Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐ぽ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐ぽ EN JAPONAIS

ほん‐ぽ
hon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐ぽ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぽ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐ぽ dans le dictionnaire japonais

Honpo 【Grande voile】 Une grande voile s'étendait sur le poste du navire japonais au centre de la coque. Honpo 【Mainland】 Ferme de cette formule qui déplace les semis de la pépinière et pousse. Honpo 【Honpo】 1 Magasin d'Oomoto qui fabrique et vend certains produits spécifiques. 2 Cette boutique où je travaille. Notre magasin ほん‐ぽ【本帆】 和船の船体中央の帆柱に張る大きな帆。
ほん‐ぽ【本圃】 苗床から苗を移して生育させる本式の畑。
ほん‐ぽ【本舗】 1 ある特定の商品を製造・販売するおおもとの店。2 自分の働いている、この店。当店。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぽ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐ぽ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐ぽ

ほん‐ぶたい
ほん‐ぶつ
ほん‐ぶとり
ほん‐ぶり
ほん‐ぶん
ほん‐
ほん‐ぷく
ほん‐ぺん
ほん‐ぼう
ほん‐ぼん
ほん‐ぽ
ほん‐
ほん‐まきえ
ほん‐まく
ほん‐まぐろ
ほん‐まつ
ほん‐まつり
ほん‐まる
ほん‐
ほん‐みかげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐ぽ

いっ‐ぽ
おっ‐ぽ
かたっ‐ぽ
かっ‐ぽ
からっ‐ぽ
さきっ‐ぽ
しっ‐ぽ
しょせいっ‐ぽ
しょせっ‐ぽ
しりっ‐ぽ
そっ‐ぽ
だいいっ‐ぽ
つつっ‐ぽ
どっ‐ぽ
なま‐ぽ
にっ‐ぽ
ねずっ‐ぽ
はしっ‐ぽ
ひゃっ‐ぽ
ん‐ぽ

Synonymes et antonymes de ほん‐ぽ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぽ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐ぽ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐ぽ

Découvrez la traduction de ほん‐ぽ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐ぽ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐ぽ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

书宝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Libros Po
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Books Po
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तकें पो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Книги По
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livros Po
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু PO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livres Po
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya po
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bücher Po
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐ぽ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cukup po
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách Po
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Honpo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece po
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libri Po
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książki Po
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книги За
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cărți Po
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιβλία Po
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boeke Po
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böcker Po
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøker Po
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐ぽ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐ぽ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐ぽ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐ぽ en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぽ»

Découvrez l'usage de ほん‐ぽ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐ぽ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本民俗歌謠の研究 - 445 ページ
... や惚れぬ胰の尺八のチャほんぽに音に惚れた窓から見れば牡丹芍薬チャほんぽに百合の花表から見れば牡丹裏梅チャほんぽに抱き柏夢かと見ればうつす面影チャほんに目のあたり流れで谷の流れでチヤほんぽに亀あそぶ栄えて枝も栄えてチヤほんぽ ...
須藤豊彦, 1993
2
まっぷる東京へでかけよう: - 103 ページ
壱*ーびだんご」 5 本 330 円蜀怠ヘ○あさくさちょうちんも巫か- ○きむらやにんぎょうやきほんぽ藝でくる。*露急ヘ" * *葵愛貰ふんわりした「人形焼」は、店頭で焼きあげ鷲「 _ 警零 oP ンだアイスもなかが名物・注文後にアイ魔三るから常にできたて!あん入りの「 ...
昭文社, 2015
3
苗字8万よみかた辞典 - 392 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
4
LOVE PHANTOM: 幻の愛 - 179 ページ
幻の愛 夢物語本舗. #^00^11 (ゆめものがたりほんぽ) 2001 年の春,高校生の女の子と漫画家になり拟ねたお父さんの二人で、物語を作り始め、今日にいたる。 1.0VI: ? 11 ^ ^ X01 ^幻の爱 2003 年 9 月 15 日初版第 1 刷発行印刷所株式会社 ...
夢物語本舗, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほん‐ぽ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほん‐ぽ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ほんぽーとで「原爆と人間展」
広島や長崎の被爆の惨状を収めた写真パネルなどを並べた「原爆と人間展」が新潟市中央区明石2の市立中央図書館(ほんぽーと)で開かれている=写真=。 戦争の悲惨さや平和の尊さについて考えてもらおうと、市などが主催した。 約20枚のパネルには、 ... «新潟日報, août 15»
2
京急、台湾駅弁「台鉄弁当」を販売
台北駅内にある「臺鐵便當本舗(たいてつべんとうほんぽ)」のレシピを再現し、友好鉄道協定締結記念デザインが入った「京急×台鉄」オリジナルバッグと臺鐵便當本舗で販売されている金属製弁当箱をセットにし、5月24日行われる「京急ファミリー鉄道フェスタ」(京 ... «ASCII.jp, mai 15»
3
「じゃーしん」「おろほんぽ」 白石「方言講座」本に
中には来年と再来年を意味する「じゃーしん」「じゃーじゃーしん」や、本調子でないことを言う「おろほんぽ」など珍しい言葉も登場するが、読み進むと後半に解説があり、人情味あふれる話の文脈から意味を推測する楽しみもある。 定松さんは「昔の生活を懐かしん ... «佐賀新聞, févr 15»
4
空き家を介護施設に再生 日本介護福祉グループ
空き家を介護施設にリフォーム―――。こんなビジネスで拡大しているのが日本介護福祉グループ(東京都墨田区)だ。 同社では小規模デイサービス「茶話本舗(さわほんぽ)」事業を展開。店舗は全国に788カ所ある。これらの9割はもともと空き家となった ... «リフォーム産業新聞, oct 14»
5
老舗和菓子店とコラボ!「榮太樓黒みつきな粉ミルク」--黒みつ香る和風 …
... シリーズから、東京・日本橋の老舗和菓子店「榮太樓總本鋪(えいたろうそうほんぽ)」とコラボした「贅沢倶楽部 榮太樓黒みつきな ... この商品は、たっぷりのミルクに榮太樓總本鋪の風味豊かな黒みつをあわせ、アクセントとして香ばしいきな粉が加えられた ... «えん食べ, oct 14»
6
「榮太樓總鋪」の黒みつを使用した和風デザート乳飲料が登場--森永乳業
同商品は東京・日本橋の老舗和菓子店「榮太樓總本鋪(えいたろうそうほんぽ)」とコラボレーションし、榮太樓總本鋪の黒みつを使用した和風デザートミルク。両社の開発担当者が味やパッケージデザインなど、数カ月にわたり意見交換を繰り返して完成した、 ... «マイナビニュース, sept 14»
7
小規模デイサービス「茶話本舗」全国808事業所に拡大
小規模デイサービス事業の「茶話本舗(さわほんぽ)」を全国で展開する、株式会社日本介護福祉グループ(本社:東京都墨田区、代表 ... この7月に開設する事業所は、福島県福島市の「茶話本舗デイサービス温森笹木野亭」、栃木県小山市の「茶話本舗デイ ... «けあNews, juil 14»
8
県の食品衛生管理制度認定企業にあらたに2社(写真付)
認定されたのは、ようかんの製造を手掛ける串本町(くしもとちょう)の和菓子製造業・有限会社紅葉屋本舗(もみじやほんぽ)と、 ... このうち紅葉屋本舗は、HACCPに基づく衛生管理システムを導入し、自ら継続的にシステムの検証と改善に取り組む、最高ランク ... «WBS和歌山放送, juil 14»
9
2014/04/19 【新潟】ノーベル賞も日本人が取らないと無関心?「科学を …
2014年4月19日、新潟市中央区の中央図書館ほんぽーとで、サイエンスカフェにいがたによる「累計100回記念『つながろう、新潟のカガク!』」が開かれ、2011年の第1回化学コミュニケーション賞受賞者の佐藤健太郎氏(有機化学美術館館長)らが講演を行っ ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, mai 14»
10
2014/05/03 【新潟】「都合の良い解釈で庶民が切り捨てられる。憲法は誰 …
2014年5月3日、新潟市立中央図書館ほんぽーとで、ナインにいがた主催の集会「どーしょば!? けんぽう ―『戦後』69年 いま『開戦前夜』?」が行われた。まず、戦場カメラマンの杉本祐一氏によるドキュメンタリー映画を上映。その後に行われた10名のリレートーク ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐ぽ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-ho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur