Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かるら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かるら EN JAPONAIS

かる
karura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かるら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かるら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かるら dans le dictionnaire japonais

Karura [Bouddha Luo] "(Bra) Une copie sonore de garua. Kim Wing Bird \u0026 thinsp (traduction) "1 oiseau imaginaire. Les ailes sont dorées, elles respirent le feu de leur bouche et mangent comme un dragon. Une des huit personnes à Tenryu. Dans le bouddhisme, il est supposé que Brahma \u0026 thinsp; (lancinante) \u0026 thinsp; a changé pour protéger le bouddhisme et sauver les êtres. Un des 2 aspects urbains. Quelque chose imité 1. En forme d'oiseau, ajoutez des petites boules au bout de la bouche. かるら【迦楼羅】 《(梵)garuaの音写。金翅鳥 (こんじちょう) と訳す》1 想像上の大鳥。翼は金色で、口から火を吐き、竜を好んで食う。天竜八部衆の一。密教では仏法を守護し衆生を救うために梵天 (ぼんてん) が化したとする。2 伎楽面の一。1に模したもの。鳥の形をして、口の先に小さな玉をくわえる。

Cliquez pour voir la définition originale de «かるら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かるら

かるいざわ
かるいざわ‐まち
かるいし‐きゅう
かる
かるかや
かるかや‐どう
かるかや‐どうしん
かるかや‐の
かるかやどうしんつくしのいえづと
かるがも‐そうこう
かるがる‐しい
かるくち‐ばなし
かるだい
かる
かるめ‐きん
かるめ‐はぶたえ
かるやき‐せんべい
かるら‐ほう
かるわざ‐し
かるわざ‐にんぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かるら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
あお‐つづ
あお‐べ
あおい‐かず
あおき‐が‐は
あか‐がし
あか‐げ
あか‐つ

Synonymes et antonymes de かるら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かるら»

Traducteur en ligne avec la traduction de かるら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かるら

Découvrez la traduction de かるら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かるら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かるら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carra
180 millions de locuteurs

japonais

かるら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Карра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carrà
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かるら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かるら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かるら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かるら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かるら»

Découvrez l'usage de かるら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かるら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逸品超難問ナンプレ130選迦楼羅(かるら): 脳を鍛える!活性化させる!
大好評の「ナンプレ」シリーズ!!本書は、大人気のナンプレの中から「超難問」を厳選し、編集した決定版です。篠原先生にお墨付きをもらった、脳を刺激し、活性化させるナン ...
川崎光徳, 2011
2
國書辞典
俗丁、かれる 0 舐あれたる単の、卜乙卜打ぅ・丁きひがめる I 、わはれ丁て」かる・うす何店日 0 のロ。古矧刊 ... 林「稗君セむ、わ乙かるらかに抽きて・たろしたまム」かるくさの 加れ枇れにじて元く b の店枝よりかりわらは莱るほら仁亡す払り」かり・定枯日刈小田。
落合直文, 1902
3
天台宗聖典 - 47 ページ
舌根を以つて、大衆の中に於えん 4 "つ V ころあじんめうこゑいだよそこころいいて演說すろ所有らば,深妙の聲を出して、能く其の心 ... 4 及ひ諸の龍、龍女、夜叉,夜叉女、乾闥婆、乾闥婆&ょあしゅらあしゅらによかるらかるらによきんなら 5 んならによ女、阿修羅, ...
硲慈弘, 1927
4
群書類従 14(和歌部) - 79 ページ
寒えらもむは露らののけだ、"み^れこや分やは寓た砂がぬののねそれさゐえのは山 111 は共ふてえをてをへののら荻いうにわ ... はふたしにら V かるらつくくみよひぬかき影す田泉やえのら入さぬもさにの郎铀ぬ春のをす冬へほ秋のもしの色にを山松沖ひそふ ...
塙保己一, 1960
5
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 38 ページ
児試司史氏士残儿 I 口口氏士歹音訓段巷う(まれる〕 I !うぶ圃サン I !ち(る) 0 ち(らす) ^ち(らかす) ^ち(らかる) ^ザン 11 のこ(る) 0 のこ(す) ^シ 0 匣シうじシシ困シ^こころ(みる) I !ため(す) 0 ジ-漢字部首散欠 段階^字部首音訓 8 ^〔 38 常用漢字表 77 級(小学校 4 ...
松村武久, 2008
6
続群書類従 3上(神祇部)
聞にてのけら行ぞてかるてみはさしてふ義通しえしたむかたや 0 んの祖しめかかへにみ中玉はかたにはし思なし山井水にへらんナ ... ら瘦らまてのにとぬそぬつおふりたみすそけはパ實俤と零のせぐふしは 2 かもねめなな息れ 4 けなん 8 はひ かるらがれしすふ,ち.
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 222 ページ
... T57 ー 64 ー 67 93 かいこかえり-みるかお一かか一げるかがや一く一かる一かるかきかきかぎカクカクカクカクカクカク 2 章 2 ... よ一ぷおよ-ぼす及お-る‵おれおろ一かおろしおろ一すオンオンオンるるるるるるかるらるぐすれ・けけけけ' -な詞よわつて一ウウくく ...
アークアカデミー, 2011
8
信州飯田ふるさと講談14話 - 205 ページ
老人もこれに合わせて能舞台を思わせる謡い調子で終幕まで)「あ—ら良きかな、げにも良きかな。めぐる月日に再びの、逢わん時こそ願うなれ。立ち帰り来ば年を経し、この松の木ぞ我が住処。歌もて来たらばことさらに、めでたかるらん、めでたかるら〜ん」言葉 ...
牧内雪彦, 2007
9
ゲイだからと苦しんでいる若者たちへ
よのしだマっちる年い変男てト運ら提ピでんれタ地定てるあ僕ゎ詰ら、れえたじ子まん/かたえ(若大のしウいな題卜んさわ/『青っ)えて、変世かるらたし同の痛るイた方伝か、た杯援アし」問の読ご呪イかを一言こ人かかのれれくたでと男、いうしるをんてっケ応ク新い ...
All About 編集部, 2012
10
Manʾyōshū ryakuge - 第 3 巻
Chikage Katō 意にて、其見えはあなたへ^ゆるなれば、女の方にて見えこそかるらめ也といへリ也、,宣長云目こそかるれといふべきを、かるらめといへるは、すべてかやうのめは、見えといふ有、刃の心にはおもへども、かたがたによし有てありく故に、和见ること ...
Chikage Katō, 1942

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かるら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かるら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
貴重な「迦楼羅」の全身描かれた光背発見 三木で公開
兵庫県三木市志染町大谷の伽耶院(かやいん)で、仏像の背後に付く装飾に、想像上の大鳥の神「迦楼羅(かるら)」が胴体まで表現されているのが見つかった。通常は、火炎を口から吐く迦楼羅の頭だけ描かれることが多く、胴体まであるのは珍しいという。 «神戸新聞, avril 15»
2
【レポート】東京都・環状8号線の下にこんな大自然が! 等々力渓谷は癒や …
滝の上には右手に剣、左手に羂索(けんさく)を握りしめ、背に炎の形をした迦楼羅焔(かるらえん)を背負った憤怒相のお不動様がいらっしゃる。滝の口に描かれたが竜が愛らしげで、どことなく親しみを感じてしまうのは筆者だけではないだろう。苔をつたって流れる ... «マイナビニュース, avril 15»
3
【ご当地アイドル発見】奈良・ルシャナ(上)大仏さまからアイドル誕生 …
本メンバーは、ももねえと、もえ(18)、なっち(16)、みぃ(16)、らな(16)、あーちゃん(15)、あんちゃん(14)-の7人。 これに、研究生として、ななこ(17)、まう(15)、みっきー(14)、みる(19)、るいちゃん(14)の3期生による「Teamかるら」が加わる。 «産経ニュース, mars 15»
4
「式姫の庭」2周年記念14大キャンペーンを実施。特別な「かるら」が登場
キャンペーン期間内に式姫の庭を始めるプレイヤー全員に、最上級激レア式姫の札を1枚プレゼントします。最上級激レア式姫は「膝丸」「葛の葉」「夜摩天」「鵷鶵」「かるら」「紫の君」の中からランダムで1枚選択され、ゲームを開始した時点で配布されます。 «4Gamer.net, févr 15»
5
『デスティニー オブ スピリッツ:アジア』プレイリポート第10回:GWは …
レアリティ“R”の“迦楼羅(かるら)”と“UC”&“C”のスピリッツを計5体ゲットできました! ふだんは会社と家の往復でしかハントすることがないので、こういう機会にいつもとは違う場所でハントするのはすごく楽しい! 今回のように旅行の合間にハントするのではなく ... «ファミ通.com, mai 14»
6
おぐ、R-1初の決勝進出を支えた相方と後輩
僕が“リードツッコミ”と呼んでいるのは、ヒューマン中村の元相方の大和ボーイズ徳原。「ヒューマンを倒してくれ!」と託されています(笑)。あとは、バイトも一緒のチャーミング野田、や団・本間、ハッピーエンド山本、かるら大木、ってのが主要の5人のメンバーです。 «お笑いナタリー, mars 14»
7
CNBLUEイ・ジョンシンのファン、3年連続米花輪で応援 日本ファンからは …
会場には、“かるら♥しげこ♥ちゆり♥なおみ おみつ♥かなえ♥じゅんこ♥みよん”という応援メッセージ入りの日本のファンからの米花輪100kg、“☆HappyVirusSpirit TOKKI☆まゆこ☆ももちん”というメッセージ入りの日本のファンからの米花輪20kg、“イケメン実力 ... «財経新聞, mai 13»
8
鳥獣に乗る菩薩と13歳の願い
獅子、象、馬、孔雀(くじゃく)。動物園の光景ではない。インド神話の鳥類の王、迦楼羅(かるら)も加えた5体の像が、背中に智恵をつかさどる菩薩(ぼさつ)を乗せている。京都市南区の観智院は、鳥獣座に乗る珍しい五大虚空蔵菩薩像の本尊で知られる。 «日本経済新聞, mai 13»
9
じわり人気の「ガラス仏像面」 - 細部まで忠実に美しさ表現
大きさは6センチ前後で、県内の寺の阿修羅像や迦楼羅(かるら)像などをモデルに約10種類を作っている。昨年12月からは大型作品の制作も始め、半年かけて約30センチの弥勒菩薩の仏像面を作った。 堀部さんは技術の継承やものづくりの楽しさを知って ... «奈良新聞, juil 12»
10
今年の「神」降臨! 第7回 オタク川柳大賞の結果発表
15位 父母会が 腐母会になる 昼下がり (かるら・50代) 230票 16位 ももクロか スマイレージか AKB (KGDA・10代) 218票 17位 「ライブです」 言えずに親戚 死んでゆく (jam・20代) 197票 18位 景色より 吊り革見つめ 癒される (せみダブル・20代) 142票 «マイナビニュース, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かるら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur