Signification de "みず‐しも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みず‐しも EN JAPONAIS

み	ず	‐	し	も
mi	zu		si	mo

QUE SIGNIFIE みず‐しも EN JAPONAIS

définition de みず‐しも dans le dictionnaire japonais

Mizushimo [Gel de gel] À la fin de l'automne, la chose qui a gelé la rosée pour devenir gelée moyenne. Gel de pluie. "Saison d'automne"

みず‐しも【水霜】 晩秋に、露が凍ってなかば霜になったもの。露霜。《季 秋》

TRADUCTION DE みず‐しも

Découvrez la traduction de みず‐しも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みず‐しも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐しも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 水的仆人
• Traducteur Français - espagnol: siervos de agua
• Traducteur Français - anglais: Water servants
• Traducteur Français - hindi: जल सेवकों
• Traducteur Français - arabe: عبيد المياه
• Traducteur Français - russe: слуги Водные
• Traducteur Français - portugais: servos de água
• Traducteur Français - bengali: বান্দাদের পানি
• Traducteur Français - français: serviteurs de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: penjawat air
• Traducteur Français - allemand: Wasser Diener
• japonais: みず‐しも
• Traducteur Français - coréen: 물 종
• Traducteur Français - javanais: Mist
• Traducteur Français - vietnamien: công chức nước
• Traducteur Français - tamoul: சேவகர்கள் நீர்
• Traducteur Français - marathi: सेवक पाणी
• Traducteur Français - turc: Memurları su
• Traducteur Français - italien: servi acqua
• Traducteur Français - polonais: słudzy wodne
• Traducteur Français - ukrainien: слуги Водні
• Traducteur Français - roumain: funcționarii de apa
• Traducteur Français - grec: υπηρέτες του νερού
• Traducteur Français - afrikaans: water dienaars
• Traducteur Français - suédois: vatten anställda
• Traducteur Français - norvégien: vann tjenere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐しも»

Découvrez l'usage de みず‐しも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐しも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

告白（下） - 第 1 巻

なぜなら、聖書も神がそのような質料を造られたとは語っていな『はじめに神は天地を造りたもうた』と言われるとき、われわれが天地 ... もし水が前述の地によって同時に意味されているならば、私たちが非常にきれいな水を見るとき、いったいどうして地という名 ...

アウグスティヌス／渡辺義雄訳, 2013

小教ワーク東京書籍版社会 3・4下 - 30 ページ

わたしたちが使う水の量右の女畲朵市の水の給水量の変化と人口の変化についてのグラフを見て,次の問いに答えましょう, ( ! ) ... の文から正しいものを I1 き市の給水量の変化 1 つ 4 〔 20 点〕き市の人口の変化又らつ選んて, :記号を書きなさ 3000 万が; 2500 ...

文理編集部, 2011

水のかたち - 第 2 巻

志乃子が貰い受けた手文庫には、小さな手縫いのリュックサックと、1946年に北朝鮮から決死の逃避行を試みて、三十八度線を越えて帰国した家族の手記が入っていた。命を賭け ...

宮本輝, 2012

母は遠しも - 19 ページ

左の肋膜に水がたまって、そのため心臓が押されて右の方によっているという。ランニングなどはとんでもない。絶対安静にするよう命ぜられた。肋膜の水は自然に吸収されるのが一番よいわけであるが、私の場合は大量にたまって心臓を圧迫しているので注射器 ...

早川進, 2007

宗教的実存の展開: キェルケゴールと親鸞 - 148 ページ

キェルケゴールと親鸞 山下秀智 る次の一文も、よくこの間の事情を物語っていると思われる。「無限の修行に ... むしろ、阿弥陀仏が一切衆生を大悲するその心と一っになって、たとえ意識しなくても無限の中の「しもにも衆生の度すべきをみず」(おが重要であろう。

山下秀智, 2000

李太白詩集 - 33 ページ

今しも、橋上を往来して居る人を何かと見れば、卽ち世に時めく公卿襲であって、,雞が鳴いて黎 . ... 樣に、新人は、わゥらいひと』 1 とレひと音よねんひときょねんひとおととしひとち^や,しんじんぐ次に後の水が押し寄せ、古今相績いて、決して止んだことはない。

李白, ‎久保天随, 1928

賃貸でもできる節電生活 - 3 ページ

賃貸でもできる節電「涼」対策( 2 ) (2)涼しさを感じる方法「打ち水」緒いたにて仏れ約財い、い水しけっ、ソ一言冷,つとあこ、、、諦り ... るして材。この熱空れすりでカ調呂(プには合なてい素すュ囲化、流を、、ゝ部下の風けく所て場にれ撒、ま丶丶丶周気がも水励 ...

All About 編集部, 2013

居酒屋（下） - 第 1 巻

あそこの中で、やってやがらあ....こえらくハイカラだなぁ!いよう、きらきらしてやがらあ。赤い風船が空へ上った。そら蹄ねた、そら飛んだー..... . .おや) .おやー・森の中にや、なんてたくさんな。持つ焼た) ..... ..愉快、愉快!・・・・・・・どこへ行っても水が流れていやがら ...

エミール・ゾラ／斎藤一寛, 1952

十八史略(下)

位につくと第一に洛陽けんじんきゅうの顕仁宮を造営し、長江より五嶺に至る間の珍奇な木材や、奇異な石を徴発し、また天下の ... 通済渠としう運河を開して、長安の西苑カら穀水と洛水を喜して黄河に流し、黄河を引いて渕源( ※は「さんずい」に「下」)に入れ丶 ...

曽先之編／森下修一訳, 1900

軍政下奄美の密航・密貿易 - 20 ページ

山川港にも停泊したかどうか、はっきりしない。午後 2 時一 3 時ごろ口之島着。|時停泊し水などを補給する。口之島から宝島までは、どこの島にも停泊した形 81 :がなレ、。 4 日一 9 日までは、たびたびのエンジントラブルで航行が遅れたとみられる。 9 日宝島を ...

佐竹京子, 2003