Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かりぎぬ‐すがた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かりぎぬ‐すがた EN JAPONAIS

かりがた
kariginusugata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かりぎぬ‐すがた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かりぎぬ‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かりぎぬ‐すがた dans le dictionnaire japonais

Karimizu Magazine 【Vêtements de chasse】 Un personnage portant un vêtement de chasse. Habituellement, il est accompagné d'un chapeau \u0026 thinsp; (eboshi) \u0026 thinsp; · instruction et thinsp; (sasuki) \u0026 thinsp; かりぎぬ‐すがた【狩衣姿】 狩衣を着た姿。ふつう、烏帽子 (えぼし) ・指貫 (さしぬき) を伴う。

Cliquez pour voir la définition originale de «かりぎぬ‐すがた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かりぎぬ‐すがた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かりぎぬ‐すがた

かり
かりかえ‐こうさい
かりかえ‐こくさい
かりかえ‐さい
かりかち‐とうげ
かりがね‐ごにんおとこ
かりがね‐そう
かりがね‐てん
かりがね‐びし
かりがね‐びたい
かりぎぬ‐そうぞく
かりぎぬ‐のうし
かりぎぬ‐ばかま
かりぎぬ‐びな
かりこみ‐こ
かりこみ‐ばさみ
かりこも‐の
かりさか‐とうげ
かりしっこう‐の‐せんげん
かりじ‐の‐おの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かりぎぬ‐すがた

たんぜん‐すがた
だて‐すがた
ちご‐すがた
でかけ‐すがた
とのい‐すがた
どうちゅう‐すがた
なつ‐すがた
なり‐すがた
なれ‐すがた
‐すがた
‐すがた
のうし‐すがた
のみこみ‐すがた
はつ‐すがた
はで‐すがた
はな‐の‐すがた
はれ‐すがた
へんろ‐すがた
まびろけ‐すがた
やさ‐すがた

Synonymes et antonymes de かりぎぬ‐すがた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かりぎぬ‐すがた»

Traducteur en ligne avec la traduction de かりぎぬ‐すがた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かりぎぬ‐すがた

Découvrez la traduction de かりぎぬ‐すがた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かりぎぬ‐すがた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かりぎぬ‐すがた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kariginu外观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apariencia Kariginu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kariginu appearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kariginu उपस्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهور Kariginu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каригину появление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kariginu aparência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kariginu চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kariginu apparence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampilan Kariginu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kariginu Aussehen
180 millions de locuteurs

japonais

かりぎぬ‐すがた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

狩衣모습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon Kariginu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kariginu xuất hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kariginu தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kariginu देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kariginu görünüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspetto Kariginu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojawienie Kariginu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карігіну поява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspect Kariginu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kariginu εμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kariginu voorkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kariginu utseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kariginu utseende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かりぎぬ‐すがた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かりぎぬ‐すがた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かりぎぬ‐すがた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かりぎぬ‐すがた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かりぎぬ‐すがた»

Découvrez l'usage de かりぎぬ‐すがた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かりぎぬ‐すがた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・平家物語 十巻:
ときわあかご何も知らず、母の常磐のふところに、乳をまさぐっていた雲児であったーーあれから、一一十四年。へんぽう世の変貌は、 ... かりぎぬすがた松の梢ばかりでなく、藩藩たるそこらの長い枯れ草にも、たえまない風があった。草やらかれの狩衣姿やら ...
吉川英治, 2014
2
【大活字シリーズ】新・平家物語 十巻:
やがて丶雄『幕のうちては丶その人選もきまり丶おやこ土肥実平丶遠平父子など十騎ほどが丶桜間ノ介と一しょに行くことになった。えびら義経の注意て丶使者はみな丶弓、眼も持たず、かりぎぬすがたよろい具足もまとわず丶軽い狩衣姿で馬を走らせた。
吉川英治, 2014
3
幸運をはこぶお陰さま 人生が変わる幸せの法則51:
タクシーに乗り込み、氷川神社までやってきた。 ... こちらに向かって小走りに駆けて来目が慣れ、月明かりかりぎぬそう大柄で、狩衣姿に頭巾のよの来るは人影いがあるのがわかつた○ *ー○ | " ○も浮世離れした出で立ちに、薫の目は釘付けにやたらと急いで ...
檀 れみ, 2015
4
古語林 - 370 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
5
源氏物語辭典 - 252 ページ
手 118,111 九つ六「秋の野の露わけきたかり-ごろも【狩衣】(名)かりぎぬに 3 一一六ズ#すがたかりぎぬれど」簡鎮ラ 511 ーズ,手 12 ノ直八八ズ,國も皆狩衣姿にて、事々しからぬ姿どもななごやかなれば」宿木 52 二八ズ「御供の人衣姿なる男の、忍びやかに ...
北山谿太, 1957
6
源氏物語 - 第 1 巻
ある日風がひねもす吹きやまず、寂しい音が立っていたから、心細くなっている時に、来ていた僧の一人が、やまぶし「山伏 ... なるものだ」と言っているのを聞き、姫君は自分ももう山伏になったのである、だから涙がとまらないのであろやまみちかりぎぬうと思いな ...
紫式部, 1954
7
平家物語紀行 - 260 ページ
1 」一谷合戦で生け捕りにされた本三位中将重衡は伊豆に預けられていたが、奈良の大衆が身柄を渡すようにとしきりに申し立てるので、奈良へ移す ... その道の近くの日野という地に、北の方である大納言佐の住まいがあった。 ... かりぎぬすぼらしく見えます。
本宿綽保, 2002
8
源義経大いなる謎
げんぺいせいす、きけんこうつれづれぐささて、芸能としての白拍子の創始については丶『源平盛衰記』や吉田兼好の『徒然草』に関連した記述があります。ひたたれたてえばしすいかんかりぎぬさやまきっぱげんじお)っし信西は平治元年(一一五九)の平治の乱で ...
川口素生, 2004
9
源氏物語岷江入楚 - 第 1 巻 - 8 ページ
それに、かりぎぬすがたおぼつかなし。共は、内より退出の時、いづくにても、装束をあらためん事、うたがぶべきにあらす。但、禁中にて蹴の時、布衣をきたる例もあるにや。筆会、花に疑あり。蹴の時に、かりぎぬを着る例をひけり。共儀にあらざる事也。衣装を ...
中院通勝, 1934
10
新編日本古典文学全集 - 29 ページ
袍など着たるは、さて狩衣にてぞある。 ... にこの日あたりの期間はあるでしよう」「十日余りはありましよ宮様が女房たちに仰せあそばすと、「十日「この山はいつまであるだろうか」と、中 5 い 5 わけで狩衣姿でそこにいる。かりぎぬ出した。 ... などすたのだった。
井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かりぎぬ‐すがた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karikinu-sukata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur