Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かま‐だし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かま‐だし EN JAPONAIS

かまだし
kamadasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かま‐だし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かま‐だし dans le dictionnaire japonais

Kimashi [four] [nom] (à travers) Faites cuire la poterie et sortez du four. かま‐だし【窯出し】 [名](スル)陶磁器を焼きおえて窯から取り出すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かま‐だし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かま‐だし

かま‐くら
かま‐ささげ
かま‐
かま‐しき
かま‐しし
かま‐じゅうもんじ
かま‐じるし
かま‐
かま‐すえ
かま‐たき
かま‐つか
かま‐つぎ
かま‐とと
かま‐
かま‐どめ
かま‐なり
かま‐の‐かみ
かま‐の‐ざ
かま‐
かま‐ばら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かま‐だし

おくり‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし
かけ‐だし
かご‐だし
かし‐だし
きめ‐だし
きり‐だし
ぎん‐だし
くい‐だし
くち‐だし
くみ‐だし
くら‐だし
くり‐だし
‐だし
けむ‐だし
けむり‐だし
‐だし

Synonymes et antonymes de かま‐だし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐だし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かま‐だし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かま‐だし

Découvrez la traduction de かま‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かま‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かま‐だし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

汤咬伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa Bitten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitten soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटा सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء للعض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укусил суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa mordido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট Bite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe Bitten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggigit keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitten Suppe
180 millions de locuteurs

japonais

かま‐だし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린 국물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cokotan metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே கடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर हानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı Bite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa Bitten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa bitten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкусив суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa Bitten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bitten σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebyt sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biten soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitten suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かま‐だし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かま‐だし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かま‐だし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かま‐だし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐だし»

Découvrez l'usage de かま‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かま‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 106 ページ
また、その人。,黑猫《龍胆寺雄 V 四「『憲(カマ)たきのぉぢいさん』低温度の鉱泉が湧くので,クラブではそれをしじゅう沸かして居るのだ」,汽車の嫌焚き《中野重治 V 一「機関助手つてのはつまり火夫ですね,嫌焚き」 10 ァ〉图歹;「ひ食ァ〉^かま-だし【窯出】〖名 31 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック
人参、ほうれん草、椎茸、豆腐、油揚ず備前南部型:丸餅、かつおと昆布だしかまぽこ、人参、ほうれん草、椎茸現在でも鳞とするめには明確な地域差が認められる。鋤は成長に伴いスバス—メジ—ハマチ—プリと名前を変える出世魚で、江戸時代から縁起物と ...
吉備人出版編集部, 2006
3
なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分
それを防ぐためにカタツムリは、体の表面にヌルヌルした粘液を出して、体が乾いてしまわぬようにしている。そしてそればかりでなく、昼間はからの中に体全体をひっこめて、からの口をその粘液が乾いてできた膜を張って閉じ、じっと動かずに、涼しい湿った夜を ...
日高敏隆, 2014
4
本郷かまとさん、長寿の日常 - 102 ページ
かまとさんの教えは、今でもヨシさんの胸に深く刻まれている。かまとさんの兄の孫、為村トミ子さん卩同町木之香卩は、かまとさんの家に遊びに行くのが楽しみだった。「庭に大きな桃の木が ... 遊びに行くと必ず、かまとさんはイモやみそ漬けを出してくれてねえ。
真弓智恵子, 2003
5
綴方風土記: 東北篇 ; v. 3. 關東篇 - 127 ページ
(小, #戸 8 宁山》)かまをあけるさあ炭を出そううす| |冃いけむり.かきれたころ、いよいよ出し方にかかる。そどは、じりじりど初夏の太陽,かてりつけ、ただいてもあせばむほ^ 0 だ。カマの中は、すつかりやけきれて、まつかな炭火がほのめいている。「さあ、出すべ。
下中弥三郎, 1954
6
頭のいい子を育てるおはなし366
茂林寺の和尚さんたのやすに頼んでやるから、そこでゆっくり休むがいい」ちゃかまふくちゃかまもりんじぶんぶくなかやがてこの ... いれましょ)つ」ちゃかまふとかおよんほんあしつなうえきゃく茶釜は丶太いしっぽとタヌキの顔と、四本の足をによっきりだして、綱の上 ...
主婦の友社, 2011
7
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 40 ページ
かまぽこ。あさつきなども入よし。まのり。のろふじにても入よし。くり。生邇。冷汁いづれもにぬきにて仕立候"もづこ。あ候。すいくちにんにく。こせう。鹿汁うすみそにだしくはへ。^色々入仕立ばう其外色く。すい口にんにくだし酒盥リつざよし。^ ^汁にて仕立候。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
8
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ - 2 ページ
本をは疲かま、、ノ 2 るスッかすら離にのわら研~かクワがまか距人足でな、ーわツに力いき長代、後き例とでソル圧て履り現)は ... サイドを一体高クのフリーニングモデル]土踏まず部の溝幅が広い 3.0V2 ー 2600 円、靴下を履いている`はだしに近い感~ TR2 横 ...
All About 編集部, 2012
9
角川日本陶磁大辞典 - 324 ページ
窯出し】かまだ」窯から焼成した器物を取り出す作業。窯起こし、窯開きともいう。窯出しは、早すぎると急激な冷却によってせつかく焼いたものが冷め割れを起こすこともある。窯内温度が三五〇て以下になれば、窯を開けて放熟してもよい。なお、瀬戸地方では色 ...
矢部良明, 2002
10
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
2 のすし飯をいなり揚げの大きさに合わせて軽くにぎって中に詰め、 3 のツナマヨとパセリ、かにかまと絹さや、コンビーフときゆうりを ... 本干ししいたけ...小 8 個ゆでたけのこ... 70g 鶏もも肉... %枚( 100g )こんにゃく... 50g だし... 1 カップ砂糖...大さじ 1.5 幽霊 ...
主婦之友社編, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かま‐だし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kama-tashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur