Signification de "かた‐ぶとり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かた‐ぶとり EN JAPONAIS

かた	‐	ぶとり
kata		butori

QUE SIGNIFIE かた‐ぶとり EN JAPONAIS

définition de かた‐ぶとり dans le dictionnaire japonais

Dureté [brûlure solide / engrais solide] [nom, forme du mouvement] La viande grasse est fortement serrée. Aussi, ces gens et cela.

かた‐ぶとり【固太り／固肥り】 ［名・形動］太って肉づきが固く締まっていること。また、そういう人や、そのさま。

TRADUCTION DE かた‐ぶとり

Découvrez la traduction de かた‐ぶとり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かた‐ぶとり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐ぶとり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 硬度Butori
• Traducteur Français - espagnol: Dureza Butori
• Traducteur Français - anglais: Hardness Butori
• Traducteur Français - hindi: कठोरता Butori
• Traducteur Français - arabe: صلابة Butori
• Traducteur Français - russe: Твердость Butori
• Traducteur Français - portugais: dureza Butori
• Traducteur Français - bengali: দৃঢ়তা Butori
• Traducteur Français - français: dureté Butori
• Traducteur Français - malaisien: kekerasan Butori
• Traducteur Français - allemand: Härte Butori
• japonais: かた‐ぶとり
• Traducteur Français - coréen: 카타 부토리
• Traducteur Français - javanais: atose Butori
• Traducteur Français - vietnamien: Độ cứng Butori
• Traducteur Français - tamoul: கடினத்தன்மை Butori
• Traducteur Français - marathi: कडकपणा Butori
• Traducteur Français - turc: sertlik BUTORI
• Traducteur Français - italien: durezza Butori
• Traducteur Français - polonais: twardość Butori
• Traducteur Français - ukrainien: твердість Butori
• Traducteur Français - roumain: duritate Butori
• Traducteur Français - grec: σκληρότητα Butori
• Traducteur Français - afrikaans: hardheid Butori
• Traducteur Français - suédois: hårdhet Butori
• Traducteur Français - norvégien: hardhet Butori

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐ぶとり»

Découvrez l'usage de かた‐ぶとり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐ぶとり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

40歳からの「ひとり時間」の愉しみ方

4 ーぶとり曜目 8 とり目寺註を持豊っ朝から晩まで丶日常生活のさまざまなシーンで人はからだを動かす。けれど、からだの動かし方は人それぞれ。みんな違う。顔の洗い方、歯の磨き方も違う。コーヒーカップの扱い方もそれぞれだし、オレンジの皮のむき方 ...

八坂裕子, 2010

徳田秋声全集 - 81 ページ

徳田秋聲 湯殿へ入ると、色の真白な、堅肥のむくっけな、五分刈の大いろまつしろかたぶとりおほのは、此の一組の客であった。昨夜床に就くとき、横の廊下をバタ/ , /往来る人の跫音のしたえる、同じ離房の奥まった小室に、ちらと女の寝衣姿が見えた。

徳田秋聲, 2000

新・平家物語　一～六巻セット:

あ行所よりも、数十俵の米か、上かって来るという』『おりもおり、助かることではございませぬか』 そうりん『いや、世に用もせぬ頼政. また、それを知っているのは、もとより父子 ... なぁ、兼綱』頼政は、微酔に、若やいていった。『どうやら、わしは、焼けぶとりた ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

また、それを知っているのは、もとより父子ふたりの間だけて、経済上の問題だか、女ともにさえ、聞かせてはいなかった。 ... どうやら、わしは、焼けぶとりたの』『ほ。どうして、父上焼けぶとりですか』りんまいひつさんざる『まさか、火放けは、山行猿ではあるまいか、あの山門騒ぎて、院よりは、真米五十俵を賜わり、また仲綱に聞けば、知 げんぞくおん ...

吉川英治, 2014

泡鳴全集 - 39 ページ

それはお氣の毒さま、ね』と、女中は馬鹿にしたやうな目っきをして答へた。『そんなにあぶら蟲がは湯にっかったせいか、もう、殆ど全く消えてゐたが、なほ氣にならないでもなかった。『たうとうあぶら蟲に一匹刺されたぞ』と云って、かたぶとりが自慢の腕を出して ...

岩野泡鳴, 1921

謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:

この身と信長というおひとのまん中にな、色が黒いから『からすの勘十郎ぎみ』と國割された織田武蔵守信行どのが居られた。 ... へ招かれてきたのはよいが、初めて逢ったとき(青蛙がとびつくように一一本足で立ったみたい)と感じた程、下腹がでた中年ぶとりの女 ...

八切止夫, 2014

珍本全集 - 48 ページ

數:白の强. ,へい^ ,んはもおしャぶとりかへたて 4 つ 4 をじんつう^ ,や 1 て, ^てこれもつ 11 んりよくかは^ ^兵門を守り候共。押破つて取還し奉り申すべきが。神通誘仃の天狗の手にましませば。是以て人力に叶ひ難し。御りや-「にんおぼしめす^われ/ . . ,とてつ 5 ...

藤村作, 1928

演劇脚本集 - 180 ページ

... 4 ん新かみそりとりあせすぢ 1 かたみわかしんをま「改めて私が願は则、ト羽織を取上げると、おえん端を引張り胴^を见物の方へ ... 2 さぞはらたそなた一 1 ころざ( /きっとわすえぶとりとは〇去とは通に似合はぬ、ト新兵衞が方へ心いき有って、「ぶしやれでは ...

饗庭篁村, 1914

新・平家物語　四巻:

また、それを知っているのは、もとより父子ふたりの間だけで、経済上の問題だが、女どもにさえ、聞かせてはいなかった。 ... 父上焼けぶとりですか』りんまいひつさんざる『まさか、火放けは、山行猿ではあるまいが、あの山門騒ぎで、院よりは、真米五十俵を ...

吉川英治, 2013

閉ざされた青春東川: - 13 ページ

また、私が小学校四年生ごろのことだった。小ぶとりの可愛い顔をした妓が、新しく私の家に来た。「あたしミッちゃんっていうの ... 曰本髮を結ったままチャ—ルストンを踊るので、いっも髭の根がゆるみ、島田がななめにかたむいていた。だから、「曲げ島田のミッち ...

沢大介, 1998