Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かる‐かや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かる‐かや EN JAPONAIS

かるかや
karukaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かる‐かや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かる‐かや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かる‐かや dans le dictionnaire japonais

Kariya [Kake / Kakeya] 2 "Le sens de l'herbe récoltée" Le toit est couvert \u0026 thinsp; (futoshi) \u0026 thinsp; かる‐かや【刈萱/刈茅】 2 《刈り取った草の意》屋根を葺 (ふ) くために刈り取る草。

Cliquez pour voir la définition originale de «かる‐かや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かる‐かや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かる‐かや

かる‐いし
かる‐か
かる‐が‐ゆえ‐に
かる‐がも
かる‐がる
かる‐くち
かる‐
かる‐
かる‐の‐いち
かる‐の‐おおいらつめ
かる‐の‐みこ
かる‐はずみ
かる‐
かる‐
かる‐める
かる‐
かる‐もの
かる‐やか
かる‐やき
かる‐ゆき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かる‐かや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
い‐ざかや
いざかや
うけ‐ざかや
かや
かや
かるかや
さ‐ねかや
つくり‐ざかや
にうり‐ざかや
かや
め‐がるかや

Synonymes et antonymes de かる‐かや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かる‐かや»

Traducteur en ligne avec la traduction de かる‐かや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かる‐かや

Découvrez la traduction de かる‐かや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かる‐かや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かる‐かや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡尔卡亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cal Kaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cal Kaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल काया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كال كايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кэл Кая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cal Kaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল জয়েনস কায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cal Kaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cal Kaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cal Kaya
180 millions de locuteurs

japonais

かる‐かや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카루 모기장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cal Kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cal Kaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் காயா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅल Kaya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cal Kaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cal Kaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cal Kaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кел Кая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cal Kaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cal Kaya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cal Kaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cal Kaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cal Kaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かる‐かや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かる‐かや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かる‐かや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かる‐かや en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かる‐かや»

Découvrez l'usage de かる‐かや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かる‐かや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
営繕かるかや怪異譚
この家には障りがある―住居にまつわる怪異を、営繕屋・尾端が、鮮やかに修繕する。心ふるわす恐怖と感動の物語。
小野不由美, 2014
2
現代語訳付説経かるかや:
黒木祥子, ‎小林賢章, ‎芹澤剛, 2015
3
近代歌舞伎年表京都篇: - 98 ページ
3 、〈浪曲〉 7 ^莉萱〈琵琶劇〉 6 ^莉萱 I 〈^萱桑門筑紫輮〉辠莉萱桑門筑紫輮刈萱道念後日譚〈歌舞伎〉顿^莉蓳桑門筑&蠑(石童丸、宮守酒、かるかや、莉萱、莉萱高野山、莉萱かるかやそうもんかるかやそ. ? 4 んつくしのいえ三、莉萱桑門、^ :萱桑門筑紫耮、药 ...
国立劇場, 2005
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 87 ページ
か林兮た杜朝亡斤吋井" "仁叭井甘几屹" " " " 9 ' - Y 卜并寸汕仁兄か仁叮石七刁市乙乏什求仁另 D は 6 小丼。 ... D ふ 0 枋色不亡杜仁山色山羊な寸夜甘 D 。向とこ DL 技文冉旦 t 入かや D つ恃 A 寸寸 5 つ牛 D 扛托刁木ム小仿束 D かるか叫 D 世れ D な ...
塙保己一, 2002
5
說経正本集 - 第 2 巻
横山重 五三八十三にて,大わうしゃうをとけ給ふ.髙野の道ねんも.ひ,かうをもり花をたて,月日を、くらる、,かるかやはけ給ひ,せんくはうしのゆんてに,しはのいほりをむすせんくはうしにもなれは,おくに袞り、ふかくきせいをかまらすして、しなのゝ國、せんくはうしへとく ...
横山重, 1968
6
歳時記語源辞典 - 70 ページ
... 灸〕 1 かんあけ(寒明) — —かん(寒) —かわせみ(翡翠) —かわす(蛙) —かわがり(川狩) —かわうそ...覺かわ...春の川かれる(枯) ...枯野 I かれる(涸) ...水涸るかれい(蝶) ...えひ—かるた(歌留多) —かるかや(刈萱)かる(狩) ...川狩—かる(刈) ...麦刈 I かりん(花梨)
橋本文三郎, 2003
7
続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ
秋の野のかるかやにはあらて。^の山にささけんも 1 このかるかやの耿。忠延かみちよのかすもといへるわた移しうへはつかのまもなくかる 2 のみちよの數もかそふ許そ右^ ^忠延行秋の風にみたる^かるかやはしめゆふ! 88 もとまらさりけり左よは人^莹秋もな.
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
なべて心やはらかに情あるゆる家に、人のいふほどの事、けやけく否いな)びがたく、よろづえ言ひはなたず、心弱くことうけしつ。 ... 秋の草は荻・薄・枯硬きちこう)・萩・女郎花・藤橋・しをに・吾木香われもこう)・刈菅かるかや)・龍艦りんどう)・菊・黄菊も・葛(った)・葛( ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
9
偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 10 ページ
湖^ ^「^しは、『細流抄』、花鳥余憒』の名を出養生の藤の方 7 藝^ )が聞くホトトギスと風鈴は、初夏の景へ下がり、休んで,こざれ」ト勧められ、杉生はもじ/ ^とさやすす、すぎば. . . ;のことは杉生殿、此刈萱にうち任せ、知らぬふりして部屋すぎばえどのかるかや 1 ...
柳亭種彥, ‎歌川豐國, ‎鈴木重三, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かる‐かや»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かる‐かや est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トピック最前線:百貨店の屋上 庭園やキャンプで集客
かつては子ども向け遊具が並んでいた広いスペースが、緑豊かな庭園や、野菜作り、バーベキュー、キャンプなどを楽しめる場所に ... 1968年から屋上で営業するうどん店「かるかや」で34年間働く金子文子さん(71)は「昔はメリーゴーラウンドがあって、小さな子 ... «毎日新聞, juil 15»
2
地元の民話楽しく演じよう
星鹿小の児童が演じるのは町内にある星鹿城山(刈萱かるかや)城跡)にまつわる「石童丸哀話」を基にした作品。岡部さんは「皆さんが楽しみながら一生懸命に演じ、地元の民話についてたくさんの人に知ってもらおう」とあいさつ。岡部企画の俳優2人とともに歌 ... «長崎新聞, juil 15»
3
(勝手に関西遺産)きっとこの世のものならず
紀の川を見下ろす学文路(かむろ)苅萱堂(かるかやどう)(和歌山県橋本市)というお堂に、その人魚のミイラは伝わる。箱の裏書によると、推古天皇27(619)年、近江国(いまの滋賀県)の蒲生川(佐久良川)で捕獲された。「日本書紀」の同年の条に「人のような ... «朝日新聞, juin 15»
4
鬼、河童、1400年前から伝わる人魚などのミイラは各地に現存
高野山の麓にある『学文路(かむろ)苅萱堂(かるかやどう)』(和歌山県橋本市)に「人魚のミイラ」とよばれるものが安置されている。 ... 秘宝。1400年以上前に滋賀県蒲生川でとらわれたという説もあり、現在は不老長寿や無病息災を願う人々の信仰の対象となっ ... «NEWSポストセブン, mai 15»
5
池袋だけに!? 西武池袋本店の屋上に「池」ができました
アルバやサニーピンクといった睡蓮が咲き、その上にバラのアーチを配した太鼓橋が架かっている。その周囲には ... レストラン&バーの「ラ テラス」、スナックを提供する10のショップ、1968年から営業を続ける手打うどん「讃岐かるかや」もある。あの漫画「孤独の ... «Jタウンネット, avril 15»
6
漆原友紀が装画手がけた小野不由美「営繕かるかや怪異譚」に書店特典
漆原友紀が装画を手がけた、小野不由美による新作小説「営繕かるかや怪異譚」が12月3日に刊行される。一部の書店では、購入者特典としてポストカードを用意。配布の有無は購入予定の書店まで問い合わせを。 「営繕かるかや怪異譚」は、神出鬼没の ... «コミックナタリー, déc 14»
7
小野不由美の怪談短篇が発売、カバーイラストは『蟲師』の漆原友紀
KADOKAWAのブランドカンパニーである角川書店は12月3日、『屍鬼』『十二国記』などで知られる小野不由美さんの『営繕かるかや怪異譚』を発売する。カバーイラストを手掛けたのは、『蟲師』の作者である漫画家の漆原友紀さん。価格は1500円(税別)。 «ITmedia eBook USER, oct 14»
8
小野不由美の最新小説『営繕かるかや怪異譚』発売決定!!カバー …
株式会社KADOKAWAより小野不由美著『営繕かるかや怪異譚』を発売することとなりました。『十二国記』『ゴーストハント』『屍鬼』『残穢』など数々の大ヒット作を世に送り出してきた小野不由美。本作は、最も思い入れあるテーマである土地や建物にこだわった ... «PR TIMES, oct 14»
9
人魚のミイラ~高野山麓の寺宝~ 写真特集
世界遺産・高野山の麓にある西光寺の学文路苅萱堂(かむろかるかやどう)=和歌山県橋本市=には、「人魚のミイラ」と伝わる寺宝が眠る。千数百年前に滋賀県の蒲生川で捕らわれたといわれ、不老長寿や無病息災を願う人々の信仰の対象となっている。 «時事通信, juin 14»
10
むしろ、池袋に遊びに行こう
まずはどちらかに行っておきましょう。 ... 池袋チャイナタウンは、店々が一点集中していないし、中華街のように派手に観光地化されていないので、探して そっと入店する感じになりますが、そこが ... 西武池袋店の屋上に、「かるかや」といううどん屋があります。 «デイリーポータルZ, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かる‐かや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karu-kaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur