Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かま‐ど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かま‐ど EN JAPONAIS

かま
kamado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かま‐ど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐ど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かま‐ど dans le dictionnaire japonais

Équipement pour bouillir la cuisine, fait avec le sol, la pierre, la brique et thinsp (brique) \u0026 thinsp, etc. Mettez un pot ou un pot sur le dessus, et le feu sous le fond. Arrière-cour. Mordu 2 Une famille vivant de façon indépendante. Ménage 3 Une chose à vivre. Articles ménagers かま‐ど【竈】 《「ど」は処の意》1 土・石・煉瓦 (れんが) などでつくった、煮炊きするための設備。上に釜や鍋をかけ、下で火をたく。へっつい。かま。2 独立して生活する一家。所帯。3 生活のよりどころとなるもの。家財道具。

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐ど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かま‐ど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かま‐ど

かま‐しし
かま‐じゅうもんじ
かま‐じるし
かま‐
かま‐すえ
かま‐たき
かま‐だし
かま‐つか
かま‐つぎ
かま‐とと
かま‐ど
かま‐なり
かま‐の‐かみ
かま‐の‐ざ
かま‐
かま‐ばら
かま‐ばらい
かま‐ひげ
かま‐
かま‐びすし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かま‐ど

あげ‐ど
あじろ‐ど
あて‐ど
あまくさ‐ど
あみ‐ど
あわせ‐ど
あん‐ど
あんせい‐ど
‐ど
いく‐ど
いた‐ど
いち‐ど
いちまん‐ど
いっぽう‐の‐ど
うらじろ‐ど
うんせき‐ど
‐ど
えんき‐ど
おう‐ど
おお‐ど

Synonymes et antonymes de かま‐ど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐ど»

Traducteur en ligne avec la traduction de かま‐ど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かま‐ど

Découvrez la traduction de かま‐ど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かま‐ど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かま‐ど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

镰刀等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hoz etc.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sickle etc.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंसिया आदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنجل الخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Серп и т.д.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sickle etc.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিকল ইত্যাদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sickle etc.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabit dan lain-lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sickle usw.
180 millions de locuteurs

japonais

かま‐ど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부뚜막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sickle etc.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sickle vv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கில் முதலியன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विळा इ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orak vb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falce ecc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sierp itp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серп і т.д.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secera etc.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρεπάνι κ.λπ.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekel ens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sickle etc.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sickle etc.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かま‐ど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かま‐ど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かま‐ど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かま‐ど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐ど»

Découvrez l'usage de かま‐ど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かま‐ど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かまど
カマドをめぐる民俗とコスモロジー。カマドは日常の煮炊きの道具であるとともに祭りと信仰に重要な位置を占める祭具でもあった。カマドをめぐる忘れられた伝承を掘り起こし ...
狩野敏次, 2004
2
かまどの嫁 1
妖怪の類がまったく見えない霊力ゼロの少女・鹿の子。そんな彼女が嫁ぐことになったのは名のある陰陽師家だった——! ...
紫はなな, 2015
3
かまど神と「はだかかべ」
かまど神の面をまつる特異な民俗風習と左官
新長明美, 2004
4
ほっこり土鍋ごはん: 長谷園「かまどさん」の美味レシピ
新しい土鍋料理の提案!ワインにも合うおつまみ、ごはん、デザートまで!
伊賀焼窯元長谷園, 2013
5
料理人と仕事: いまヘスティアのかまどは...
だれもが、自分のことを「幸福な料理人」と思えるように。
木沢武男, 2008
6
エンザロ村のかまど
遠くアフリカで日本の伝統かまどとぞうりが大活躍
さくまゆみこ, 2009
7
火の昔
そうしてまたそのようにまでしてかまどを検約しなければならぬ必要が、昔からあったろうとは思われません。以前のかまどの構造は粗末で、今よりもずっとその火たき場に似ていたようですから、あるいは古い方法を炉のほうに採用したのかもしれませんが、 ...
柳田国男, 2015
8
男の焚き火事典: 焚き火の達人になれる! かまど作り/薪の組み方/着火法/火力調節
直火だからおいしい、簡単・焚き火レシピ。組み方、演出いろいろ、キャンプファイヤーの遊び方。使ってみたい焚き火道具図鑑。
太田潤, 2008
9
不動産業に明日を託して: かまどの女神たちの挑戦
主婦パワーのウェスタ誕生からNPO設立まで。
川本久美恵, 2002
10
教師になる前に - 159 ページ
俺は今回、 0 さんにもかまど担当になってもらった。 6 さんはこれまで、食材を洗って切ったり味っけすることには参加していたが、かまどに火を点けるのは初めてである。" ^さんは別にィャがることもなく、卩君の隣のかまどで作業をし始めた。が、案の定、何度 ...
吉田泰久, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かま‐ど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かま‐ど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【トレたま】Myかまどby左官職人
【トレたま】Myかまどby左官職人. 【商品名】 版築かまど【商品の特徴】 左官職人がつくる本格的な小型の卓上かまど【企業名】 原田左官工業所【住所】 東京都文京区千駄木4-21-1ハラダビル【価格】 1万5,000円~ 【発売日】 2016年1月【トレたまキャスター】 «テレビ東京, août 15»
2
龍馬ゆかりの幻のかまど「三岡へっつい」探しています 福井
福井県は、NHKの大河ドラマ誘致に向けて有力候補にあげている福井藩士、由利公正(三岡八郎、1829~1909年)が発明したといわれるかまど「三岡へっつい」を探している。県は「由利はほかにも発明したものがある」とし、合わせて由利に関する情報提供も ... «産経ニュース, juil 15»
3
幻のかまど探せ 幕末発明の由利公正に光 2015年07月29日
〈幻のかまど〉の情報求む――。県は、幕末の福井藩士・由利公正(三岡八郎、1829~1909年)が発明したとされるかまど「三岡へっつい」を探している。熱効率が高く、約80年前まで福井城下の家庭で使われていたとみられるが、今では実物はおろか、写真や ... «読売新聞, juil 15»
4
【京都うまいものめぐり】世界中から食通が…かまど焼き正統派ステーキ …
まきを使ったれんがのかまどで焼き上げられるステーキ肉やハイグレードな洋食メニューの数々。気軽にふと立ち寄り、優雅な食事のひとときを楽しませてくれるのがハイアットリージェンシー京都の「ザ・グリル」だ。吟味された食材を美味なる一皿に仕上げる ... «産経ニュース, juil 15»
5
かまどごはんを再現する三菱電機の渾身の炊飯器「本炭釜 KAMADO …
昔ながらのかまどで炊いたごはんを再現するため、炭を削って仕上げた羽釜と高断熱構造を採用した三菱電機のIHジャー炊飯器「本炭釜 KAMADO」が2015年6月21日に発売された。最高約3000℃で焼成した純度99.9%の炭を、職人が約100日をかけて ... «BIGLOBEニュース, juil 15»
6
炊飯器、進化の先は「昔のかまど」 高価格品も好調
... を上げています。各社がめざすのは「昔ながらのかまど」だそうです。 ... 三菱電機のIHジャー炊飯器「本炭釜 KAMADO」のは、熱が伝わりやすい炭素材料を使った。上から数センチの ... タイガー魔法瓶の「THE炊きたて」のは土鍋にした。 マルチメディア ... «朝日新聞, juil 15»
7
本格かまどのご飯がホントに炊ける? 三菱の「本炭釜 KAMADO」を試した
三菱の「本炭釜 KAMADO」は、商品開発をするにあたってかまどで炊いたご飯を研究。かまどで炊いたおいしいご飯の秘密は「粒感とみずみずしさ」にあるのではないかと考えて、それを追求した。チャートにすると、「本炭釜 KAMADO」は同社の従来機種よりも ... «BCNランキング, juin 15»
8
日本郵便/カタログ掲載商品のリンベル(株)提供商品「かまどご飯(大 …
弊社が郵便局において販売斡旋を行っておりますカタログに掲載されたリンベル(株)提供商品「かまどご飯(大)」につきまして、2015 年6 月8 日(月)に製造元である(株)クリヤマから一時使用中止及び無償交換に関するお詫びとリコールのお知らせが発表 ... «物流ニュースリリース, juin 15»
9
庭園を眺め一服/高松で「かまど茶会」
恒例の「かまど茶会」が31日、香川県高松市玉藻町の玉藻公園披雲閣であった。訪れた人々は、初夏の ... かまど茶会は、菓子製造の名物かまど(香川県坂出市)が1951年から毎年開催しており、この日は約2600人が参加。同社によると、茶会としては ... «四国新聞, mai 15»
10
“みずみずしいかまどごはん”を目指した12万円の高級炊飯器「KAMADO」
同社によると、米の含水率(みずみずしさ)と粒感(かたさ)というのは相反するもので、みずみずしさを求めると、ごはんが柔らかくなってしまい、粒感を求めるとみずみずしさが失われてしまうという。しかし、昔ながらのかまど炊きごはんは、みずみずしくも粒感のある ... «家電 Watch, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かま‐ど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kama-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur