Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみ‐あつめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみ‐あつめ EN JAPONAIS

かみあつめ
kamiatume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみ‐あつめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐あつめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみ‐あつめ dans le dictionnaire japonais

Kami Atsume 【Cueillette de Dieu】 Dans le calendrier lunaire d'octobre, la foi privée que les dieux de tout le pays se réunissent à Izumo Taisha et parle de rejoindre les bords des hommes et des femmes. かみ‐あつめ【神集め】 陰暦10月に、全国の神が出雲大社に集まって、男女の縁を結ぶための相談をするという民間信仰。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐あつめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かみ‐あつめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみ‐あつめ

かみ‐あ
かみ‐あ
かみ‐あがる
かみ‐あ
かみ‐あしゃげ
かみ‐あそび
かみ‐あぶら
かみ‐あらい
かみ‐あらそい
かみ‐あわせ
かみ‐あわせる
かみ‐いだし
かみ‐いちにん
かみ‐いと
かみ‐いれ
かみ‐うた
かみ‐えび
かみ‐えぼし
かみ‐おき
かみ‐おくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみ‐あつめ

いしかわ‐の‐いらつめ
お‐つめ
おお‐いらつめ
おおとも‐の‐さかのうえのいらつめ
かさ‐の‐いらつめ
から‐なつめ
かる‐の‐おおいらつめ
かわ‐やつめ
き‐の‐いらつめ
こま‐の‐つめ
さかのうえ‐の‐いらつめ
さねぶと‐なつめ
じ‐つめ
すな‐やつめ
たか‐の‐つめ
つめ
つめ‐つめ
てんぐ‐の‐つめ
つめ
はま‐なつめ

Synonymes et antonymes de かみ‐あつめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐あつめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみ‐あつめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみ‐あつめ

Découvrez la traduction de かみ‐あつめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみ‐あつめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみ‐あつめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

毛发聚集器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabello se reunieron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair gathered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल इकट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعت الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собрались волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo recolhidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর জড়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux réunis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewa berkumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar gesammelt
180 millions de locuteurs

japonais

かみ‐あつめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고 얻고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóc thu thập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் கூடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव एकत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kami Atsume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capelli raccolti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zebranych włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зібралися волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păr s-au adunat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλλιά που συγκεντρώθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair versamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår samlades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair samlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみ‐あつめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみ‐あつめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみ‐あつめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみ‐あつめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐あつめ»

Découvrez l'usage de かみ‐あつめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみ‐あつめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典 - 33 ページ
... 120 かみあそびうた神遊び耿(生) 120 かみあつめ神集め(生) 143 かみあらう【髮洗う】(生) 143 かみあり【神在】(生) 143 かみありづき神有月(叙) 111 かみうえ神植(生) 336 かみおき【髮置】(生) 143 かみおくり【神送り】(生) 143 , 146 かみがえり【神遺り】(生) ...
大岡信, 2000
2
新言海 - 2 ページ
といい、^物おのとて辦マ-幣 2.1 ^ ^ ^ "などを扭とした神栾歌が-二十七曲ある,ふ神楽^かみあつめ(名一【神集め】はト 8 に,入乜^の神が出^いずに集まって; 8 ^ 2 "むの神事をむうこと。「ポマードの頫。かみあぶら(名-一【髮油】^髮につける油。かみぁらい; ^ 1 【髮 ...
大槻茂雄, 1959
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 120 ページ
神楽(かぐら)。「古今集-二〇」には「神あそびのうた」が十余首収められている,八季.冬》,小右記-永観二年一 1 月七日「有神遊神楽等事」,五社百首「かこ山のさか木の枝ににぎてかけその神あそびおもひこそやれ」 1 會ァ〉 0 ^ 1 書言かみ-あつめ【神集】【名】喻暦 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 328 ページ
上「厚(ァッ)ぽつてへ線頭巾は、血^盛(けっきさかん)の壮夫(わかいもの)が,襟へ巻たり天窓(あたま)を包だりする」,泥人形〈正宗 .... また、そのもの, ,ささめごと-上「やまと耿の道は、昔より代々(よよ)のあつめに」,たけくらべ《 8 口一葉〉一四「正太は此日(このひ)日 ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
大嘗祭の構造 - 54 ページ
神かみおろしかみ(ん)わざかみあがり民間信仰によると、春祭から秋祭まで滞在されることになるが、その他の祭祀例からは、「 ... の出雲への「神集」のため「神立」される結果、この「神去月」の旧十月が「神無月」となかみあつめかんだちかみさりづきかみ&0 .
平野孝國, 1986
6
Ōmushō - 第 6 巻 - 73 ページ
Morikazu Arakida, Seikadō Bunko 73 かなかみ ... 1320 かねつきてとじ(ぢ)むるかぶりのお(を) 1254 かみあそび 1320 1194 かぶりをかくる 1254 かみあつめ 1320 かねて 1194 かぶろ 1255 かみありず(づ)き 1320 かねてむかえ(へ)をちぎかべいじゅう(じう) ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
7
季語季題よみかた辞典 - 309 ページ
冬神葭流しみよしながし[宗]津島祭で行なわれる厄送りの行事。崈夏神遊かみあそび[宗]神楽の古称。崈冬神集かみあつめ[宗]神無月に諸国から出雲に神々が集まつていること。崈冬神集いかみつどい[宗]陰暦十月は曰本じゅうの神々が出雲大社 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
8
Kōjien: - 551 ページ
... 切り吊えて元咄する。かみ目ア官二上の要取令割の四専官の硅上の 9 , ,倹所にょって文字を輿にし、太政官で旦大臣ヒ神軒官 ... 芥 I ・群 I の小出で床安碓胡の推芸岱の・・元荘神砥に曲十ろ内谷の曲を か存亡 I かみ・す ... 古仝* *二ーのぅかみあつめ(神把 ...
新村出, 1998
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ
顼文足鞭町延上実朽朽ロロ撺 9 #落打市血厘小切売宗浪船兜入札人火も 1 ^牢鉄悔ー荬乳おなべ迹目目女目女布ちち目女眼^ .... 核太(き—き酸 6 薩浜-平^丫かけあつめよせあつめあつめかみあつめかいづめかいづめもやいつめかよいづめくらいづめむこう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 31 ページ
じんぼう神封租帳】じんぼうそちよう神寿】かんだち(神贿)神 118 】かむどのつるぎ神待】かみまち神思】しんし神怒】しんど神政】しんせい神政府】しんせいふ神柄】かみから,かむから .... かむつどう^か【神集】かみあつめ,かみつど【神階】しんかい【神遊】かみあそび.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみ‐あつめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kami-atsume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur