Signification de "かんじょう‐いにゅう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かんじょう‐いにゅう EN JAPONAIS

かんじ	ょ	う	‐	い	に	ゅ	う
kanzi	xyo	u		i	ni	xyu	u

QUE SIGNIFIE かんじょう‐いにゅう EN JAPONAIS

définition de かんじょう‐いにゅう dans le dictionnaire japonais

Fascination kanji [empathie] Action consciente qui fusionne avec les autres en projetant leurs émotions et leurs esprits à d'autres personnes, la nature, les œuvres d'art, etc.

かんじょう‐いにゅう【感情移入】 自分の感情や精神を他の人や自然、芸術作品などに投射することで、それらと自分との融合を感じる意識作用。

TRADUCTION DE かんじょう‐いにゅう

Découvrez la traduction de かんじょう‐いにゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かんじょう‐いにゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんじょう‐いにゅう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 同情
• Traducteur Français - espagnol: empatía
• Traducteur Français - anglais: Empathy
• Traducteur Français - hindi: सहानुभूति
• Traducteur Français - arabe: التقمص العاطفي
• Traducteur Français - russe: сочувствие
• Traducteur Français - portugais: empatia
• Traducteur Français - bengali: সহানুভূতি
• Traducteur Français - français: empathie
• Traducteur Français - malaisien: empati
• Traducteur Français - allemand: Empathie
• japonais: かんじょう‐いにゅう
• Traducteur Français - coréen: 감정 이입
• Traducteur Français - javanais: Empati
• Traducteur Français - vietnamien: Đồng cảm
• Traducteur Français - tamoul: பச்சாதாபம்
• Traducteur Français - marathi: सहानुभूती
• Traducteur Français - turc: empati
• Traducteur Français - italien: empatia
• Traducteur Français - polonais: empatia
• Traducteur Français - ukrainien: співчуття
• Traducteur Français - roumain: empatia
• Traducteur Français - grec: ενσυναίσθηση
• Traducteur Français - afrikaans: empatie
• Traducteur Français - suédois: empati
• Traducteur Français - norvégien: empati

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんじょう‐いにゅう»

Découvrez l'usage de かんじょう‐いにゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんじょう‐いにゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 感情[名]かんじょう感情 감정 鑑定[名]かんてい鑑定 감정가 鑑定家[名]かんていか鑑定家 감정의 폭발 感情의 爆發[名]かんじょうのばくはつ感情の爆発 감정이 없는 感情이 없는 [形]かんじょうのない感情の無い 감정이입 感情移入[名]かんじょういにゅう感情 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 干涉かんしょう緩衝[名] 완충 緩衝かんじょう感情[名] 감정 感情がんしょう岩礁[名] 암초 暗礁かんじょういにゅう感情移入[名] 감정이입 感情移入かんしょうする鑑賞する[形] 감상하는 鑑賞하는 かんしょうする干渉する[動] 간섭하다 干涉하다 かんしょうする管掌 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... かんじゅせいのない感受性の無い[形] insensible [insensəbl]がんしょう岩礁[名] reef [ri:f]かんじょういにゅう感情移入[名] empathy [empəθi]かんしょうする鑑賞する[形] appreciative [əpri:ʃətiv]かんしょうそうち緩衝装置[名] buffer [bʌfər]かんじょうてきな感情 ...

キム テーボム, 2015

逆引き熟語林 - 890 ページ

口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不入ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこふ ... うこんにゅゥ内乳ないにゅうどくぶつこんに水乳すいに 1 ^うゅ 0 牛乳ぎゅうにゅういにゅう 1 -し牛乳エルエルぎ^ -1 かんじょういに ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

明治大正新語俗語辞典 - 344 ページ

自分と対象との間にいっも純真な生命九)観照享楽を根抵とした芸術生活は、一切を感じ味はうぐ厨川白村『象牙の塔を出て』観照享楽の ... ドイツの美学者リップスが説いた美学の訳語】自己の感情を対象中に移し入れて、対象の中に自かんじょういにゅう【感情 ...

樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 222 ページ

くにゆうさくにゅうずくにゆ 5 かねくに串 0 たんとゥちょくに申うごにゅうかいじごに申うしし牛ごにゅうしに 15 せいしにやうだつしに 4 うせに申うにゅう【柔】にゅう【繞】一一ュ. ,【 330 にゅう【一一酉】いにゅう【移入】かんじょういにゆう【感擠移人】かいにゅう【介人】がい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 369 ページ

かんじょういにゅう【感情移入】〔漶文&。おヒ 1 " ! 18 的译词〕美、感情移入(对象) ,对象和自己融合为-体的意识。かんしょうが【乾生整】(药用)干姜。かんじょうがき【勘定富(き)】—かんじょうしょかんじようかた【勘定方】会计,会计员。かんしょうき【緩衝器】く机〉缓冲 ...

姜晚成, 1987

大修館四字熟語辞典 - 81 ページ

田部井文雄, 2004

四字熟語・成句辞典 - 583 ページ

... 3 用夏変夷【かをもっていをへんず】銜哀 8 〔がんあいちせい】^顔如運丹【がんあくたんのごとし】化含 18 弄孫【がんいろうそん】口 ... していらん】眼、紙背に透る感情移人【かんじょういにゅう〕顔常山舌【がんじょうざん(の)した】緩衝地帯〔かんしょうちたい〕含笑人 ...

竹田晃, 1990

日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 56 ページ

こうした人間と社会と自然とのあるがままの統いついしきとうぜんげんしょうせかいこうていてきたいどみちび一についての意識は、 ... に基づく人間とその直接的な環境との融合が人間と事物とみぢかかんけいせいにんげんじぶつどうじょうてきかんじょういにゅう ...

早稲田大学. アジア交流委員会, 1986