Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きそ‐そうとう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きそ‐そうとう EN JAPONAIS

そうとう
kisosoutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きそ‐そうとう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きそ‐そうとう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きそ‐そうとう dans le dictionnaire japonais

Koso yu 【L'équivalent de l'accusation】 Un des résultats de l'examen voté par le bureau de révision de la poursuite. Si la commission d'examen des poursuites estime que la poursuite est raisonnable dans le cas où le procureur n'a pas engagé de poursuites, elle votera avec plus des deux tiers (8 personnes) des juges. Le procureur enquêtera à nouveau. Si le procureur fait une nouvelle non-poursuite ici, le comité d'examen de la poursuite réexaminera. Si le bureau d'examen de la poursuite envisage à nouveau des poursuites, après avoir donné au procureur l'opportunité d'exprimer son opinion, des poursuites sont engagées avec plus des deux tiers des juges poursuivis et des avocats désignés par le tribunal pour engager des poursuites. . Cela force les suspects à être poursuivis. きそ‐そうとう【起訴相当】 検察審査会が議決する審査結果の一。検察官が不起訴とした事件について、検察審査会が起訴を相当と認める場合、審査員の3分の2(8人)以上の多数をもって議決する。検察官は再度捜査を行う。ここで検察官が再度不起訴とした場合、検察審査会は再度審査を行う。検察審査会が再び起訴相当と認めた場合、検察官に意見を述べる機会を与えた上で、審査員の3分の2以上の多数をもって起訴議決がなされ、裁判所が指定する弁護士により公訴が提起される。これにより被疑者は強制的に起訴される。

Cliquez pour voir la définition originale de «きそ‐そうとう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きそ‐そうとう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きそ‐そうとう

きそ‐こうじ
きそ‐こうじょ
きそ‐ごい
きそ‐さんぎょう
きそ‐さんどう
きそ‐さんみゃく
きそ‐しっかん
きそ‐
きそ‐じょう
きそ‐せいさん
きそ‐たいおん
きそ‐たいしゃ
きそ‐だに
きそ‐づける
きそ‐ていすう
きそ‐てき
きそ‐ねんきん
きそ‐の‐かけはし
きそ‐の‐ごぼく
きそ‐はじめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きそ‐そうとう

しつぎ‐おうとう
しゃしん‐てんちょうとう
しゅんかしゅうとう
じゅよう‐おうとう
じゅようか‐おうとう
じゅん‐ごうとう
じょうとう
せっきょう‐ごうとう
ぜつ‐にゅうとう
ぜん‐きょうとう
ちょうせん‐ろうどうとう
つじ‐ごうとう
でんか‐の‐ほうとう
でんきゅうがた‐けいこうとう
とうよう‐じゆうとう
なか‐いおうとう
にほん‐じゆうとう
ひる‐ごうとう
うとう
みなみ‐いおうとう

Synonymes et antonymes de きそ‐そうとう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きそ‐そうとう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きそ‐そうとう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きそ‐そうとう

Découvrez la traduction de きそ‐そうとう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きそ‐そうとう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きそ‐そうとう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

基本相当
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equivalente básico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basic equivalent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेसिक बराबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي ما يعادل الأساسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Основные эквивалентно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equivalente básico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেসিক সমতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équivalent Basic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersamaan asas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basenäquivalent
180 millions de locuteurs

japonais

きそ‐そうとう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기초 상당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhasar padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đương cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kira பொறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किरा बंधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temel eşdeğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equivalente di base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podstawowe równoważna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Основні еквівалентно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echivalent de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασικές ισοδύναμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basiese ekwivalent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundläggande ekvivalent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basic ekvivalent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きそ‐そうとう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きそ‐そうとう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きそ‐そうとう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きそ‐そうとう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きそ‐そうとう»

Découvrez l'usage de きそ‐そうとう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きそ‐そうとう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ファイルとデータベースの基礎 - 38 ページ
VI ファイルには、順編成に相当する入力順データセットぼ 111 :ひ^ ( ^ ^ ( ^ ( !おは 5 は: 6 ミ! ^ )、直接編成ファィルに相当する相対レコ一ドデータセットほ 613 か 6 1?600^ 03 ね 561 : ? ! ? ! : ^ )、索引編成ファイルに相当するキ一順データセット( ! ^ ^ ^ ! ^ ( !此!
電子開発学園衛星教育センター教材開発グループ, 2005
2
知って得する年金・税金・雇用・健康保健の基礎知識 2012年度版: 「自己責任」時代を生き抜く知恵
「自己責任」時代を生き抜く知恵 榎本恵一, 渡辺峰男, 吉田幸司. ○在職老齢年金 65 歳になるまでの減額の仕組み( 1 )総報酬月額相当額と年金月額との合計額が 28 万円以下の場合支給停止されず全額支給( 2 )総報酬月額相当額と年金月額との合計額が ...
榎本恵一, ‎渡辺峰男, ‎吉田幸司, 2011
3
知って得する年金・税金・雇用・健康保健の基礎知識[2015年版]: 「自己責任」時代を生き抜く知恵
「自己責任」時代を生き抜く知恵 榎本 恵一, 渡辺 峰男, 吉田 幸司, 林 允之. ( 1 )総報酬月額相当額と年金月額との合計額が 28 万円以下の場合支給停止されず全額支給( 2 )総報酬月額相当額と年金月額との合計額が 28 万円を超える場合下記○から○の ...
榎本 恵一, ‎渡辺 峰男, ‎吉田 幸司, 2014
4
社労士教科書 社労士完全攻略ガイド 2013年版 - 165 ページ
ただし、次の(イ)又は(ロ)に該当する場合においては、それぞれに定める額を給付基礎日額とする。(イ)平均賃金相当額を給付基礎日額として算定した額とみなしてスライド制が適用された場合、その平均賃金相当額にスライド率を乗じて得た額が自動変更対象額 ...
ヒューマンアカデミー, 2012
5
新・脳科学基礎論としての生物言語学〈応用編〉: - 11 ページ
前」は「ご飯を食べる前」、「まま」は「コンタクトをしたまま」、「ところ」は「家に冊ったところ」等の形式複合名詞構造をテストする。相当:ひ)「相当の謝礼金」相当二適切な、同じ割合の、〜に対応する(相当= 6 ( ] ^ 11V3160 ^ 6 ) (!!)「相当な謝礼金」相当ひ沢山の、 ...
有川康ニ, 2009
6
HTMLとCSSで基礎から学ぶWebデザイン - 57 ページ
... 値指定載言戸霑の指定弁欧遽遮ヨ咽了芥舅言虫ョ咽| 5 遮 8 咽遮 6 咽遮| ※ -皿ョ丁 86 | ※ ※ 48 丁目 6 六陀く章凍!原| 5 |表丁借車苔害ー乙尋ー t ー顕示ー[ー登乏 p 豆 8 ノ 9 中茫ーー一顕 4 豆ノ 3 ノ 2 譬 2 ノ 1 見出しサイズとの章焔相当ー葺村 5 相当 ...
園田誠, 2011
7
物理学に基づく環境の基礎理論: 冷却・循環・エントロピー - 127 ページ
すなわち,植物にとっての土壤に相当するものを消化管として体内に取り込み(唾液から始まって,土壤中の微生物に相当する数々の消化酵素が,消化管の中ではたらいている) ,生命発生時の海に相当するものを血液として体内に取り込んでいるからである.
勝木渥, 1999
8
過去問+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策: - 394 ページ
一通報対象事実が生じ、又はまさに生じようとしていると思科する場合当該労務提供先等に対する公益通報二通報対象事実が生じ、又はまさに生じようとしていると信ずるに足りる相当の理由がある場合当該通報対象事実にっいて処分又は勧告等をする権限を ...
山口潤一郎, 2012
9
我が家は安全?地盤と基礎で耐震チェック!
軟弱地盤に建物を建てる場合は基礎形状の決定に相当な注意が必要なことや、そのためのコストがかかることを知っておきましょう。自治体の情報で地盤を知る良い地盤か悪い地盤か参考になるデータを自治体で発表しているケースがあるので活用しましょう。
All About 編集部, ‎井上恵子, 2013
10
Hōmu nenkan: Judiciary year-book - 101 ページ
職員の職務上の過誤により不当な結果を生ぜしめた案件の報告につき,一層の適正を期するため,この報告を新たな項 I』として規^した ... 検察審査会関係本年中において全国の検察審査会が検察官の不起訴処分について,起訴相当又は不起訴相当の議決をした ...
Japan. Attorney General's Office, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きそ‐そうとう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiso-st>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur