Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみ‐じょちゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみ‐じょちゅう EN JAPONAIS

かみちゅう
kamizixyotyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみ‐じょちゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐じょちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみ‐じょちゅう dans le dictionnaire japonais

Kami Serv ゅ う ゅ 【Milieu femme adulte】 Servir près de son maître, femme de chambre qui effectue des affaires en profondeur. Oku maidai. Ci-dessous \u0026 thinsp; () \u0026 thinsp; かみ‐じょちゅう【上女中】 主人のそば近く仕え、奥向きの用事をする女中。奥女中。下 (しも) 女中。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐じょちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かみ‐じょちゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみ‐じょちゅう

かみ‐しで
かみ‐しばい
かみ‐しむ
かみ‐しめる
かみ‐しも
かみ‐しょうじ
かみ‐しんじん
かみ‐じ
かみ‐じ
かみ‐じ
かみ‐すき
かみ‐すぎ
かみ‐すさ
かみ‐すじ
かみ‐ずもう
かみ‐ずる
かみ‐せい
かみ‐せき
かみ‐せきばん
かみ‐せっけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみ‐じょちゅう

えき‐ちゅう
えっちゅう
えん‐ちゅう
おいらん‐どうちゅう
おう‐ちゅう
おかにし‐いちゅう
おつこうこんわ‐しょうちゅう
おつるい‐しょうちゅう
おん‐ちゅう
か‐ちゅう
かい‐ちゅう
かいせん‐ちゅう
かいほう‐じゃくちゅう
かえり‐ちゅう
かく‐ちゅう
かすとり‐しょうちゅう
かっ‐ちゅう
かん‐きゅうちゅう
かん‐ちゅう
かんちゅう

Synonymes et antonymes de かみ‐じょちゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐じょちゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみ‐じょちゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみ‐じょちゅう

Découvrez la traduction de かみ‐じょちゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみ‐じょちゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみ‐じょちゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

头发的女仆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dama de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair maid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल नौकरानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خادمة الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горничная волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empregada doméstica de cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল দাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembantu rumah rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haarmädchen
180 millions de locuteurs

japonais

かみ‐じょちゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고 하녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prawan Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maid tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி பணிப்பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर दासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç hizmetçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulizia dei capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokojówka włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покоївка волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servitoare păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρέτρια μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair diensmeisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår maid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair hushjelp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみ‐じょちゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみ‐じょちゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみ‐じょちゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみ‐じょちゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐じょちゅう»

Découvrez l'usage de かみ‐じょちゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみ‐じょちゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 399 ページ
神下かみしたちょう) [固] 26 大字(町)段味(かみしだみ) [固] 27 大字(その他)神路町(かみじちょう) [固] 26 大字(町) (かみしづ) [固] .... 27 大字(その他)上女中(かみじょちゅう) [名] 306 使用人(女)上浄法寺(かみじょほうじ) [固] 27 大字(その他)上庶路(かみしょろ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
反对語辞典 - 70 ページ
かみけいし「上家司上級の家司。家司は、むかし、上流の家で家務をつかさどった役。かみざ[上座』上位の座席。かみざま[上方・上様方。上流の人々。かみじょちゅう[上女中』かみつーえ C ーえだ』【上っ枝』、上の方の枝。かみつかた[上つ方』上流の人。かみつ ...
塩田紀和, 1978
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 260 ページ
わみょうるいじゆしよう【,額聚鈔】せんちゅうわみょうるいじゆしよう【^注倭名域聚鈔】そけいリンパにくがしゅしょう【鼠径淋巴肉芽霱】やくし,しょう【薬 91 】げけしゅじょう【下化? I 】しゅじ,しょう【 21 症】 ... 叙情】じょじょう【叙上】ていじょしょう【丁 23】ちゅうしよしょう【.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
新選国語辞典 - 233 ページ
かみ-おしろい【紙おしろい】【紙 1 白 1 粉】困ねりおしろいのこいものを、紙に塗ってかわかしたもの。かみ-おろし【 ... かみ-じょちゅう上女中】^主人のそば近くつかえて、奥向きの用事をした女。 I 下」. .女中かみ-しんじん【神佶心】^神を信仰すること。かみ 1 ^き【 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 596 ページ
三省堂編修所, 1997
6
講談社国語辞典 - 191 ページ
かみ I " ! ? 5 】(名)寮(役所)の長官。「左馬(ひ 01 」かまお咮】(名.サ変他) 1 食べ物に味をつけ加えること。黨るものに別のものの .... かみしも〔 X ゆ〕(名)〖和製^宇 3 .近世武士の礼装の一つ 0 かみじょちゅう(上女中】(名)主~人のモば近く仕える女中。奧女中
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ
し攀【三聚或】さ^ ,しゅかい【三聚浄戒】さんじゅじょう【三 I 】さんほうらい【三#河骨】みっつるこうほね【三憂柏】みっつるかしわ【三蔓葵】みっつるあおい【一一一読会】さんどつかい【三晚法】さん X ?ほう【三抚物】さん .... かみめ【上女中かみじょちゅう【上子】じょうこ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 118 ページ
穂の付け根につける上賢輪(かみさかわ)に対していう,しも- ^ 0 き【霜先】〔名 3 霜の降り始めようとする頃,陰糖一〇月頃をいう。,浮^ .... 1 上^中(かみじょちゅう) ,シモジョチュー食ァ〉^ 3 し 4 じ,れる:も-ちれる【為捩】【きフ下一】事が円滑に一いかなくなる,こじれて ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 131 ページ
衣装, ,古事記-中「若し汝、此の瞎子を得ること有らば、上下(かみしも)の衣服を避り、身の高を量りて赛酒を醣み」,延喜式.祝詞-鎮御魂紊戸祭《 .... かみ-じょち争うヂ"チュウ【上女中】『名】主人のそば近くつかえて、奥向きの用 V をする女中。針仕事,主人家族の身 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
10
最高裁判所刑事判例集 - 第 11 巻、第 12~14 号
右の中「上條信一」なる投^については、候補者中に「間庭信一」なるものがあるが、文字全体の近右各粟は氏は「上條」又は「上条」 ... は文字があいまい、不明瞭であるが、字体が極めて拙劣なところからみると、^名も充分^けない者が辛うじて原告の〇「かみじょ ...
Japan. 最高裁判所, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみ‐じょちゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kami-shich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur