Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かた‐ほとり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かた‐ほとり EN JAPONAIS

かたほとり
katahotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かた‐ほとり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐ほとり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かた‐ほとり dans le dictionnaire japonais

Un côté / un côté ■ Une chose. Environs A proximité Un endroit loin de 2 villes. Une maison de campagne. かた‐ほとり【片辺/偏辺】 1 かたすみ。周辺。近辺。2 都から遠く離れた所。片田舎。

Cliquez pour voir la définition originale de «かた‐ほとり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かた‐ほとり


ながれのほとり
nagarenohotori
ほとり
hotori

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かた‐ほとり

かた‐ぶとり
かた‐ぶとん
かた‐ぶり
かた‐へら
かた‐へん
かた‐へんかん
かた‐へんど
かた‐ほ
かた‐ほ
かた‐ほ
かた‐ぼう
かた‐ぼうえき
かた‐
かた‐まい
かた‐まえ
かた‐まく
かた‐まち
かた‐まつ
かた‐まつば
かた‐まひ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かた‐ほとり

あおいとり
あか‐とり
あか‐はとり
あかいとり
あかみとり
あかり‐とり
あげ‐おとり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
とり
あぶら‐とり
あぶら‐ぶとり
あや‐とり
あや‐はとり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いち‐の‐とり
いと‐とり

Synonymes et antonymes de かた‐ほとり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ほとり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かた‐ほとり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かた‐ほとり

Découvrez la traduction de かた‐ほとり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かた‐ほとり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐ほとり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

硬度银行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bancos de dureza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hardness banks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठोरता बैंकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنوك صلابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Твердость банки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bancos de dureza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃঢ়তা ব্যাংক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banques de dureté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bank kekerasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Härte Banken
180 millions de locuteurs

japonais

かた‐ほとり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카타 은행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bank-bank atose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các ngân hàng có độ cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினத்தன்மை வங்கிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडकपणा बँका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertlik bankaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banche durezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

banki twardości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердість банки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bănci duritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρότητα τράπεζες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardheid banke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hårdhetsbanker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardhet banker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かた‐ほとり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かた‐ほとり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かた‐ほとり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かた‐ほとり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ほとり»

Découvrez l'usage de かた‐ほとり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐ほとり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新漢和辭典
I ○也土かたほとり。片田合。○ぬ丘片田合の艮。郁にとほ古坤方め艮。○拉湖わたりの海。角のはづれの海。 I 赴坊日ざかひの土礼り。 I 洗守同上。○勒要甫ざかびなろ亥苦。 I 虹垂日ざかひ。肪の片ずみ。 + 赴芭片ずみの村。斤田合。○也腕日ざかひ。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
2
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 422 ページ
にゆきかうざんにふりっもりたけのこさらになかりけりごんげん是をあはれみてゆきの中に竹の子三本そだちけりまふそうよろこびて八しうにあまる母のねがいをみてけるとかやそれより此かたうきしまがはらよし」(三ゥ)原かたほとりに今にうなぎのかばやきするとか ...
安田富貴子, 1998
3
群書類従 14(和歌部) - 40 ページ
我宿にあるへき物を此たひの網代によりてひをもふ 卷第二百四十八藤ぬ元眞集 わかやとに咲にし日より樓花かくこそはみめ ... 有なんうめの花ある所に人あそふ子日する山下水のかけしあれは千年の松はひかてみえけり春男女かた岡の水のほとりにてあそふち ...
塙保己一, 1960
4
業苦
寒い離散がばら/ \と板戸や痛を叩き、半里許り距離の隔ってゐる海の潮鳴が遙かに物哀しげに音づれる其夜、千登世は死人の體に抱きついて一夜を泣き明したことを繰返かたほとりしては、人間の浮生の相を哀しみハ性死のことわりを諦めかねた。彼女は Y 町 ...
嘉村磯多, 1998
5
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
法師は兵の道をたて、事実えびす)は弓ひく術知らず、備法知りたる気色きそく)し、連歌し、管紋を嗜みあヘり。されど、 ... ことに、かたほとりなる聖法師などぞ、世の人の上は、わがことと尋ね聞き、如何でかばかりは知りけむと覧ゆるまでぞ、言ひ散らすめる。
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
6
平家物語:
馬場殿、二階の核敷殿、人々の家々、五条の大納言邦綱の卿の造りまみらせられし里内裏、いつしか三年に荒れはてて、旧菩道をふさぎ、秋草門を閉ち、瓦に松生ひ、薫しげり、台かたぶいて替むせり。松風のみや通ふらん。廉絶えて、関あらはなり。月かげ ...
フォーク, 2015
7
徒然草:
世の中に、そのころ人のもてあつかひぐさ(もて囃す材料 J に言ひあヘること、いろふ(取扱ぶ、干渉する J ベきにはあらぬ人の、能く案内(あない)知りて、人にもかたり聞かせ、問ひ聞きたるこそうけられね(春み込めない J 。殊にかたほとりなる聖法師などぞ、世の ...
吉田 兼好, 2015
8
近世の精神生活
しい家に、年を越すべく舞い戻ったといった風情であり、あたかも辺地懈慢の牢獄の中で年の暮を過すようだという^へんちけまん ... 胎けまんかいぎじょうたいぐたいれるのではなく、ひとまず、かたほとりにある辺地に生まれ、五百年間、阿弥陀仏を見たてまっること ...
大倉精神文化研究所, 1996
9
人生は自ら創る - 150 ページ
人は根本において自分をつかんでおらない。空虚である。これからあらゆる間違いが起こる。人間はまず根本的に自ら自己を縮刷する、把握する。これがあらゆる哲学・宗教・道徳の根本問題である。(すのきまさしげかたほとり補正成が若かりし日に奈良の片辺を ...
安岡正篤, 2013
10
Tsurezuregusa zenshaku - 238 ページ
り聞かせ、問ひことに、かたほとりなるひじり法師などぞ、世比,用 1 レ一ごとく尋ね 5 い力で力ば力り格助人の上^四, ' .用.は知り 1 代:は、わ, 8 ?体:けんャ下二.体係助 1 四,終 1 推.体覚ゆるまでぞ、言ひ散らすめ^。いではない人が、よく事情を知っていて、人にも ...
Kenkō Yoshida, ‎Ichirō Akisue, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かた‐ほとり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kata-hotori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur