Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かり‐あげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かり‐あげる EN JAPONAIS

かりあげる
kariageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かり‐あげる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かり‐あげる dans le dictionnaire japonais

Je vais le ramasser 【Soulevez-le 【Déplacez les sous-vêtements】 [Phrase] Karia · Kuga [Gashaji 2] 1 couper la partie derrière les cheveux de bas en haut. 2 Je vais tout couper. La coupe se termine. J'emprunte au civil et aux gens qui sont maintenant ou le gouvernement ou le supérieur. [Kaori] Prête-le. かり‐あげる【刈(り)上げる】 [動ガ下一][文]かりあ・ぐ[ガ下二]1 頭髪の後ろの部分を下から上へ刈っていく。2 残らず刈ってしまう。刈り終わる。
かり‐あげる【借(り)上げる】 [動ガ下一][文]かりあ・ぐ[ガ下二]政府や目上の者が、民間や目下の者から借りる。貸し下げる。

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐あげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かり‐あげる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かり‐あげる

かり‐あ
かり‐あげ
かり‐あつめる
かり‐いえ
かり‐いお
かり‐いぬ
かり‐いれ
かり‐いれる
かり‐
かり‐うえ
かり‐うける
かり‐うち
かり‐うど
かり‐おき
かり‐おや
かり‐かえ
かり‐かえる
かり‐かし
かり‐かた
かり‐かつよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かり‐あげる

あみ‐あげる
あらい‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
おい‐あげる
おし‐あげる
かい‐あげる
かき‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
り‐あげる
ほうり‐あげる
り‐あげる
まくり‐あげる
まつり‐あげる
り‐あげる
ゆすり‐あげる
り‐あげる

Synonymes et antonymes de かり‐あげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐あげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かり‐あげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かり‐あげる

Découvrez la traduction de かり‐あげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かり‐あげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐あげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我租
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voy a alquilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´ll rent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं किराया देंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا استئجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я арендовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vou alugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি ভাড়া করব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vais louer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya akan menyewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich werde mieten
180 millions de locuteurs

japonais

かり‐あげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빌려 준다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bakal nyewa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi sẽ thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வாடகைக்கு வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी भाड्याने करू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kiralamak edeceğiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io affittare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będę wynająć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я орендувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voi chirie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα νοικιάσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sal huur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ska hyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg skal leie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かり‐あげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かり‐あげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かり‐あげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かり‐あげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐あげる»

Découvrez l'usage de かり‐あげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐あげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地名人名付用字用語辞典 - 109 ページ
るがり〔我利〕^おじあ—かりあげる刈り上げる 1 ^ ^りヒかりあげる借り, 11 - ^ナる一は^ ^倍りかりあつめる I ;借い集める〕 I ... かりいれる〔刈い入れる」おザ人かりうける〔借ト受ける〕^ ^ほり受かりうど〔狩(〈撒)ズ〕 I カトつかりかえ〔借,い換え」^ ^ | 5 かりかし〔借り ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
2
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 118 ページ
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko. もえあがるもちあがるやきあがるゆいあ。'るゆわえあがるわきあがる〜あげる」の複合動詞( 14 2 語) 「〜くだす」の複合動詞( 4 語 ―118— めしあがるゆであがるもりあがる. あみあげるかり ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ
钥る】【 9 る】【泣# #る】【切りち中ち(自四)【曲る】(自他四)【ミ〇 16 】【 I る】【空瀵る】【狩り暮る】【 011 さ二【鬚る】〔 7 さ- 2111 〕ァ ... 上げも:読み上げる蹄め上げる染め上げる勸め上げる誉め上げる入り揚げるうりあげるほうりあげるおりあげるかりあげるかりあげる ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
現代国語表記辞典 - 121 ページ
ぉゝ力ゝかがらん 1 伽仏 8 七堂伽藍伽藍堂がらん 1 つ伽 1 藍〕中はがらんとしているがらんどうの体育館かり仮ト仮の建物仮勘定 ... に借りがあるかリつ雁〕野烏かりの渡る空がり我利我利を求める我利私欲かりあげ刈リ上げ稲(頭髮丫の刈り上げかりあげる措リ ...
武部良明, 1985
5
大きな活字の漢字表記辞典 - 138 ページ
風空ほのぬ唐津焼空梅雨空手篇,唐手空手空手形を学辛党、甘党空念仏空箱唐破風唐櫃空拭: ,有りト七ヴりんカリかり抗杜りゆ I 耳・つザり砂りがりかりあげかりあげるかりあつめるかりいぬかりいれ加里仮|豆に飴を絡める肚を撰める派チなし佃仁 II (さ皮后牲 ...
三省堂書店. 編修所, 1991
6
かりそめのガールフレンド - 46 ページ
お姉さんがあなたを見守ってあげるから」「君がいてくれてよかった。君がいなかったら、僕はどうすればいいんだ?』落ち込む彼を見て、シャーリーンは笑みをもらした。この人にはどこか危なっかしいところがあるわ。このロサンゼルスでは、そういう性格が命取りに ...
ルーシー・ゴードン, 2013
7
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 169 ページ
070250 がらり 070260 からリと 070270 がらリと 070280 がらん 070290 0、 00らん力くらん 070300 からんからんからん 070310 がらんと-かリ 070320 かり1 070330 かり2 070340 かり 3 070350 かり 4 070360 かりあげる 070370 かりあつめる 070380 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
8
日本の沿岸文化 - 216 ページ
ヨイ五郎を上げるときは,船頭は爐から水夫は表から声をかけて問答をしたのち上げる。 ... 宮城県石卷市月浦では,土左衛門をみつけたら決して見逃してはなら^いといい,忌の悪いものはォモカジかりあげるものといい,土左衛門をトリカジからあげてはならない。
九学会連合. 日本の沿岸文化調查委員会, 1989
9
Shin jiten - 552 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
10
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 342 ページ
すくい封がいるのはどこなんだろう」ヒツジ師いたちは陀のなかをあるきまわりましたが、どこにも彫っかりませんでとた。さかしっかれて、ふと忠をとめたときです。裁遮りから灯ったおくのほうに、かすかな隙かりが彫えました。よく踊ると、そこは敵い顧肘静です。
西東社, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かり‐あげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kari-akeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur