Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かていない‐りこん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かていない‐りこん EN JAPONAIS

かてないりこ
kateinairikon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かていない‐りこん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かていない‐りこん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かていない‐りこん dans le dictionnaire japonais

Il n'y a rien à faire [divorce de famille] La relation conjugale réelle se décompose, comme ne pas avoir d'intérêt dans le partenariat avec l'autre, l'heure du repas et les chambres sont séparées et même (même si) Peu importe, le couple a continué à vivre ensemble. Séparer à la maison. かていない‐りこん【家庭内離婚】 お互いに相手に関心をもたない、食事時間や寝室が別々であるなど、実質上の婚姻関係が破綻 (はたん) しているにもかかわらず、夫婦が同居を続けている状態。家庭内別居。

Cliquez pour voir la définition originale de «かていない‐りこん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かていない‐りこん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かていない‐りこん

かてい‐じょうけん
かてい‐じん
かてい‐そうぎ
かてい‐てき
かてい‐ほう
かてい‐ほうもん
かてい‐やく
かてい‐ようすい
かてい‐らん
かていきょうし
かていさいばんしょ‐ちょうさかん
かていてき‐ほいく
かていてき‐ほいくしゃ
かていない‐べっきょ
かていない‐ぼうりょく
かていふくし‐いん
かていもんだいじょうほう‐センター
かていよう‐ゲームき
かていようひんひんしつひょうじ‐ほう
かていエネルギー‐かんりシステム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かていない‐りこん

あおくび‐だいこん
あき‐だいこん
あしいれ‐こん
あっ‐こん
あぶらや‐おこん
あん‐じゅうこん
あんぽ‐こん
あんぽほうせい‐こん
い‐こん
いちかわ‐こん
いっ‐こん
う‐こん
こん
うん‐こん
うん‐どん‐こん
え‐こん
えい‐こん
えん‐こん
えんきょり‐けっこん
えんきょり‐こん

Synonymes et antonymes de かていない‐りこん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かていない‐りこん»

Traducteur en ligne avec la traduction de かていない‐りこん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かていない‐りこん

Découvrez la traduction de かていない‐りこん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かていない‐りこん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かていない‐りこん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面包不离婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El pan no hace el divorcio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The bread does not divorce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोटी तलाक नहीं करता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخبز لا طلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлеб не развод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O pão não faz divórcio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালাক না জয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le pain ne fait pas le divorce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menang tidak menceraikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Brot nicht Scheidung
180 millions de locuteurs

japonais

かていない‐りこん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양식 않은 이혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menang ora megat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bánh không làm ly hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவாகரத்து இல்லை Win
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याग करु शकत नाही विन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşanma win
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il pane non lo fa il divorzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chleb nie rozwód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хліб не розлучення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pâinea nu divorțul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το ψωμί δεν το διαζύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die brood nie egskeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brödet inte skilsmässa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brødet ikke skilsmisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かていない‐りこん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かていない‐りこん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かていない‐りこん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かていない‐りこん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かていない‐りこん»

Découvrez l'usage de かていない‐りこん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かていない‐りこん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
離婚後に役立つ「公的な援助」とは?
次に、子どもがいて離婚をする場合、つまり、母子家庭または父子家庭の場合に受けられる公的な援助にはどのようなものがあるのか、代表的な ... 父親と生計を同じくしていない児童を養育している母親または監護者に、所得などの条件を満たせば支給される。
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
2
離婚を考え始めたら読む本
離婚届を提出すると、ひとり親家庭に関するさまざまな手続きを同時にすることになりますが、自治体によっては、手続きの案内が十分でなかったり、窓口の担当者が内容を理解 ... 意外に知られていないひとり親家庭への公的扶助の事例をいくっかご紹介します。
岡野あつこ, 2013
3
すぐに役立つ図解とケースでわかる離婚をめぐる「お金」と法律手続き疑問解決マニュアル32
協議離婚とは日本の法律では、「家庭内で起こる問題についてはできるだけ当事者にまかせ、法律が立ち入るのは最終的な場面に限る」というのが一般的な考え方です。離婚も、当事者同士で話し合いをし、2人の間で話がまとまれば、たとえどのような理由であ ...
奈良恒則, 2011
4
調停離婚の進め方
これに関しても、協議離婚では法的な証書を交わしていなければ、取り決めどおりに払われなくても、泣き寝入りになるケースも出てきて ... 実際に、養育費の80%が完済されてないという現実を見ると、“口約束”の限界を思い知らされます。 ... 具体的には、家庭裁判所において、調停委員が夫婦の間に入る形で話し合いを進めていくことになります。
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
5
知っておきたい離婚届の書き方と提出方法
離婚は結婚と同じで、ふたりの合意がなければ成立しません。「離婚届不受理申出」という届けを市区町村役場に提出しておくと、離婚届が受理されないことも、覚えておきましょう。万が一、合意していないのに離婚届が出されていた場合は、家庭裁判所に調停や ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
6
明治の結婚明治の離婚: 家庭内ジェンダーの原点
明治の離婚率は現在より1.5倍も高い。庶民のなかでは、女も働き手として自活する力をもっていたため、男と同じ立場で離婚を選べたのだ。一方、上流階級では「家」を守るため ...
湯沢雍彦, 2005
7
実録!「私たちが離婚を決断した瞬間」
結婚するときは別れることなど考えてもいない人がほとんどなのに、なぜ人は離婚をしてしまうのでしょう。今回は、実録 ... 私たちが離婚を決断した瞬間」(2) CASE2 「セックスレスで家庭内別居」セックスレスで離婚にいたる夫婦は多いもの。人に言いにくい話 ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
8
離婚の方法と成立までの流れ
でも、幸せというゴールに向かう気持ちはすべての人に共通しています「“別れること”を決めるだけなのに、離婚ってそんなに複雑 ... 調停離婚の成立どちらかが離婚に同意しない場合や、同意はしても慰謝料などの条件で折り合わない場合は家庭裁判所に調停を ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
9
安心して離婚相談できる機関リスト
信頼できる人に心の支えになってもらえるよう、慎重に選んで正解です離婚に直面したとき、誰でもひとりで悩みを抱えているのがつらいのは当然のこと。ところが、いざ相談しよう ... と迷ってしまう人も多いのではないでしょうか。そこで今回は、 ... 家庭問題や離婚問題は、家庭相談や人権身の上相談などの窓口で受けられることが多い。面談のほか、 ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013
10
裁判離婚の進め方
その調停も不成立に終わったとき、夫婦の一方が家庭裁判所に離婚の訴えを起こします。 ... したがって、たとえば「慰謝料は払わない」「養育費を一銭も払う気はない」など金銭面で納得のいかない話し合いの結果、裁判に持ちこむというケースもありえるでしょう ...
All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かていない‐りこん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kateinai-rikon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur