Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カラード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カラード EN JAPONAIS

からーど
カラード
kara-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カラード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カラード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Course colorée

有色人種

La race colorée est une classification raciale utilisée depuis l'ère de l'impérialisme vers le milieu du XXe siècle. Le mot race colorée est un mot utilisé en paire avec une race blanche et fait référence à d'autres races, à l'exclusion du caucasien européen. Sur la base de l'idée de l'eugénisme, le concept de race colorée est un caucasien européen, centré sur la Grande-Bretagne, la France, les États-Unis, etc., a été proposé comme base pour justifier l'expansion coloniale et l'esclavage, Pour cette raison, la course est subdivisée en utilisant des caractéristiques telles que la couleur de la peau et la lignée, faciles à distinguer par l'apparence entre eux et les citoyens et les esclaves des pays colonisés. ... 有色人種(ゆうしょくじんしゅ)とは、帝国主義の時代から20世紀中頃まで使用された人種分類である。有色人種という言葉は、白色人種と対で使用される言葉であり、ヨーロッパ系のコーカソイドを除いた、その他人種を指す。 有色人種という概念は優生学の思想に基づき、イギリス・フランス・アメリカ合衆国などを中心としたヨーロッパ系コーカソイドが、植民地の拡大・奴隷制の維持を正当化する根拠として唱えられたものであり、そのため、自分たちと被植民地国の国民および奴隷との、外見で区別しやすい皮膚の色や血統などの特徴を利用し、人種を細分化したものである。...

définition de カラード dans le dictionnaire japonais

Couleur [couleur]】 1 course de couleur. Surtout les Noirs. 2 Peuple mixte en République d'Afrique du Sud, y compris les immigrants néerlandais et les Africains. カラード【colored】 1 有色人種。特に黒人。2 南アフリカ共和国で、オランダ移民とアフリカ人などとの混血の人々。
Cliquez pour voir la définition originale de «カラード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カラード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カラード

カラー‐マネージメント
カラー‐メーター
カラー‐モデル
カラー‐リバーサル
カラー‐リンス
カラーシンク
カラート‐アジュルン
カラート‐アル‐バーレーン
カラート‐アル‐ラバド
カラート‐サマーン
カラート‐ジャーバル
カラート‐ラハバ
カラーマネージメント‐システム
カラー
カラー
カラーラ‐だいせいどう
カラーリット‐ヌナート
カラーリング
カラーン‐ミナレット
カラーン‐モスク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カラード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
ペトログラード
ラード
ボルゴグラード
ボロシーロフグラード
マリ‐グラード
ラード
レニングラード

Synonymes et antonymes de カラード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カラード»

Traducteur en ligne avec la traduction de カラード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カラード

Découvrez la traduction de カラード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カラード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カラード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colorido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ্গিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farbig
180 millions de locuteurs

japonais

カラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolorowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольоровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγχρωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekleurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Färgade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カラード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カラード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カラード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カラード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カラード»

Découvrez l'usage de カラード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カラード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マスカラード仮面舞踏会:
ロシアの貴族文学者、レールモントフの代表戯曲を、満を持しての新翻訳で発刊。名作組曲「仮面舞踏会」(ハチャトゥリアン)の原作。19世紀ロシアの華やかな上流社交界を舞台 ...
ミハイル・ユーリエヴィチレールモントフ, 2013
2
ディスカラードレルム: ダブルクロス The 3rd Editionステージ集
『ダブルクロス The 3rd Edition』のサプリメント。ダブルクロスの新たな遊び方を提示し、その可能性を広げる。
矢野俊策, 2011
3
トヨタ自動車の研究開発実態調查 - 176 ページ
... 全てエネルギー吸収式カラ| 1 ソ了ラ全車(カラード) |マ-ク I 5 I 0 以外 5丁0 |チェィサー广但し、し 5 、 0 しは設ち装ヽ、着車全て衝擎吸収式カラ-ドジ全車(衝撃吸収式カラード)全車|クレスタ^蹄吸収式カラード、但し、ヽ【スーぺ一デラ,プクス、スー,《】\一カスタム ...
産業ジャーナル, 株式会社, 1985
4
Sōchi Shikenjō kenkyū hōkoku - 第 2~10 巻 - 63 ページ
ギニアグラス,カラードギニアグラスについては、さらに上記 32 形質より 16 形質(表 4 )を選んで、種ごとに平均値(系統平均値の平均値)、変異幅、種内系統間変異係数(C.V.)を求め、さらに形質間相関係数を求めた。主成分分析の計算は農林研究計算 ...
Sōchi Shikenjō, Tochigi, Japan, 1973
5
外国人労働者の社会的受容システムに関する研究 - 108 ページ
それとの分業関係と前述のような失業状況のもとで,イギリスの労働組合は,移民法による入国管理体制や労働許可制度を問題にするよりも,外国人労働者,とくにカラードの労働者の差別を職場レベルで本来のイギリスの労働者と同権化することに中心の課題を ...
総合研究開発機構 (Japan), 1990
6
トロピカリア: 60年代ブラジルに吹き荒れた若きミュージシャンたちの革命
ブラジルに沸き起こった革命的音楽の軌跡。カエターノ・ヴェローゾ、ジルベルト・ジル、ナラ・レオン...、ボサノヴァ次世代による「トロピカリズモ」ムーヴメントのすべて。
カルロスカラード, 2006
7
写真用語辞典 - 82 ページ
レンシー。カフードカプフー 0010 (") 1-^ 00111)161- 400 500 600 700 波長("!!!)八:黄色の力ラード力プラーの光学澳度(発色前) —— 8 :マゼンタ^色色索の光学濃度にも^色) ——一(: :マゼンタ発色色素と自力ブラーの光学濃^ (—部発色)カラード力ブラーの力 ...
日本写真学会. 写真用語委員会, 1988
8
366日誕生石の本: バースディ・ジュエリー・ブック - 97 ページ
や支| ^からの 1 * 1 山を、 0 山の女神にキャンドルと欤で| 18 えます。ひとつのカット"中、ハーフ'アンド'ハーフに調和した 2 色が存在するパーテイーカラード'フルオーライト「 I 然は何とおおら力、に、^ ^もなく自山にしてハ一モニーのある形を创造することができる ...
斉藤貴子(さいとうたかこ), 1997
9
おひさまの心: それでも何とかなるもんだ - 83 ページ
さらに以前、マサコが、あるカラード(黒人と白人の混血)の患者さんを白人と勘違いして、「あの白人の患者さんがね... ...」と言うと、スタン神父はすごい勢いで、「彼は白人ではない。カラードだリ」と訂正したことがあった。マサコにとっては、彼が白人だろうがカラード ...
久保昌子, 2006
10
エネルギー環境教育の学習用教材小学校編: 生活科・総合的学習 - 40 ページ
フィル厶ケースのがさわ 1 フィルムケースのキャップのちゅうおうにあなをあける 0—0 2 キャップのちゅうおうに竹ぐしをとおしてかんせ I リポンの力、さわの色画用紙やカラードホルム(2,5 XI 晌をよういする。な! 2 ち 2 匚ェコの形になるようちゆうしん中心の ...
佐島群巳, ‎高山博之, ‎山下宏文, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カラード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カラード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【今日のキラ星】エスカラード
... 【阪神5R】新種牡馬ナカヤマフェスタの産駒で、近親に札幌記念など重賞3勝のタスカータソルテ、きさらぎ賞を勝ったネオヴァンドームなどがいる。コースと坂路で入念に乗り込まれ、仕上がりは上々だ。「何本もびっしりやっているし、水準の時計も出ている。 «サンケイスポーツ, oct 15»
2
【FIFA汚職】 第1回会合は9月2~3日 新たに設置の改革委員会
国際サッカー連盟(FIFA)は20日、一連の汚職事件を受けて設置された「2016FIFA改革委員会」のカラード委員長が、第1回の会合を9月2~3日にスイスの首都ベルンで開くことを決めたと発表した。 同委員会は委員長に加え、各大陸連盟から2人ずつが ... «産経ニュース, août 15»
3
FIFA再建委の委員長にカラード氏 元IOC事務総長
国際サッカー連盟(FIFA)は11日、今後の理事のあり方などFIFAの改革方法を検討する再建委員会の委員長に、元国際オリンピック委員会(IOC)事務総長のフランソワ・カラード氏を任命したと発表した。委員会は委員長のほか、各大陸連盟推薦の12人と ... «朝日新聞, août 15»
4
光岡自動車、トランクを追加しない5ドアボディーで価格を抑えた「ビュート …
このほか、カラードホイールの新規設定など、オプション設定の再構成が実施されている。 ボディーカラーは「ナデシコピンク」「ピュアブラック」「ナイトベールパープル」「ラディアントレッド」「ブリリアントホワイトパール(8万6400円高)」の5色を標準設定。さらに30色 ... «Car Watch, juil 15»
5
フォード、SUV「エクスプローラー」に電動サンルーフなど備えた特別仕様 …
フォードのグリーンガソリンエンジン、2.0L EcoBoost エンジンを搭載した FWD 型式の XLT EcoBoost をもとに、最上級グレードである「LIMITED」の専用装備を採用している。 エクステリアにデュアルパネルサンルーフやカラードグリル、カラードドアミラーを採用。 «えん乗り, juin 15»
6
株式会社UNCOLORED JAPAN
株式会社アンカラードジャパンが2015年9月5日(土)・9月6日(日)愛媛県松山市北条ふわり海岸にて開催致します四国最大級の野外映画祭「オレンジフィルムフェスティバル'15」(http://beachfilmfes.com/)の上映作品が多数の応募リクエストの中から選出 ... «Dream News, juin 15»
7
ヘアケアブランド「オリオセタ」が紫外線やエアコンから髪を守るシリーズ …
プロテクティブヘアオイル カラードヘアー」は、海やプールの塩分や紫外線などのダメージに効果的なオイル。ウオータープルーフ効果があり、髪を長時間保護する。 また、ボトルは太陽をほうふつとする鮮やかなオレンジ色で夏の気分を盛り上げてくれる。 «WWD Japan.com, avril 15»
8
【ホンダ N-BOXスラッシュ 試乗】ターボにもカラードディッシュホイールを …
NAのXグレードを選べば、インテリアカラーパッケージにジャストな、アメリカンレトロなカラードディッシュホイール(スチール)が装着されるのだが、それ以外のグレード、特にこのXターボパッケージだと今風の、N-BOXカスタムと同じフツーのアルミホイールになって ... «レスポンス, févr 15»
9
アウディQ3に色あざやかな特別限定モデル|Audi
エクステリアには、ベースモデルで標準装備となっているアルミニウムルーフレール、アルミニウムドアシルプレート、17インチアルミホイールなどにくわえ、オプションのボディ同色カラードバンパーを採用している。 Audi Q3 color selection Misano Red|アウディ ... «OPENERS, févr 15»
10
Bitcoinのブロックチェーンに便利なメタデータ層をつけて多様な …
Coluが提供するAPIを使ってデベロッパは、カラードコイン(colored coins,証書性通貨)とBitcoin 2.0のインフラストラクチャにアクセスして、新しい分散アプリケーションを作ることができる。 ColuのCEOで協同ファウンダのAmos Meiriはこう語る: “ブロックチェーン ... «TechCrunch, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カラード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur