Signification de "かりしっこう‐の‐せんげん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かりしっこう‐の‐せんげん EN JAPONAIS

かり	しっ	こ	う	‐	の	‐	せん	げ	ん
kari	sixtu	ko	u		no		sen	ge	n

QUE SIGNIFIE かりしっこう‐の‐せんげん EN JAPONAIS

définition de かりしっこう‐の‐せんげん dans le dictionnaire japonais

Proclamation de l'examen préliminaire [déclaration d'exécution provisoire] Un procès pour accorder le pouvoir exécutoire avant de finaliser le jugement afin d'éviter le désavantage du vainqueur en faisant appel à la partie perdante.

かりしっこう‐の‐せんげん【仮執行の宣言】 敗訴者の上訴提起によって勝訴者のこうむる不利益を避けるため、判決の確定前に執行力を付与する裁判。

TRADUCTION DE かりしっこう‐の‐せんげん

Découvrez la traduction de かりしっこう‐の‐せんげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かりしっこう‐の‐せんげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かりしっこう‐の‐せんげん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 声明临时执行
• Traducteur Français - espagnol: Declaración de la ejecución provisional
• Traducteur Français - anglais: Declaration of the provisional execution
• Traducteur Français - hindi: अनंतिम निष्पादन की घोषणा
• Traducteur Français - arabe: الإعلان عن إعدام المؤقت
• Traducteur Français - russe: Декларация предварительной исполнения
• Traducteur Français - portugais: Declaração da execução provisória
• Traducteur Français - bengali: কাঁচা মৃত্যুদন্ড ঘোষণা
• Traducteur Français - français: Déclaration de l´exécution provisoire
• Traducteur Français - malaisien: Pengisytiharan pelaksanaan sementara
• Traducteur Français - allemand: Erklärung der vorläufigen Ausführung
• japonais: かりしっこう‐の‐せんげん
• Traducteur Français - coréen: 가집행 선언
• Traducteur Français - javanais: Pranyatan eksekusi sauntara
• Traducteur Français - vietnamien: Khai thực hiện tạm
• Traducteur Français - tamoul: இடைக்கால மரணதண்டனை பிரகடனம்
• Traducteur Français - marathi: तात्पुरती अंमलबजावणी घोषणापत्र
• Traducteur Français - turc: Geçici yürütme Beyanı
• Traducteur Français - italien: Dichiarazione della provvisoria esecuzione
• Traducteur Français - polonais: Oświadczenie o wykonaniu tymczasowego
• Traducteur Français - ukrainien: Декларація попередньої виконання
• Traducteur Français - roumain: Declarația Execuția provizorie
• Traducteur Français - grec: Δήλωση της προσωρινής εκτέλεσης
• Traducteur Français - afrikaans: Verklaring van die voorlopige uitvoering
• Traducteur Français - suédois: Deklarationen av preliminära genomförandet
• Traducteur Français - norvégien: Erklæring foreløpig henrettelsen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かりしっこう‐の‐せんげん»

Découvrez l'usage de かりしっこう‐の‐せんげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かりしっこう‐の‐せんげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

有斐閣法律用語辞典 - 175 ページ

かりしっこう【仮執行】民事の裁判は、確定によって執行することができる効力が生ずるのが原則であるが、未確定の裁判について強制執行が許される場合があり、この場合の執行をいう(民訴二五九等)。裁判の際に仮に執行し得る旨の宣言が付されるときに限っ ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 172 ページ

かりしっこう【佤势仃】民事の教判は、確定によつて執行することができる効力が生ずるのが原則であるが、未確定の裁判について強制執行が許される場合があり、この場合の執行をいう(民き一九六等)。裁判の際に仮に執行し得る旨の宣言が付されるときに限 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

逆引き熟語林 - 351 ページ

ポツダム宜言ポツダムせんげんカイロ宜莒力イ 0 せんげんマクマホンマクマホンせん直言げん八.一 XI はちいちせんげん&立おどくりつせんげん共同直言きょうどうせんげん曰ソ共同宣言にっソきようどうせんげん阪孰行の宜言かりしっこうのせんげん港利直 3 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本大百科全書 - 第 5 巻 - 868 ページ

1 ガリツイァ仮執行かりしっこう仮執行宣言の付された未確定の判決または支払命令に基づいて行われる強制執行をいう。判決は確定したときに初めて執行力を生じ、それまでは強制執行できないはずであるが、判決が出ても控訴、上告がなされる可能性がある ...

小学館, 1985

民事訴訟法要論 - 63 ページ

ヲ判力ヲ有スダニ至ラハ當事者"前訴訟- 1 於-ズ事實ヲ主張ス#コトヲ得へカリ執行異議ノ訴ヲ以-ズ之ヲ主張スルコトヲ得 ... 請求^判決ヲ求ムダ申立ヲ爲スへキモノトス起スダ一一當リテハ判決其他ノ執行名義-一依ダ強制執行ヲ許ササダ 3 日ヲ宣言ス 10 九八.

仁井田益太郎, 1913

ビジネス実務法務検定試験3級テキスト - 201 ページ

定前の「仮執行宣言付判決」を債務名義として、原告力5 強制執行することを認めている。に)強制執行(!)強制執行とは?債務者が任意に債務を履行しない場合に、裁判所など国家権力の手を借りて債権の実現,回収を図ることを強制執行という。 2 強制執行の ...

塩島武徳, 2010

新明解百科語辞典 - 51 ページ

かリしっこうのせんげん【仮執行の宣言】相 II ?の上訴で判決の確定が 3 れ、勝诉者が不利益をこうむることを考慮し、 3 :決靈前に執行力をきえる哉^ ^の宣^かりしゃくほう【仮^】監獄.労; 3 ,少年院.婦人補養で身柄を 5 ;束されている者を、刑朗または収容明間の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

自分の時間、お金、権利を守る! 「武器」としての労働基準法

また、すべての手続きが一日で終わろうえに、勝訴判決には必ず仮執行宣言がっくので、すぐに強制執行(裁判所の力を借りて、公権力によって金銭を回収する方法)が可能となります。ただし、もちろん自分の思いとおりの判決が出るとは限りませんし、訴えられた ...

布施直春, 2013

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 227 ページ

三「かり衣,しらぬ道すちを尋て、中津といふ所を過て、いかなる方に,舎(やと)るべきたよりなく」,浮世草子,好色五人女-一,四「うき世 .... 前に仮執行の^言に基づいて行なう強制執行,罾カリシッコ—食ァ〉回食ァ〉 3 かリしっこうの蜜言(せんげん)民事訴訟法の定める ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 401 ページ

四「強い香のへヴナをぶかりぶかりと」,将軍《芥川龍之介 V 四「火のついたハヴアナを 5 ^くは)へ」 1 食ァ〉 3 贫ふ 0 はぱなか-おび【幅半带】 I 名 11 带の半幅のもの。 ... となりしあはれも忍ばれ」^ハハナシゴ食ァ〉^ I ハバナ-せんげん【 I 宜言】 01 九四〇年の第二回米州機構外相会議で定められた宜言。 .... 傾城壬生大念仏-上「母上様の御菩提の為と有て、はは見た,はは見たと申壬生大念仏を執行なさるる」 1 「はは阿彌陀」という唱え ...

日本大辞典刊行会, 1975