Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かれ‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かれ‐の EN JAPONAIS

かれ
kareno
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かれ‐の EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かれ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かれ‐の dans le dictionnaire japonais

Son champ desséché 1 Les plantes fanées sur le terrain. Champ d'hiver mort. "Les saisons en hiver" "Le soleil frappe à Toyama - Kana / Imiko" かれ‐の【枯れ野】 1 草木の枯れはてた野。冬枯れの野原。《季 冬》「遠山に日の当りたる―かな/虚子」

Cliquez pour voir la définition originale de «かれ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かれ‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かれ‐の

かれ‐がれ
かれ‐
かれ‐くさ
かれ‐これ
かれ‐ごえ
かれ‐さんすい
かれ‐
かれ‐しば
かれ‐すすき
かれ‐せんすい
かれ‐だに
かれ‐な‐で
かれ‐のこる
かれ‐
かれ‐はてる
かれ‐ばむ
かれ‐ぶし
かれ‐やま
かれ‐よう
かれ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かれ‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
あじむら‐の
あずみ‐の

Synonymes et antonymes de かれ‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かれ‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de かれ‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かれ‐の

Découvrez la traduction de かれ‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かれ‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かれ‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

他的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

his
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine
180 millions de locuteurs

japonais

かれ‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của anh ấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ondan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Suo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かれ‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かれ‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かれ‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かれ‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かれ‐の»

Découvrez l'usage de かれ‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かれ‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たそかれのみち - 138 ページ
室井洋昭 ゆ ラリラリラーラ—、傘もささずにぼくたちは、歩き続けた、雨の中ーフ—ーフーフーフーフーフーフ I ーフ I ーフーフーフーフーフーフ 1 -、ーフリ 1 フリーフリーフ 1 ーフ 1 、 1 フリギン」だ。んでいたメロデイ—があった。それは、水原弘のヒット曲、「 ...
室井洋昭, 2004
2
天界の王
ヴェル・クエンは、明らかにかれが口にした名前がわかったのだ。老科学者は急いでうなずいた。「ザース・アーン・・・・・・ジョン・ゴードン」老科学者はそう言って、かれを指さした。交換は成功したのだ!かれは二千世紀を飛び越して、いまや他人の身体の中にいるの ...
エドモンド・ハミルトン/矢野徹訳, 2013
3
超生命ヴァイトン
かれは顎をなでて、つけ加えた。「トレリーブンのような男に死なれると百万人もの命が危くなりますね」「うん、きみも、きみの展死体ができたわけだ」グレアムの乗った円盤は空気を切って急速に、ジャイロカーの待っている一階へかれを降ろしていった。下に着いて ...
エリック・フランク・ラッセル/矢野徹訳, 2013
4
田山花袋集 - 13 ページ
田山花袋 氣が付くと,かれは女の方へ糜いて偏って行く男の心を深く深く考へてゐた。波の昔が^を搣かすやうに閱え出して、急いで今:を拂ふかれを見た。かれは町の通りの方へと出て行った。して來た。灯の中にも、酒の中にも,かれの持って來て讚んでゐる雜誌 ...
田山花袋, 1926
5
戦乱のペルシダー
ぼくの首のまわりに腕を巻きつけてしっかりとっかまって」そういうとかれは身をかがめて左手でステララをだきあげた。ステララは柔らかな白い腕をかれの首に巻きつけてしっかりとしがみついた。「まあ、かるがるとあたしを持ちあげるのね!なんて強い人。
E・R・バローズ, 1967
6
花袋全集 - 第 2 巻 - 10 ページ
田山花袋 なって、そして此處にやって來た。此處の^方はその畔分知ってゐた人だ。ゐても好いと^って吳れたけれど,ふと十七八の- 3 に一一一年年期を入れた理髮店にまた人って兒る氣にま、ゐても好かったのだが、そこの主人は深切で、かれのやって來た^劇 ...
田山花袋, 1924
7
新・平家物語 三巻:
かれの妻であったひとは、その後、天野の女人高野に、尼となって余生を送っているという。よそながら、かれは風の便りに聞いていた。けれど、なお、その妻との仲には、子どもがあった。西行が出家当時、五つであった愛らしい娘があった。『今はもうよい人妻の ...
吉川英治, 2013
8
世界再分割時代 - 38 ページ
清沢洌 二コンゴーの悲劇二四一のだから、そんな儲からないことは、他人にやらせることに異議のある箬はなかった。た^ 1 ないことだつ,た。^しろ費用が非常に要るし、またその費用は自身のボケットから出すといふこの評判はかれに重大なる利益をもたらせた" ...
清沢洌, 1935
9
危機のペルシダー
わたしたちが公園のような森林を縫って頂上のたいらな丘を通っていると、靱皮繊維の網で作った綱がいきなり番兵の上に降ってきてかれらをすっぽり包みこんでしまった。と、一瞬遅れてわたしたちの友人、あの柔和な目と長い羊の顔を持った毛深いゴリラ人間 ...
E・R・バローズ/佐藤高子, 1967
10
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
あなたがたのどちらも、わすれませんねーーたとえなにごとがおころうと、じぶんのきょうだいはじぶんの一部であこうふくり、じぶんのひみつはかれのひみつ、じぶんの幸福はかれの幸福だということを。ぎせいやにんたいや、そのほかすべて丶じぶんのた調いの ...
アンデルセン/山室静訳, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かれ‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kare-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur