Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かり‐いお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かり‐いお EN JAPONAIS

かりいお
kariio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かり‐いお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐いお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かり‐いお dans le dictionnaire japonais

Kariio [animal temporaire / luncary temporaire] Je suppose que je l'ai fait temporairement. Inrush temporaire sur les destinations de voyage. Kariyo. かり‐いお【仮庵/仮廬】 仮に作ったいおり。旅先などでの仮の宿り。かりお。

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐いお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かり‐いお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かり‐いお

かり‐あお
かり‐あげ
かり‐あげる
かり‐あつめる
かり‐い
かり‐い
かり‐い
かり‐いれる
かり‐
かり‐うえ
かり‐うける
かり‐うち
かり‐うど
かり‐おき
かり‐おや
かり‐かえ
かり‐かえる
かり‐かし
かり‐かた
かり‐かつよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かり‐いお

あお‐あ
あお‐し
あおい‐よき
あおしま‐ゆき
あおのほの
あか‐う
あか‐し
あかつか‐ふじ
あから‐が
あきのうみ‐せつ
あきもと‐ふじ
あきれ‐が
あくた‐たけ
あげ‐
あげ‐し
あげ
いお
さかた‐えいお
とみさわ‐ういお

Synonymes et antonymes de かり‐いお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐いお»

Traducteur en ligne avec la traduction de かり‐いお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かり‐いお

Découvrez la traduction de かり‐いお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かり‐いお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐いお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出租木卫一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Renta Io
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rent Io
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराए पर आईओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجار أيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аренда Ио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rent Io
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার করা IO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louer Io
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipinjam Io
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mieten Io
180 millions de locuteurs

japonais

かり‐いお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리 은혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diselang Io
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê Io
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்வாங்கிய இயோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्जाऊ आयो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ödünç Io
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affitto Io
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wynajem Io
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оренда Іо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirie Io
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενοικίαση Ιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huur Io
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyr Io
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rent Io
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かり‐いお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かり‐いお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かり‐いお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かり‐いお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐いお»

Découvrez l'usage de かり‐いお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐いお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新選国語辞典 - 240 ページ
い【古代中国、漢の将軍蘇武" 5 が、敵にとらわれているとき、かりの足に手紙を結びつけて故国にたよりをした故事から〕手紙。かりのたより。 ... 足のはやい者を全校から I 」かりあつ-むかりいお【仮 X 庵】リ^【古 18 かりにつくった、そまつなすまい。かりほ"かりい.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
江戸作者淨璢璃集 - 32 ページ
さむにひ 1 かりいおほぜっけ 5 ;い. . ^くに^も^の慰ど、^く典にど入にける、かゝる折節、取次の传罷出で、仰付、られし藝者のお國た V いまこれさんた.や- . . 'こどばもどたちいづをんなげいしゃくにか。サがだぁづまのこ,ろのぞあ 0 -も 5 みロハ今是へ參上、ど?
水谷不倒, 1898
3
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Deu 31:10 そしてモーセは彼らに命じて言った、「七年の終りごとに、すなわち、ゆるしの年の定めの時になり、かりいおの祭に、 Deu 31:11 イスラエルのすべての人があなたの神、主の前に出るため、主の選ばれる場所に来るとき、あなたはイスラエルのすべて ...
anonymous, 2014
4
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 66 ページ
9 こ,んにちかい々じんど;ま; ^ -ろぶいけつおほつけこれ 1 かりいで 1 をし 3 ふらふ^んじつ仁いけつみず? ... けつ^き 4 かりいづき. ... されいに. ?いお 1 ひや 5 ぢや. . 'およかくこの^つ^ん; ^ャしきおいぜんであひ&かみなく.あ^ 4 41 も力んしおきなり依て御太儀 ...
三田村鳶魚, 1928
5
快適な生活をつくる間取りの決め方 - 192 ページ
支高い夕い可かか平可必じてをもすど定す不な性扁い不かに味物度やな{女るやかりい{必山をなか音。 ... いお。、家. ー 92 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ...
飯島信樹, ‎郡山貞子, ‎麻生英之, 2010
6
近世〓美少年〓: 全 - 78 ページ
4 、い 1 1?244^ I "ふりたつ 27 ^な. ^ , V ; * 1.4 . ... 61 じて I ふき、いおほみもつ I V ^して載蒐るを。侠健たるこの阪の ... 敵の伏兵を。 8 出さんとて東 1 * 1 。備を亂おの. . / \て會ぃい 9 ? .もりの IV VI つおめい 1 ^ 9 7\た/これて 1 "曹ビ》かりいだ|一れかれ;し; .
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1928
7
日本類語大辞典 - 146 ページ
固おのくっち。男いとっべる(備的)。みのしし(猪』(名) (偶蹄類に属する獣、形脈に似、脚長く腹小なり、皮膚に粗毛を密生し、全身黒褐色なり、社は犬歯強大 ... いおのしり(犬尻)。 ... G 他人の威をかりてー OE 』狐個虎威個狐みへん(違構髪』(名)「そむく」を看よ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
東京カリー番長のザ・カレー
辛さ・調理時間が一目でわかるマーク表示!家で作るカレーを確実に1ランクUPさせるポイント解説つき。春・夏・秋・冬、旬の食材を活かしたとっておきのレシピを一挙公開。
水野仁輔, 2004
9
明鏡国語辞典 - 344 ページ
収腰。「稲の I 」か. ?いれ【借り入れ】〔名-他サ変 3 金銭などを借りること。「住宅资金の I 」 08 公用文では「借入れ」。憤用の固定した「借入金.借入残高」などは,送りがなを付けない。かり-い.れる【刈り入れる】〔他下一 3 稀.麦などを刈って取り入れる。収瘦する。
北原保雄, 2002
10
群書類従 14(和歌部) - 75 ページ
いおをにる 1:や褸風こ每るせにかのさふきをにとに人りむし冇をあさしみ旅は野もたなの見野終こ聞に聞花七にてめと大ちきねお ... なあひ X ちとおといまを峯を念たけかりふと^いはもづ小のへのよなるふさたそりりふしおれ河 X めと花さとつ千にに 14 ていか力 1 ...
塙保己一, 1960

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かり‐いお»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かり‐いお est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【緊急考察】4月4日に大事件が起こる!? 旧約聖書「ブラッド・ムーンの予言」
そして奇妙なことに、今回のテトラッドで起きる4回の皆既月食は、すべてユダヤ教の重要な宗教的祭事である「過越(すぎこし)」または「仮庵(かりいお)」の祭りとシンクロするのだ。ちなみに「過越」とは、神がエジプトに対して「すべての初子を撃つ」という災いを ... «TOCANA, avril 15»
2
権現さん、雨漏り深刻宇治の下居神社
下居の「権現さん」として地元に親しまれる宇治市宇治下居(しもい)の「下居(おりい)神社」の本殿が老朽化し、雨漏りによって荒廃が ... 王(ぬかたのおおきみ)の歌「秋の野の み草刈り葺き 宿れりし 宇治のみやこの 仮廬(かりいお)し思ほゆ」が万葉集に登場する。 «洛南タイムス, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かり‐いお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kari-io>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur