Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かま‐なり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かま‐なり EN JAPONAIS

かまなり
kamanari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かま‐なり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐なり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かま‐なり dans le dictionnaire japonais

KAMARINA Kaname "Kataragi" Quand on fait bouillir de l'eau dans une bouilloire ou qu'on fait cuire du riz, la bouilloire sonne comme un son rugissant. Aussi son son. Dans le passé, cela a occupé une bonne action. かま‐なり【釜鳴り】 釜で湯を沸かしたり、飯を炊いたりするとき、釜がうなるように鳴ること。また、その音。昔は、これで吉凶を占った。

Cliquez pour voir la définition originale de «かま‐なり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かま‐なり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かま‐なり

かま‐じるし
かま‐
かま‐すえ
かま‐たき
かま‐だし
かま‐つか
かま‐つぎ
かま‐とと
かま‐
かま‐どめ
かま‐の‐かみ
かま‐の‐ざ
かま‐
かま‐ばら
かま‐ばらい
かま‐ひげ
かま‐
かま‐びすし
かま‐びすしい
かま‐ぶろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かま‐なり

‐なり
かぎ‐なり
かた‐なり
かまぼこ‐なり
かみ‐なり
かん‐なり
‐なり
くのじ‐なり
こばん‐なり
‐なり
さや‐なり
‐なり
しい‐なり
しお‐なり
‐なり
すえ‐なり
すぎ‐なり
すず‐なり
せん‐なり
それ‐なり

Synonymes et antonymes de かま‐なり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐なり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かま‐なり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かま‐なり

Découvrez la traduction de かま‐なり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かま‐なり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かま‐なり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它会咬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se va a morder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It will bite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह काटेगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكون لدغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это будет кусать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morderá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে দান্ত দিয়া ফুটা করা হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il va mordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia akan menggigit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es wird beißen
180 millions de locuteurs

japonais

かま‐なり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakal cokotan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó sẽ cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது கடிக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे हानी होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu ısıracak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si morde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będzie to ugryźć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це буде кусати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

va musca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα δαγκώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit sal byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det kommer att bita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det vil bite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かま‐なり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かま‐なり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かま‐なり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かま‐なり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かま‐なり»

Découvrez l'usage de かま‐なり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かま‐なり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マンガでわかる一級ボイラー試験 - 138 ページ
... 起こすと醸箇所によってはボイラー水の備現を乱したり:ケーシング:空気予熱器などを焼損させたりします. - -かまなり燃焼中:燃焼室あるいは煙道内で連続的な低周波数のうなりを発する現象をかまなりといいます.燃焼によるもの:ガスの備流によるもの:渦による ...
柊ゆたか, ‎ウェルテ, 2010
2
日本大辭林 - 64 ページ
かまかまレナィ;『コグかまごナ虫の名。こほろ ... 貞丈雑記( **テナ*デンかまさしなそ n 、馬をひく手種なり、武骨記 ra 三ふ陣*ユ y レ*ナハ警*ャッ, **ププ中 ra てい、自手縄を用ひ候ふ。 ... 枕草" (人めろすべきょ』あらハナめさまなれど、かまづらの花らうさげなり
物集高見, 1894
3
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 304 ページ
夕露〕「かごとがましき虫の声かな」〔 18 -幻〕かま,しし【羚羊】名かもしかの古名。「米だにも、たげて通ら! ... 0 借誓で I にかかってお搴主敝の井戸替へ」〔浮,五人女〕かま-なり【釜( "寵)鳴り 5 釜で湯^ ^かし、きは飯をたく, V ?、すること。その日の干支 5 によつて、 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
4
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 37 ページ
かま,う^ぬ. .お^ラ〔構う〕 1 かまふかまえ〔構え〕(名〕 1 かまへかまえる〔構える〕一かまへるかまくらぼり(鎌倉彫り〕かまどめ(鎌止め〕かまなり(签鳴り)「いかまぁ.ない〔構わない: II かまはながまんづよい〔我慢強い〕かみあい(嚙合い〕(名丫かみあひかみあう(嚙み ...
Hideo Nishizawa, 1955
5
Kosenryū jiten - 第 1 巻
一七七かほをする 5 かま一七八かまけ一文かましめ一ズかまなり一七八かまのふた一ズかまのふたあくひ一七八かまはらひ一七九かまはれる一七九 22 九九九九九九九九九 かよふかみ 3 かゆづぇ 111 かやにがんズ四かやうふじん一八 3 かも、ねぎ一八 3 ...
根岸榮隆, 1955
6
SL蒸気機関車の思い出 - 61 ページ
今井吉郎 61 機関士への登竜門「庫内手」 リだぞリ」と点火番に知らせたものでした。この「かまなり」にっいてはみんな関心を持っていて、気が付いた人はすぐに「力マナァーをちよっと切って通風を加減してやればいいのです。険な状態なのです。ソレッ!とふっ飛ん ...
今井吉郎, 2004
7
知っておきたい様々な感染症 - 1 ページ
ゝり発かイきすか、うホかまなりとがっしムロなかかひ認残くろう猫確、近いど、をかがてかが合す離したす目一(ま距す居れまれしのま同まり腫認とりと咬あの確コあコにが節を。不か、ネコ日升。ハ体す猫ひっかき病の治療 猫ひっかき病の予防ネコにつくノミ.
All About 編集部, 2012
8
雨月物語幻想曲 - 82 ページ
ろうげつちゆうてん かまなりうらな 第二部朧月中天 82 神棚に燈を点しては、深々と感謝の礼拝を致すのであった二人は「あな嬉し」「あな可愛ゆ」と、代わり合って頰ずりし小沢夫婦に手渡された幼子は、霊消るほど愛らしかったそれから十日あまり... ...長介は ...
おのなみお, 2002
9
日本塩業大系 - 第 9 巻、第 2 号 - 761 ページ
乙ケ崎ぶ参り申睽 1 一有枚小釜すミ付、但かすかいかま二郎左衛門かなやの浜二有一此^^^:日二祢木村太郎右^^ 31:! ... 郎あかり 1 一#枚小釜古かま二郎左衛門かな屋の浜有此釜六月十一日二かなミ村仁右衛門二十一匁かし申侯伹、当年のあらかまなり 1 ...
日本塩業大系編集委員会, 19
10
防長塩業史料集 - 11 ページ
松岡利夫, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かま‐なり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kama-nari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur