Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かり‐いぬ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かり‐いぬ EN JAPONAIS

かりいぬ
kariinu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かり‐いぬ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐いぬ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かり‐いぬ dans le dictionnaire japonais

Kari Do [chien de chasse / chien de chasse] Un chien qui chasse et capture les oiseaux et les bêtes pendant la chasse. Relation かり‐いぬ【狩(り)犬/猟犬】 狩猟のときに鳥獣を追ったり捕らえたりさせる犬。りょうけん。

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐いぬ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かり‐いぬ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かり‐いぬ

かり‐あお
かり‐あげ
かり‐あげる
かり‐あつめる
かり‐い
かり‐い
かり‐い
かり‐いれる
かり‐
かり‐うえ
かり‐うける
かり‐うち
かり‐うど
かり‐おき
かり‐おや
かり‐かえ
かり‐かえる
かり‐かし
かり‐かた
かり‐かつよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かり‐いぬ

あおずり‐の‐き
あか‐ぎ
あくちも切れ
あけ‐やら‐
あさ‐ぎ
あし‐ぎ
あつ‐ぎ
あま‐ぎ
あみ‐ぎ
あや‐ぎ
いぬ
しおもかないぬ
のら‐いぬ
ぶち‐いぬ
ほっかいどう‐いぬ
まけ‐いぬ
むく‐いぬ
やぶ‐いぬ
やま‐いぬ
フランダースのいぬ

Synonymes et antonymes de かり‐いぬ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐いぬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かり‐いぬ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かり‐いぬ

Découvrez la traduction de かり‐いぬ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かり‐いぬ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐いぬ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

狗租金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alquiler perro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dog rent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉग किराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب الإيجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Собака аренду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aluguel Dog
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার করা কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louer chien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing yang dipinjam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hund Vermietung
180 millions de locuteurs

japonais

かり‐いぬ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리 이누
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asu diselang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்வாங்கிய நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्जाऊ कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ödünç köpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cane affitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynajem psa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

собака оренду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câine chirie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκύλος ενοικίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dog huur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hund hyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dog leie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かり‐いぬ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かり‐いぬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かり‐いぬ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かり‐いぬ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐いぬ»

Découvrez l'usage de かり‐いぬ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐いぬ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 163 ページ
狩人】かりびと.かりゆうど-しゆうじん狩上】かりあげる狩大名】かりだいみょう狩子】かりこ狩山】かりやま狩川】かりかわ狩太】かリぶと狩支度】かりじたく狩犬かりいぬ狩犬座】かりいぬざ一狩出】かりいず.かリいだす,カリたし-力りだす狩矢】か纟狩立】かりたて 1 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ
かりにかちずみ(名)和炭(やはちかさ炭)かちん(名)歌費、ち、掲飯鮮(婦人の用語)かり(名)借、借用、患借、かりるこさ、 1 負債、 ... を会ふ)、きころかりいほ(名)個魔、かりずまひかりいへ(名)借家(しゃ〜や)、かりかりいぬ(名)機犬、猿、たかいぬ、機抱、田犬かり ...
高橋五郎, 1901
3
宮本武蔵 二巻:
かりいぬとにいた茶色の狩犬がいつのまにか見えない。ーーわん、わんっ、わんっ。たけだけ七りようけんなにを嗅ぎつけてこう映えついているのだろうか。小次郎は、猟犬の飛びかかっている窓とはべつな入口へ立った。みどうこうしどうるしつぼ なみなみへつん ...
吉川英治, 2013
4
新辞源 - 204 ページ
I な」かり【仮】ほ 1 永久でない、: ^的 2 こと"しばらくのまにあわせ,また、そのもの,「 18 のすまい」 2&芷すること。「鼉にそれがはんとうだとして ... た^を^い,たしたり^えた. = 'させる,りょうけん"かりいぬざ《^人め北讣七; 1 ^ 3 ^側にある^ゆ,五; ; : :下句に天^にくる。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
5
現代国語表記辞典 - 121 ページ
犬〕狩り犬を連れるガラス〔:確子〕 81 ^ 5 ガラス張り本来はォランダ 88 からカラット! - 181.31 記号 X 金の品位カラット. ! - 231 記号 2 宝石の重 3 琅位力ラフ: ? 812 * 111 はなやか力ランォ 12.333 じやぐちカリ〔加里〕ォ 181 一カリゥム青酸カリカリウムド 3 ^ 1 ...
武部良明, 1985
6
新版用字用語辞典 - 73 ページ
野犬狩り。〇狩渊。かりひ雁〕かりあつめる駆り集める〔狩〕カリーニン(人)〔 1 ^ 111111 !〕"かりいれ刈り入れ(刈入れ)かりいれ借り入れ( ... かりうける借り受る(借受ける)かりかえ借り換え(借換え)〔替〕固借換え。 ... かりね仮寝 0 かりいぬ狩り犬(狩犬) 0 獄犬。
広田栄太郎, 1974
7
本文研究: 考証・情報・資料 - 第 5 巻 - 59 ページ
又潔旅なとするには、かならす、ひるくふへきいぬを、かねてしてもつ世。されは、かりそめのいぬと申を、五音にひかれて、かれいぬといふともいへり。又、かれいぬとは、ほしいぬをいふ。ひたるいぬなれは、かれいぬとはいふそともいへり。なにとなけれとも、ロハ、 ...
伊井春樹, 2002
8
新潮日本語漢字辞典 - 1440 ページ
新潮社, 2007
9
用字用語新表記辞典 - 122 ページ
これでもう貸し〜なした'。かりあつめる狩り集める(狩集める) ,駆り集める(駆集める) # 5 人は'力,り〜。かりいぬ狩り犬(狩犬)かりいれ借り入れ(借入れ'借入) ...
松村明, 1973
10
角川用字用語辞典 - 119 ページ
... 希望者をー。兵をー。かりいぬ狩り犬(狩犬) @ーを連れて行く。かりいれ借り入れ(借入れ) ... 展示物のーを交渉する。電図記法令・公用文では「借受け」。かりうける ...
吉川泰雄, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かり‐いぬ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kari-inu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur