Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ガソリンを入れる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ガソリンを入れる EN JAPONAIS

がそりん
ガソリンれる
gasorinwoireru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ガソリンを入れる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ガソリンを入れる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ガソリンを入れる dans le dictionnaire japonais

Fournir la force motrice de mettre dans l'essence. Beaucoup disent à boire et énergisant. ガソリンを入れる 活動の原動力を補給する。多く、酒を飲んで元気をつけることにいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ガソリンを入れる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ガソリンを入れる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ガソリンを入れる

ゼル
ガソホール
ガソリン
ガソリン‐きかん
ガソリン‐しゃ
ガソリン‐ぜい
ガソリン‐エンジン
ガソリン‐スタンド
ガソリンが切れる
ガソリンちょくふん‐エンジン
ター
タリ
ダーミス
ダーレフ
ダメス
ダラ
ダルカナル‐とう
ッサンディ
ッシャーブルム
ッシュ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ガソリンを入れる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる

Synonymes et antonymes de ガソリンを入れる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガソリンを入れる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ガソリンを入れる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ガソリンを入れる

Découvrez la traduction de ガソリンを入れる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ガソリンを入れる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ガソリンを入れる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我把汽油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puse la gasolina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I put gasoline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पेट्रोल डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا وضعت البنزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я положил бензин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu coloquei gasolina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখুন পেট্রল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je mets de l´essence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletakkan petrol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich habe Benzin
180 millions de locuteurs

japonais

ガソリンを入れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘발유 를 넣는다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bensin sijine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đưa xăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடு பெட்ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवा पेट्रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Put benzin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho messo la benzina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włożyłem benzyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я поклав бензин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am pus benzina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έβαλα βενζίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sit petrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag satte bensin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg satte bensin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ガソリンを入れる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ガソリンを入れる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ガソリンを入れる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ガソリンを入れる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガソリンを入れる»

Découvrez l'usage de ガソリンを入れる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ガソリンを入れる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
少ないお金で豊かに暮らす 「やりくり」ワザあり事典
〇ガソリンは遠くの格安スタンドより近場で安いガソリンスタンドがあると知ると、遠くてもわざわざ車を走らせてガソリンを入れに行く人がいる。ただ、行くまでのガソリン代を考えると、若干金額は高くても、近くのガソリンスタンドで入れたほうが結局は安上がりという ...
快適生活研究会, 2001
2
「反」特殊主義の経済学: 日本経済論の通說を断つ - 92 ページ
ガソリンを入れるため自体に必要とされる(社会的)労力の増加を代償社会的に見た場合、ガソリン.スタンドのセルフ化による人件費の節約とは、店員の客待ち時間しても、あまり普及しないであろうことが予想されることを意味する。市場メカニズムの文脈で考える ...
小谷清, 1996
3
アメリカのレンタカー
アメリカのレンタカー(4)アメリカのガソリンスタンドフリーウェイの近くにあるガソリンスタンドアメリカ国内のガソリンスタンドは、99%セルフサービス。ガソリンを入れる前に、お金を払います。お金を払う方法は、何パターンかあります。□その場でクレジットカードを ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
4
腐っちゃう! - 106 ページ
空色零 106 ユミが胸を張って答える。「私が」ていたからだ。思っていたのだ。前の彼とのドライブのときにも、店員がガソリンを入れるのを何度も見ミカは驚いている。ガソリンはガソリンスタンドの店員がすべてやってくれるものだと「えーっ、じやあ、ガソリンは誰が ...
空色零, 2007
5
キャンプの基本がすべてわかる本 - 133 ページ
ガソリンタイプ燃料を入れる写真のモデルはタンクと本体が一体式になっているが、別体式のものもある。まずは燃料キャップを開けてホワイトガソリンを入れる燃料キャップを閉め、ポンプノズルを半時計周りに2 回転させ、引き出す。親指でノズルの穴を押さえ ...
和田義弥, 2008
6
ネイティブが教える旅行の英会話: 必要なのは本当にこれだけ! カセット1別売(1942円)
IV 返却レンタカーを返す前には,ガソリンを必ず満タンにします.「はじめに」でも触れたように,欧米のガソリンスタンドはほとんどがセルフサービスです.カウンターで給油機(さおロリ" ! ) )の番号とガソリンの種類を告げて入れる店.クレジットカードを差し込む店,後から ...
のざわあい, 1995
7
アメリカ旅行の防犯対策
もちろん全てが危ない訳ではありませんが、念には念を入れ、できるだけ銀行の中にあるATMを使いましょう。どうしても、 ... ガソリンを入れるお金もない」などと話しかけてくる人がいますが、はっきり「NO」と言えば、それ以上しつこくされることはまずありません。
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
8
ベレットGTと世界を駆ける - 97 ページ
木の葉は黄色になり、草は茶色になっている。 5 03 3 0 』 VI3 を過ぎると舗装道路はなくなり、悪路になる。今日も時々雨が降る。各所にキャンプ場があるが、もう閉まっている。僕の車を見て、子供たちが手を振ってくれる。 I V 310 の町でガソリンを入れる
小林捷成, 2000
9
チェーンソー パーフェクトマニュアル: チェーンソーをもっと楽しむための本
チェーンソーをもっと楽しむための本 『夢の丸太小屋に暮らす』編集部. 燃料を入れなきや始まらない チェーンソ一の正しい持ち方、構え方チェーンソ. チェーンソーは、動力に 2 サイクル,エンジンを使用しているので、燃料となるのは,無鉛ガソリンにー定の比率で ...
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006
10
給料減っても貯金が増える本: ムダ金を使わない節約のツボ152
しかし、「あそこのスタンドはガソリンが数円安い」と聞いて、何キロも離れたスタンドへ行く方が、よほど漑櫛でムダ魎いだということに気がっいていないようです。たとえば、自宅から一二キロ離れた場所にあるスタンドで、一リッター当たり一一円安くガソリン入れ ...
幸運社, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ガソリンを入れる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ガソリンを入れる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
放火容疑で22歳男逮捕 東京・多摩で建築中住宅の連続不審火
東京都多摩市で9月、建築中のアパートに火を付けたとして、警視庁捜査1課は30日、非現住建造物等放火の疑いで、東京都日野市、 ... 事件の約1時間前、セルフ式のガソリンスタンドにバイクで訪れ、飲料用のプラスチック容器にガソリンを入れる人物が防犯 ... «スポーツニッポン, nov 14»
2
【コラム】電気自動車は今は買い時ではない / ガソリン車のほうが圧倒的 …
日産自動車のガソリン車「ノート」と電気自動車「リーフ」で比較してみると車体価格も100万円以上違うし、ガソリン代3000円を支払 ... また、ハイブリッド走行はできないものの、ガソリンを入れることで走行可能距離が増えるレンジエクステンダーを搭載 ... «ロケットニュース24, nov 14»
3
ガソリン蒸気 給油1回あたり約30~60ml大気放出される計算
これは「ガソリンベーパー」(ガソリン蒸気)と呼ばれ日本では規制が義務化されていない。しかしアメリカでは車に回収装置が付けられ、ヨーロッパではガソリンスタンドにある計量器(車の給油口にガソリンを入れる機械)でガソリンベーパーを回収して対策している。 «NEWSポストセブン, oct 14»
4
火炎瓶、バッグに入れ訪問 宝塚市役所放火で容疑者
昨年末に税金滞納で預金口座を差し押さえられたとも説明しており、同署は市役所の対応に不満を抱いての計画的な犯行とみて ... 同署によると、同容疑者が乗ってきた車にはガソリンを入れる専用容器が積まれており、あらかじめ車内で火炎瓶やポリタンクに ... «日本経済新聞, juil 13»
5
「論説」 ガソリン高騰と「見えざる手」 アベノミクス効果で打破
円安、株高が進み、安倍政権が進めるアベノミクス効果で経済は変わるのかとの兆しが見えてきたと思った。この一方で、このところガソリンを入れる度に高くなったものだと思う。いつのまにか150円台になっていた。ガソリンと灯油の値上がりが止まらない、 ... «中部経済新聞, févr 13»
6
レギュラー車にハイオクガソリンを入れるとどうなるの?
で、その優しい心遣いで、レギュラー車にハイオクを入れてあげようかどうか迷っているわけですね。結論から申しますと、レギュラー指定のクルマにハイオクガソリンを入れても、馬力はまったく上がりませんし、燃費も向上しません。つまり、残念ながらほとんど ... «オートックワン, janv 12»
7
経産省、被災地にドラム缶からガソリンを供給する「仮設ミニSS」を設置
そのため石油元売り各社と連携し、仮設ミニSSを新たに設置した。学校などの避難所に、ガソリン入りのドラム缶(約200L/缶)を1個所あたり100本程度置き、ポンプを使ってクルマや携行缶にガソリンを入れる。仮設ミニSSの管理は自衛隊が行う。 ドラム缶が空 ... «Car Watch, mars 11»
8
日産「リーフ」はEVの本命か
使い方はガソリンを入れる代わりに、電池を充電するだけ。充電の際は車両のフロント部分にある充電用コネクターと自宅の電源を専用のケーブルでつなぐ。エアコンなどで使う200V電源なら満充電まで8時間だ。 日産はリーフの発売に備えて、全国約2200カ所 ... «日経ビジネス オンライン, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ガソリンを入れる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasorinoreru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur