Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かる‐める" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かる‐める EN JAPONAIS

かる
karumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かる‐める EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かる‐める» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かる‐める dans le dictionnaire japonais

Karu up [haut / bas / 甲 乙] musique japonaise, "Karu" avec un ton haut et "Tsume" avec un ton bas. Broyage. Scratch. かる‐める【上下/甲乙】 邦楽で、高い調子の「かる」と低い調子の「める」。かりめり。めりかり。

Cliquez pour voir la définition originale de «かる‐める» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かる‐める

かる‐かん
かる‐が‐ゆえ‐に
かる‐がも
かる‐がる
かる‐くち
かる‐
かる‐
かる‐の‐いち
かる‐の‐おおいらつめ
かる‐の‐みこ
かる‐はずみ
かる‐
かる‐め
かる‐
かる‐もの
かる‐やか
かる‐やき
かる‐ゆき
かる‐らか
かる‐わざ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かる‐める

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる

Synonymes et antonymes de かる‐める dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かる‐める»

Traducteur en ligne avec la traduction de かる‐める à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かる‐める

Découvrez la traduction de かる‐める dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かる‐める dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かる‐める» en japonais.

Traducteur Français - chinois

加州梅尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cal Mel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cal Mel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काल मेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كال ميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кэл Мел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cal Mel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল জয়েনস মেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cal Mel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cal Mel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cal Mel
180 millions de locuteurs

japonais

かる‐める
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카루 멜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cal Mel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cal Mel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் மெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅल मेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cal Mel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cal Mel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cal Mel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кел Мел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cal Mel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cal Μελ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cal Mel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cal Mel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cal Mel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かる‐める

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かる‐める»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かる‐める» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かる‐める en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かる‐める»

Découvrez l'usage de かる‐める dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かる‐める et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 78 ページ
尹之、則沙糖秦起、扱一,去其逢き,沙糖蜜;^^冷棄糖法、氷沙糖 1 斤以二銅銷-水 8 煎、取,,難卵一箇,去,被、以,,白汁,和漢三才阖會、 10 若(按浮石糖、多來,,於交趾『最佳美也、今造かるめる浮石糖蔵一也、甲乙ともかけり、) 1 載い之、上下と寄けり、うちまかせ ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
かるゐざは - 131 ページ
佐藤孝一 (六は柏功を肛らせて日其山上に去本する口の中に、各自の赳ひを枯せてわるから、一分たりとも車夫に同肘ナる株俗がない 0 見も咄夫のTEL英は汗に ... 主あいノ以色、茶目さん打山へは何硅から登るの 0 口先生が乱(、一行は槻に出て山を此める
佐藤孝一, 1922
3
情報処理教科書 ITストラテジスト 2014年版 - 92 ページ
解答プロセス 4 ——解答作成設問1 事業運をめるための策について,(1),(2)によ。(1)業に対してかる内容を,15 内で述よ。本設ではキーイントがあるため,まずはキーイントをグルーングしよ。らかるとをめると,のよになる。がキーイント,がキーイントか 「日中の利用 ...
広田航二, 2014
4
情報処理教科書 ITストラテジスト 2015年版 - 178 ページ
解答プロセス 4 ——解答作成設問1 事業運をめるための策について,(1),(2)にえよ。(1)業に対してかる内容を,15 内で述よ。本設問ではキーイントがあるため,まずはキーイントをグルーングしよ。から,設問1のマーキングで関しそなと,そからかるとをめると,のよに ...
広田航二, 2015
5
ある型動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 12 ページ
かる-塞〈:ぐかるなど、その他省略(三)〈エル〉対〈アル〉他動(エル活) I 自動〔ゥ活) ^へすすパさる握〈むまる包〈むまる纏〈 5 るくる〈むまる掛〈けるかる 5 だ〈けるかる上〈ァゲ集へ,げるがるめるまる授〈下〈勤〈,けるかるげるがるめるまる見附〈けるかる 0 へける佴〈かる ...
宮地幸一, 1985
6
ポケット図解超簡単Windows8/RTがとことん解かる本[最新版] - 53 ページ
... され*せ通知 9 - h ル"勝*検索『扉ウット碁の評羅蜜不ンライン* □ □事る共有サインイン木方ンョン全般*x"Kx2-***プライバシー-**デバイス□ワ-ワイヤルスディ*万、量丁いたウ- *の入この後、作業は、 MCr○s ○ f 簡単操作筐-力* *めるアカウントの入力、 PIN ...
野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013
7
愛を忘れた大富豪 - 223 ページ
カルを見っめる青い目が大きくなる。「どういうこと?」いくら取り繕っても手遅れだった。心からショックを受け、一瞬、やましさを顔に出してしまった。わたしには隠しごとがあるーカルへの恋心だ。「サブリナ」「やめて」サブリナはベッドから下りようとした。すると、カル ...
スーザンマレリー, 2011
8
Nihon dai jisho - 87 ページ
1 天和笑委集、「鸱ニァマレル丹前帶ビ... ,前一一マハシタかるたむすびュシケ〃乇ァタめかるさ.げぅ( ( ^四キヨ合ま ... 船"カ輕ィ時- 1 行フ, ; "かる,は卞み( : : )名,かろはチみノ轆,がるはに丁)名。 ... リカ^メラ-語 7 下等ノ砂梂ヲ^立テ、泡プ立タセ、かるめる( : : )名。
Binyō Yamada, 1894
9
日本類語大辞典 - 46 ページ
やつはし「八橋」(練粉を熱湯に溶し、蒸籠にて蒸し、砂糖を加へてつきまぜ、はしのみを細く引延して細くきり焼くもの)。 G だぐわし[駅菓子」(下等なるもの) o いちもんぐわし(一文菓子)。<あめんぽう「鈴棒』(砂糖を煮っめて固め、棒状にしたるもの)。<かるめる浮石 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
六十歳からの世界紀行記 I - 第 1 巻 - 195 ページ
さてキングジョージ島は南シエトランド諸島の中では最大の島で、南極半島の中で基地銀座と称されるほど、世界各国の観測基地 ... ポ—ト,ロックロイで最初に出群にぶっかるめると数はさほどでもないが、アデリ—ペンギンのる姿は神々しい様相を呈している。
諏訪和男, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かる‐める»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かる‐める est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
復活果たしたrice、4年ぶりのアルバム発表
アルバムとしては前作「Neil」から4年ぶりとなる今回の作品は、2001年発表のシングル「アンゲルディエ」に収録された3曲の再録音源や、メンバー2人の共作による書き下ろし曲、そして8年前に制作されて以来ライブで人気のナンバー「かるめると花」など15曲が ... «ナタリー, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かる‐める [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karu-meru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur