Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だれ‐しも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だれ‐しも EN JAPONAIS

だれ
daresimo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だれ‐しも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だれ‐しも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だれ‐しも dans le dictionnaire japonais

Tout le monde [tout le monde] [contredit] "pronom" qui "+ phrase" shimono ". Dans les temps anciens "insipide" et "comment dire" tout le monde "est renforcé. Tout le monde Tout le monde だれ‐しも【誰しも】 [連語]《代名詞「だれ」+連語「しも」。古くは「たれしも」とも》「だれも」を強めた言い方。だれでも。だれだって。

Cliquez pour voir la définition originale de «だれ‐しも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だれ‐しも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だれ‐しも

るま‐はがし
るま‐ぶね
るま‐や
るま‐ストーブ
るまさんがころんだ
だれ
だれ‐かれ
だれ‐ぎみ
だれ‐しらぬ
だれ‐それ
だれ‐だれ
だれ‐
だれ‐ひとり
だれかがさわった
だれかににたひと
だれかれ‐なし‐に
だれでも‐トイレ
だれも‐かも
だれも‐かれも
だれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だれ‐しも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐く
あお‐だ
あおば‐はごろ
あか‐ひ
あかね‐ぐ
あかめ‐い
あけ‐ごろ
あけ‐の‐ころ
あご‐ひ
あさ‐がみしも
しも
しま‐がみしも
しも
つぎ‐がみしも
なが‐がみしも
はん‐がみしも
ひたたれ‐かみしも
みず‐がみしも

Synonymes et antonymes de だれ‐しも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だれ‐しも»

Traducteur en ligne avec la traduction de だれ‐しも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だれ‐しも

Découvrez la traduction de だれ‐しも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だれ‐しも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だれ‐しも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todo el mundo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Everyone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل شخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

все
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todo o mundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout le monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alle
180 millions de locuteurs

japonais

だれ‐しも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누구든지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

everyone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येकजण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herkes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toată lumea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

almal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だれ‐しも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だれ‐しも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だれ‐しも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だれ‐しも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だれ‐しも»

Découvrez l'usage de だれ‐しも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だれ‐しも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
誰しもそうだけど、俺たちは就職しないとならない
誰しもそうだけど、直面せざるを得ない人生の節目―「就職」。俺とルームメイトの田代がその重要性に気づいたのは、不覚にも卒業年次の夏だった.. ...
秋田禎信, 2008
2
至高の哲人 バルタザール・グラシアン 300の金言: バルタザール・グラシアン300の金言
苦悩のもとになる妄想自分自身や自分の業務について理性的な概念を持つべし特に人生行路の出発点にあたてこのことが肝要だ。だれしも自分を優れた人物だと思ている。だが、しかるべき理由がないのにそのような考えをもている者が大多数を占めている。
バルタザール・グラシアン, 2014
3
原理講論(小): 重要度三色分け索引付き - 33 ページ
重要度三色分け索引付き 世界基督教統一神霊協会伝導教育局 るのが人問だれしもがもつ^通の感情である。それゆえ、人問がその心の深みからわきかづる真心からの兄弟愛痛の度合いの方がはるかに大きいということを悟るときには、決してその隣人を^ ...
世界基督教統一神霊協会伝導教育局, 2007
4
観音経講話 - 64 ページ
釈宗演 II 音扭講話一二七しい所の急難の中に於て、能く無畏を施す、と斯ういふ。恐る、所無い力を施す。施すには救濟もす 10 奮ふなんなかおいよむもかおもとこもなほどこきう?いから起る所の禍で、此の恐れには誰しも後返 5 をするのである。處が今觀世音 ...
釈宗演, 1926
5
足の裏健康法:
美容効果も抜群の足の裏健康法家庭にいる主婦の方は、サラリーマンより制約が少ないわけですから、足の裏健康法を実行し ... 主婦にとって、もっとも手軽にできる足の裏健康法は、女性ならだれしも抱いている、「もっと美しくなりたい」という欲求を積極的に ...
竹之内 診佐夫, 1989
6
爽快! リフレクソロジー:
美容効果も抜群の足の裏健康法家庭にいる主婦の方は、サラリーマンより制約が少ないわけですから、足の裏健康法を実行し ... 主婦にとって丶もっとも手軽にできる足の裏健康法は、女性ならだれしも抱いている、「もっと美しくなりたい」という欲求を積極的に ...
ISM Publishing Lab., 2014
7
面接にも役立つ! 多湖輝の内定説得術4冊セット: - 55 ページ
明治の元勲であり、早稲田大学の創立者としてもよく知られる大隈重信は、たいへんな風呂好きだったと伝えられている。 ... だれしも経験のあることだが、何かうれしいことがあるときは、文字どおり「足どり」も軽くなり、口笛のひとつも吹たくなってくるものだ。逆に、 ...
多湖輝, 2015
8
図解誰も書かなかった印刷ソリューション営業: 印刷不況を制する!
そんな貴重な宝物を、使わずに腐らせてしまうのは、だれしももったいない話である。およそ、その道のプロフェショナルと呼ばれている人達は、半端でない、多額の自己投資をしている。営業職に携わり、収入を得ている人は、皆プロフェショナルである。営業のプロ ...
伊藤直行, 2004
9
自己暗示術: - 54 ページ
明治の元勲であり、早稲田大学の創立者としてもよく知られる大隈重信は、たいへんな風呂好きだったと伝えられている。 ... このスケールの大きさを心理的に観察してみると、彼の風呂好きが、おおいにあずかって力がありそ初てこ-M}ち人間だれしも心の緊張が ...
多湖輝, 2014
10
白神山地ブナ原生林は誰のものか - 171 ページ
けれども、現実には、自然保護の名のもとに、世界遺産の名のもとに、そういうことが起きていよくないということは、だれでも分かる ... された所の復元とか、エネルギーだれしもみんな、私みたいに何十年も奥地に入っていって遊ぶというわけにもいかないだろうし。
根深誠, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だれ‐しも»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だれ‐しも est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
裸になった時「男子がまめにチェックしている」女子の後ろ姿4選
今回は、男子は、女子の後ろ姿のどこをこまめにチェックしているのかについてご紹介します。 ... でも、だれしも重力には抗えないので、当然、年齢とともに張らなくなっていくわけですが、張っている「フリ」をしているお尻を目指すことは、だれにでもできますよね。 «エキサイト: ニュース, sept 15»
2
男性が恋に落ちるのに必要な時間は「8.2秒」だと研究で判明
一目惚れの経験って、だれしも一人や二人ありますよね。だからこそ、ひとは見た目が大事といわれたりもするわけです。ですが、一目惚れって、どれくらい一瞬の出来事だとおもいますか。 ある研究によれば、それはわずか4秒で一目惚れしてしまうんだとか。 «livedoor, sept 15»
3
人生を楽しくするコツは子ども心にある!退屈な日常が輝く15のヒント
おとなはみんな、だれしも、かつてこどもだった。それを覚えて ... 退屈な日常を抜け出し、毎日を楽しさや希望で溢れる日々にするための15のアイディアをお伝えします。 ... 絵を描く、プラモデルを作る、DIYする・・・何かを自らの手で作る時、人はワクワクします。 «TABIZINE~人生に旅心を~, mars 15»
4
やらかした! 仕事で大失敗したとき、事態を収拾するためのヒント
人間だれしも、間違いを犯すもの。大失敗をやらかしたことにあとで気がついて、どうしたらいいいかわからなくなってしまうこともありますよね。そんなとき、できるだけダメージを長期化させずに、事態を収拾するためのヒントをお教えします。 «ライフハッカー[日本版], sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だれ‐しも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tare-shimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur