Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かざ‐しも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かざ‐しも EN JAPONAIS

かざ
kazasimo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かざ‐しも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かざ‐しも

かざ‐かみ
かざ‐きり
かざ‐くち
かざ‐ぐすり
かざ‐ぐも
かざ‐ぐるま
かざ‐
かざ‐ごえ
かざ‐し
かざ‐し
かざ‐じるし
かざ‐
かざ‐とおし
かざ‐なみ
かざ‐ぬき
かざ‐はな
かざ‐はや
かざ‐ひまち
かざ‐びえ
かざ‐ほろし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かざ‐しも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐く
あお‐だ
あおば‐はごろ
あか‐ひ
あかね‐ぐ
あかめ‐い
あけ‐ごろ
あけ‐の‐ころ
あご‐ひ
あさ‐がみしも
しも
しま‐がみしも
しも
つぎ‐がみしも
なが‐がみしも
はん‐がみしも
ひたたれ‐かみしも
みず‐がみしも

Synonymes et antonymes de かざ‐しも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざ‐しも»

Traducteur en ligne avec la traduction de かざ‐しも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かざ‐しも

Découvrez la traduction de かざ‐しも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かざ‐しも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かざ‐しも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公务员卡扎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siervos Kaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Servants Kaza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकर काजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبيد كازا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слуги Каза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servos Kaza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বান্দাদের Kaza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviteurs Kaza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjawat Kaza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Servants Kaza
180 millions de locuteurs

japonais

かざ‐しも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카자 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công chức Kaza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவகர்கள் Kaza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memurları Kaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servi Kaza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słudzy Kaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слуги Каза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționarii Kaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρέτες Καζά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienaars Kaza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anställda Kaza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenere Kaza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かざ‐しも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かざ‐しも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かざ‐しも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かざ‐しも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざ‐しも»

Découvrez l'usage de かざ‐しも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かざ‐しも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 35 ページ
し 6 (下』(名) (かみに封するしも)。「した。参着」、下方。下部。した。する(末)。しもがた。しもっかた(下方)。しり。あと。 G かみとー O 上下 C 川のー O 下流』末流。かはしも(川下)。○風の吹く方向の o 下風かざした。か G これより o 以下材己下 L ざしも。しもが ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
江戶時代語辞典 - 359 ページ
旋毛なり」かざしたにいる...【風下に居る】風の吹いて行く方にいる。その風儀をうけ習う意。罕心中宵庚申(享保ち中「わすれても島田平右衛門が娘の風下にゐるなと」かざしもにざる【風下に笊】風下に向かつて笊を投げると、軽く風に乗じて行くように、事の順調に ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
広辞林
得意になる,肩子にのつて大きな翻をする,おうへいになる,かざ-ながれ【風流れ 1 〔名魔狩(れ一で放した魔が風に统され,それて; .... のかざ-しも【風ド】(名)風の吹いて行く方,にいる, I にいる 0 他人の^儀をまねる,參勢力下かざ-した【風ド】一名〕参かさしも,参しもて- ...
金澤庄三郎, 1958
4
活用國語辞典 - 89 ページ
4 ささぎの 6 せる橘におくしもの白きも 1 れぱ夜ぞふけにけ暴〖大伴家持な: : "〕 I ?の陏段におりたしもがまつ白なのを見ると、夜もだいぶふけてきたようだわい。「かききぎの 8 」は天の川にかききぎがかけわたすという伝 81 の橋,ここでは宮中のはしの意。かざし ...
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
5
講談社国語辞典 - 175 ページ
かぜごえ: :ご 1 かぜ声】 7 風邪 VI 〕(名了かざごえ。かぜごこち〔へ^邪 1 心地〕(名)かぜぎみ。かぜしも【風下】(名)ふかざしも。かぜしりぐさ〔風^軍〕(名)イネ科の雑草。初秋に花をつける。くきのふしの位置で、風の多い季節がわかるという。かぜぐさ。ふうちそう。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
武蔵野
いいっつ投げやりし杖を拾いて、これを力に片足を揚げ火の上にかざしぬ。脚絆も足袋も、紺のちしろいっせいわ色あせ、のみならず血色なき小指現われぬ。一声高く ... 火を背になし、沖の雄を前にして立ち備をそらせ、両の)浦謹しもて腰をたたきたり。仰ぎ見る ...
国木田独步, 1984
7
羅生門: 鼻 ; 芊粥
いとまついじていかいほうちゃくくさめはしごと幸い門の上の楼へ上る幅の広い、これも丹を塗った梯子が眼についた。上なら人がいたにし ... かざみうれえ下人は頸を縮めながら、山吹の汗疹に重ねた紺の襖の肩を高くして、門のまわりを見まわした。雨風の患の ...
芥川龍之介, 1946
8
蜘蛛の糸
その時居合わせた奉教人衆の話を伝へ聞けば、時しも風にゆらぐ日輪が、うなたれて歩む「ろおれんぞ」の頭のかなた、長崎の西の空に沈もうず景色であったによって、あの少年のやさしい姿は、とんと一天の火炎の中に、立ちきはまったように見えたと申す。
芥川龍之介, 1979
9
不祥事続発!怒れるガバナンス-世の中、壊れてしもたやないか- - 1 ページ
りにも頓発する金業の「偽」的行為を非常に恥ずかしいと思つているからだ。 ... に彼が江戸に上睦したときのことが書かれている○船頭たちは私を追頭の一つに下ろすと「テンポ 1 」と言いながら指を四本かざしてみせた○労賃として四天保銭(十三ス 1 )を請求した ...
江上剛, 2008
10
源氏物語:
わが身さばかりと思ひ上がりたまふ際の人こそ、便りにつけつつ、けしきばみ、言出で聞こえたまふもありけれ、えしもうち出でぬ中の思ひに燃えぬべき若君達など ... 今朝も、いといたうそら乱れして、藤の花をかざして、なよびさうどきたまへる御さま、いとをかし。
紫式部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かざ‐しも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasa-shimo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur