Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かんい‐そうとう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かんい‐そうとう EN JAPONAIS

かんそうとう
kanisoutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かんい‐そうとう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かんい‐そうとう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かんい‐そうとう dans le dictionnaire japonais

Kanai Sen [Équivalent au poste de bureau] Pour établir une note en attribuant des postes gouvernementaux aux rangs correspondants par la règle de droit. Par exemple, le ministre de l'Éducation et des Droits de la personne occupe la première place, et les ministres sont positifs et seconds. かんい‐そうとう【官位相当】 律令制で、官職をそれぞれ相当する位階に配して等級を定めること。例えば、太政大臣は正・従一位、左右大臣は正・従二位など。

Cliquez pour voir la définition originale de «かんい‐そうとう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かんい‐そうとう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かんい‐そうとう

かんい‐かきとめ
かんい‐げんご
かんい‐こうはんてつづき
かんい‐さいばんしょ
かんい‐しょくどう
かんい‐じゅうにかい
かんい‐すいどう
かんい‐せいめいひょう
かんい‐せいめいほけん
かんい‐たいかこうぞう
かんい‐だい
かんい‐ばくだん
かんい‐ほけん
かんい‐ゆうびんきょく
かんい‐りょかん
かんい‐ブログ
かんい‐プログラミングげんご
かんいかぜい‐せいど
かんいさいばんしょ‐はんじ
かんいん‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かんい‐そうとう

しつぎ‐おうとう
しゃしん‐てんちょうとう
しゅんかしゅうとう
じゅよう‐おうとう
じゅようか‐おうとう
じゅん‐ごうとう
じょうとう
せっきょう‐ごうとう
ぜつ‐にゅうとう
ぜん‐きょうとう
ちょうせん‐ろうどうとう
つじ‐ごうとう
でんか‐の‐ほうとう
でんきゅうがた‐けいこうとう
とうよう‐じゆうとう
なか‐いおうとう
にほん‐じゆうとう
ひる‐ごうとう
うとう
みなみ‐いおうとう

Synonymes et antonymes de かんい‐そうとう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんい‐そうとう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かんい‐そうとう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かんい‐そうとう

Découvrez la traduction de かんい‐そうとう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かんい‐そうとう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんい‐そうとう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

简单的等效
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equivalente simple
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simple equivalent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरल बराबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي ما يعادل بسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Простой эквивалент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equivalente simples
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরল সমতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équivalent simple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersamaan mudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfaches Ersatz
180 millions de locuteurs

japonais

かんい‐そうとう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간이 상당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đương đơn giản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிய சமமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधे समतुल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basit eşdeğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equivalente semplice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proste równoważna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простий еквівалент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echivalent simplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απλά ισοδύναμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenvoudige ekwivalent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enkel ekvivalent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enkelt tilsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かんい‐そうとう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かんい‐そうとう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かんい‐そうとう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かんい‐そうとう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんい‐そうとう»

Découvrez l'usage de かんい‐そうとう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんい‐そうとう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 239 ページ
锒楽, ^座,観世座力、んぃ官位官職と位階ド位階制)の総 I 令制では,位階を基本に相当する官職が規定され。官位相当制) ,これによつて官人が任命された。中世では,武家&II 下でしだいに有名無実化した。 0 ^時代には,公家の官位は従来どおりであったが,武家 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
2
新明解百科語辞典 - 54 ページ
かんいせいめいほけん【簡易生命^】小口であるが、簡単な手続きにより低料金で利用できる、国営の生命保険。郵政省簡易 525 局が所管し、全国の郵便局で扱う。かんいそうとう【官^当】令制で、官職と位階が互いに相当すること。令で、位階を基本としてそれに ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 100 ページ
1 刺症肝炎〈太田 80 簡易水道かんいすいどう農山漁村など小さな集落で、一〇一人以上五〇〇〇人以下の人々へ給水することを目標にして建設された ... 金子卓治、官位相当かんいそうとうせい律令制度の一つで、官職と位階とを対応させた一種の職階制。
小学館, 1985
4
日本国語大辞典: - 306 ページ
垣衣^手向発心-序幕「大日坊が目にかかつたから,願以此功铯(グワンイシクドク)かんまみ陀仏サ」かんい-じゆうにかいク, ... 生命保険は、終身保険、養老保険及び特別養^保険とする」 1 カンイセ 4 メ V 木ケン食ァ〉困かんい-そうとうタ 7 ンヰサウタウ【官位 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
5
日本史総合辞典 - 106 ページ
林陸朗, 1991
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 306 ページ
簡易保険。,筒も生命保険法-一四条「簡&生命保険は、終身保険、養老保険及び^別養お保険とする」 1 カンイセ 4 メ弋ホケン食ァ〉困かんい-そうとうクワン + サウ,ウ【官位相当】【名 1 律令制で官職をそれぞれ相当する位階に配して等^を定めること。たとえば、太 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
日本史広辞典 - 526 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
8
日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 260 ページ
とも、「左近術大将従三位兼守大納言行民部卿淸原^人夏野」などというのである,っまり、従三位にとって、左近術大将は相当官、大蚺言は上^ (正一 11 位相当官)、民部卿は下職(正四位下相当官)なのである" 6 ; 11VI 一)かんい冠位冠の種鎮によって 8 廷での ...
河出書房新社, 1985
9
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 900 ページ
殿(かんのふどの) 622 上^15 (かんがた) 340 下官方吉書(かんかたきっしよ) 202 下官召(つかさめし) 208 上,官奴司(かんぬし) 185 下官位(かんい) 367 中官位双六(かんいすごろく) 3971^官位令(かんいりよう) 179 下,官位相当制(かんいそうとう ...
Keizō Suzuki, 1996
10
王朝貴族 - 117 ページ
I これを律令官人任命制度におけ:官人の任叙や移動がおこなわれ官位相当 1 (官職)一左少弁 1 不相当の記載について〜その 11 官位相当,不相当の記載について I その 21 兼官の場合〜(相当官位) (兼官) (記載次第)亚 今年の間、このわたしくらな!
村井康彥, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かんい‐そうとう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kani-st>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur