Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こま‐の‐つめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こま‐の‐つめ EN JAPONAIS

こまつめ
komanotume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こま‐の‐つめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐の‐つめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こま‐の‐つめ dans le dictionnaire japonais

Haut de la page 【Griffes de la pièce】 1 cadre poisson \u0026 thinsp; (Komagatta) \u0026 thinsp; Un lapin en forme de sabot de cheval. Un autre nom pour 2 Tsubosmile. 3 Le nom de la partie de la cloche. Une partie bombée à l'extérieur du bord inférieur de la cloche. Le nom vient de la chose qui ressemble à un fer à cheval et thinsp (sabots) \u0026 thinsp; こま‐の‐つめ【駒の爪】 1 駒下駄 (こまげた) の異称。馬のひづめの形をしたぼくり。 2 ツボスミレの別名。 3 梵鐘の部分の名。鐘身の下縁の外側にふくらんだ部分。形が馬の蹄 (ひづめ) に似ることからの称。

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐の‐つめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こま‐の‐つめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こま‐の‐つめ

こま‐つぶり
こま‐つるぎ
こま‐づかい
こま‐とどめ
こま‐とめ
こま‐どり
こま‐にしき
こま‐ぬり
こま‐ねずみ
こま‐の‐あしがた
こま‐ひき
こま‐ひと
こま‐びと
こま‐ぶえ
こま‐まきえ
こま‐まわし
こま‐むかえ
こま‐むすび
こま‐もの
こま‐やか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こま‐の‐つめ

あい‐が
いしかわ‐の‐いらつめ
おお‐いらつめ
おおとも‐の‐さかのうえのいらつめ
かさ‐の‐いらつめ
かみ‐あつめ
から‐なつめ
かる‐の‐おおいらつめ
かわ‐やつめ
き‐の‐いらつめ
さかのうえ‐の‐いらつめ
さねぶと‐なつめ
すな‐やつめ
つめ
つめ
はま‐なつめ
ひら‐なつめ
み‐あつめ
よせ‐あつめ
ウエンカムイのつめ

Synonymes et antonymes de こま‐の‐つめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐の‐つめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こま‐の‐つめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こま‐の‐つめ

Découvrez la traduction de こま‐の‐つめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こま‐の‐つめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こま‐の‐つめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

顶爪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Top garras de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top claws of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के शीर्ष पंजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبار مخلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лучшие когти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Principais garras de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রন্ট পল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top griffes de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuku Koma daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top Klaue
180 millions de locuteurs

japonais

こま‐の‐つめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부스 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koma claws saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Móng vuốt Đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் கோமா நகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Koma नखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koma pençeleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Top artigli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top pazury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кращі кігті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gheare de top de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορυφαία νύχια της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top klou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Top klor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Topp klørne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こま‐の‐つめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こま‐の‐つめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こま‐の‐つめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こま‐の‐つめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐の‐つめ»

Découvrez l'usage de こま‐の‐つめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こま‐の‐つめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 40 ページ
つば出しはこまのつめゃ定盤の端などで,ハンマで縁をたたき伸ばしながら曲げていく。この場合,ハンマを少し傾けて,フランジ(つば)の端ほど強く伸ばすようにする。このような方法をかり出しという。つば出しの作業要領を図 1 一 81 に示す。図のように片パス ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997
2
賀茂翁家集: 全
1 一八駒のつめつがるをぐにに弒荤,いおぞきえみしがともは舟のまにこぎかかくれし閗ぇしはつがるぞとほきその世にはむなし島にも船かぢのいかよふかぎり昆布えひすめのひろめのなひく大砍うちなひきおほまつりごと 8 共無なみのむたよらぬものなみひろめ ...
賀茂真淵, ‎小澤蘆庵, ‎香川景樹, 1915
3
江戶時代語辞典 - 536 ページ
こまのあさはやり【駒の朝逸り】畢駒のあさはし朝走りマ音頭集(延宝一一)春「花にゆく心のこまや朝はやり友隆」 V 親衣〈刊本〉,拾遗(文政 10 上、旅論國「船川の説法きかじと伯父の見舞に出違ひて、そはっきあへるは駒の朝はやり也」こまのつめ駒の爪】「馬 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 249 ページ
万葉集十六 3791 】こまにしきかたへあすよこ,高麗錦紐の片方ぞ床に落ちにける明日の夜し来むとし言はば取り置き待たむ【尿文】「泊錦」丄「紐」 ... こもだたみ【薦畳】賀茂真淵,賀茂翁家集駒のつめつがるをぐに、せまれ、ばまつろはましをやすみし、我大君の.
大岡信, 2007
5
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 249 ページ
氐)こまにしきかたへあすよこ一 5 麗錦紐の片方ぞ床に落ちにける明日の夜し来むとし言はば取り置き待たむ【原文】「泊錦」丄「紐」 ... こもだたみ【薦畳】锊茂真淵,賀茂翁家集駒のつめつがるをぐに、せまれゝばまつろはましをやすみし/ '我大君のもの、ふのちゾの ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
6
アイヌ民族史の研究: 蝦夷・アイヌ観の歴史的変遷 - 74 ページ
... の猛夫の駒のつめつがるをぐににせまれ(過)ればまつろはましを心おぞ(鈍)きみ M がと 6 (輩)はうなのへ(海上)のはなれ小島に舟のまにこぎ(清)かかくれ(隠)しそこ 6 へばむかしべえと聞えしはつがるぞとほききはみ(極)にて今いえぞはその世にはむな(空)し島 ...
児島恭子, 2003
7
加茂翁家集 ; 六帖詠草 ; 桂園一枝
^1 賀茂翁家集 V | ^ | ^ | ^ 1 一八ちだのたけをのまつろはましをはなれ小島にむかしへえぞと今いふえぞはらむ神のみくにはつがるのうらの百年あまりまをしたまへば今すむしまも山のみ高く駒のつめ心おぞき舟のまに 18 先しはその世には船かぢのえびす ...
賀茂真淵, ‎塚本哲三, ‎小沢蘆庵, 1915
8
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1034 ページ
算用状〔大日本古文齊一,八〇〗「是は十二ケ所関所之庭立共,間駒之口三ケ所候。各為:御酒之分-相渡候」#傖長紀〈 1622 】一五上^僂長公東国御進発「関役丼に駒(コマ)の口等の類役、いづれも収納かたく停止せしむべきの事」こまの爪(つめ) 1 馬のひづめ。
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
人間生活の実現 - 99 ページ
... 6^なそ 613 &ゃゥす^こまひつ&ゥおもしからは具體的の方法としては何が必要であるかと 11 ふに,之れに就て私の^る所によれぱ, ... んだらうが、廿: ;の位の事には氣の附くのが^り前であるから、口出しをして見たいのもなそくら- 0 こま,つめたまへくもだみ叫十.
遠藤隆吉, 1924
10
作りおきおかずで朝ラクチン!基本のお弁当300選 - 23 ページ
... ピーマン、パプリカは乱切りにする。 3 フライパンにサラダ油を中火で熱し、 2 のたけのこ、 1 を入れて転がしながら焼き色をつける。 42 のピーマン、パプリ力を加えて 2 分ほど炊め、最後に A を加えて 3 分ほど炊め合わせる。調理のコツ保存期間詰めこま ...
食のスタジオ, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こま‐の‐つめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-no-tsume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur