Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かれ‐がし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かれ‐がし EN JAPONAIS

かれがし
karegasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かれ‐がし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かれ‐がし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かれ‐がし dans le dictionnaire japonais

Un nom humain de la troisième personne. Les gens qui ne connaissent pas leurs noms, et même s'ils le savent, ils sont utilisés quand ils ne disent pas de nom. Beaucoup, l'utilisent "côte à côte" côte à côte. Qui est-ce? Quoi que ce soit \u0026 thinsp; (quoi) ___ ___ 0 かれ‐がし【彼某】 [代]三人称の人代名詞。名を知らぬ人、また、知っていても名を言わないでいう場合に用いる。多く、「それがし」と並べて用いる。だれそれ。何某 (なにぼう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «かれ‐がし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かれ‐がし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かれ‐がし

かれ‐いい
かれ‐いど
かれ‐いろ
かれ‐えだ
かれ‐おちる
かれ‐おばな
かれ‐が
かれ‐が
かれ‐
かれ‐くさ
かれ‐これ
かれ‐ごえ
かれ‐さんすい
かれ‐
かれ‐しば
かれ‐すすき
かれ‐せんすい
かれ‐だに
かれ‐な‐で
かれ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かれ‐がし

くちとり‐がし
くま‐がし
くろ‐がし
けんじょう‐がし
こうり‐がし
こおり‐がし
こめ‐がし
これみよ‐がし
さおもの‐がし
さき‐がし
ささ‐がし
しい‐がし
しき‐がし
しりぶか‐がし
しんよう‐がし
せいよう‐がし
せき‐がし
そんりょう‐がし
たな‐がし
‐がし

Synonymes et antonymes de かれ‐がし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かれ‐がし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かれ‐がし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かれ‐がし

Découvrez la traduction de かれ‐がし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かれ‐がし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かれ‐がし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

他饿死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Él murió de hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

He starved to death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्होंने कहा कि मौत के भूखे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انه جوعا حتى الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он умер от голода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele morreu de fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনি মৃত্যু হইতে পার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il est mort de faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beliau mati kebuluran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er verhungert
180 millions de locuteurs

japonais

かれ‐がし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 아사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panjenenganipun kari pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông bị bỏ đói đến chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர் மரண தீர்ந்துபோன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो मृत्यू उपासमार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O açlıktan öldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lui morto di fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

on z głodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він помер від голоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

el murit de foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο ίδιος πέθανε από την πείνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hy honger na die dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

han svalt ihjäl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

han sultet i hjel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かれ‐がし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かれ‐がし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かれ‐がし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かれ‐がし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かれ‐がし»

Découvrez l'usage de かれ‐がし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かれ‐がし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魅力的なカップルになるために私がしていること
彼が最終的に選んだのは私!自分に自信を持って何事もプラス思考に考える当時付き合っていた彼は、男女関係なく友だちが多かったです。私もよくそのメンバーが集まる飲み会に参加していたのですが、もちろん彼が女友だちと仲良く話をしている姿を見ると全く ...
All About編集部, 2014
2
ABC殺人事件
宿屋にかえって、上衣の袖に血がついているばかりが、ポケツトには血まみれのナイフがあるのを見つけた時の、かれの気持ちを想像してみてください。かれの漠然とした不吉な予感は、一足飛びに確実なものとなります。おれがーーこのおれがーー殺人者た!
アガサ・クリスティ/能島武文訳, 1974
3
【恋の診断書】気になるB型の彼: - 5 ページ
問題は、恋人を喜ばせたいと思って企画しても、すぐに自分が楽しいかどうかが判断基準になってしまい、当初の狙いを忘れてしまうことでしょう。ガッつきすぎて、空回りしがちです。彼は、どんな彼氏になる?彼は、素直じゃない部分がある人です。恋人にやさしく ...
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2014
4
ケンタイ期を乗り越えて彼とずっと幸せになる方法
まるのです。彼の声に「あぁ、この声、好き」と感じた瞬間を思い出して、熱くなってみましょう。(彼が「してくれたこと」を思い出すのも効果的こうして彼のことを思い出して客観的に見つめてみると、これまでの付き合いの中で「あんなことも、こんなこともしてくれたんだ ...
齋藤匡章, 2010
5
死人乃家 - 103 ページ
Fyodor Dostoyevsky, 片上伸 」自分の持ち物に氣を附ける I とすら知らない。」そ 71 が思ふに彼が私を好いた譯なのお。或ー 5 家じぉ^ 110 10 つしお I かれわたしすわけ I ー 9 0 「何て妙な人間だ!』私の持ち物に手お付けながら I は獨. 9 言を言ったに達ひない。
Fyodor Dostoyevsky, ‎片上伸, 1914
6
【恋の診断書】気になるO型の彼: - 5 ページ
彼の恋愛経験は、わりと多いほうでしょう。というのも、彼は生まれながらの恋愛至上主義者で、常に恋に酔っていたいタイプだから。そのため、いつも誰かめぼしい相手はいないかと探し も激しいほうでしょう。そんな彼ですから、. し、つい親身になってしまいます。
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2014
7
今のまんまがし・あ・わ・せなの - 27 ページ
私が甲高い声を出しながら話しているのにもかかわらず、一生應命に聞いてくれた彼の姿にますます惹かれてしまいました。夫の両親は賛成してくださいましたが、彼の一一番めのお兄さん夫妻だけが「聞こえない」という理由で反対しました。が、私と初めてお ...
小林貞子, 2000
8
新・平家物語 三巻:
いづち昔の人行きにけん”かれの胸には、数かずの知人が思い出されていたにちがいない。わけて、忘れえ ... はすぐ儀んだ。いかにかれがその傷魂のうずきに悩み、今もなお、惨心の影を肉体から離別しきれないでいる人か、それは、今夜のかれを見てもわかる。
吉川英治, 2013
9
愚者の道:
は悲しそうな顔をして「俺がホストだかいたじゃないか。いくら私が図々しくても、概かには信じらないんだね」などと言うのであった。トだから?もちろん、そうだ。ホストは平気で女を騙す、という偏見が私にあるからだ。私は彼を可愛がっては底で彼を蔑視もしていた ...
中村うさぎ, 2014
10
「肩の荷」をおろして生きる
だから、人気番組だた『オラの泉』の江原啓之さんのような人に注目が集まて、結果として決壊を防いでいるのが実態なのでしう。しかし、それを ... 秋葉原事件は、彼にとてはそういう大きなチンスを自ら見逃していく出来事だたという気がします。人とのつながり ...
上田紀行, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かれ‐がし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kare-kashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur