Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かつお‐けずりぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かつお‐けずりぶし EN JAPONAIS

かつおけずり
katuokezuribusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かつお‐けずりぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かつお‐けずりぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かつお‐けずりぶし dans le dictionnaire japonais

Bonne crevette 【Bonite baguette】 C'est une sorte de baguette. C'est une norme de JAS (Japan Agriculture Standards), qui est une petite quantité de listao (saison sèche). かつお‐けずりぶし【鰹削り節】 削り節の一種。JAS(日本農林規格)の規格で、カツオのふし(荒節)を削ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «かつお‐けずりぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かつお‐けずりぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かつお‐けずりぶし

かつうら
かつうら‐おんせん
かつうら‐し
かつえ‐じに
かつえき‐まく
かつえる
かつお
かつお‐いろり
かつお‐
かつお‐くじら
かつお‐
かつお‐どり
かつお‐の‐えぼし
かつお‐の‐かんむり
かつお‐ぶし
かつお‐みそ
かつおかれぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐むし
かつかわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かつお‐けずりぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし

Synonymes et antonymes de かつお‐けずりぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かつお‐けずりぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かつお‐けずりぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かつお‐けずりぶし

Découvrez la traduction de かつお‐けずりぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かつお‐けずりぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かつお‐けずりぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鲣鱼Kezuribushi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bonito Kezuribushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonito Kezuribushi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोनिटो Kezuribushi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونيتو ​​Kezuribushi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бонито Kezuribushi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonito Kezuribushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোনিটো Kezuribushi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonito Kezuribushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonito Kezuribushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonito Kezuribushi
180 millions de locuteurs

japonais

かつお‐けずりぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가쓰오削り節
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonito Kezuribushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bonito Kezuribushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போனிட்டோ Kezuribushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुनीटो Kezuribushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bonito Kezuribushi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bonito Kezuribushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonito Kezuribushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боніто Kezuribushi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonito Kezuribushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonito Kezuribushi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonito Kezuribushi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bonito Kezuribushi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonito Kezuribushi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かつお‐けずりぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かつお‐けずりぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かつお‐けずりぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かつお‐けずりぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かつお‐けずりぶし»

Découvrez l'usage de かつお‐けずりぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かつお‐けずりぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
それに対し「カツオ削り節」は、カビ付け前の「荒節」と呼ばれる状態のカツオを削ったもので、カビ付けによる熟成はなされていない。スー。ハーなどで削られた状態で袋に入れて売られているのは大半が「カツオ削り節」で、「花ガツオ」と呼ばれている。このふたつ、 ...
日本博学倶楽部, 2009
2
料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典
かつお節削り節』で本格だしかつお節を削ってだしをとる家庭は珍しくなり、たいていは袋入りの削り節ですませているだろう。ただ同じように見えても原料は異なるので、できるだけ本物に近いだしのとれるものを選びたい。「削り節」とあれば、魚の乾燥したものを ...
快適生活研究会, 2001
3
おとなの和食 再入門 - 58 ページ
材料(でき上がり 800mó )水・・・ 1 鼻こんぶ・・・ 20cm 長さかつお削り節... 15g こんぶはさっと流水で洗い、水と一緒になベに入れて中火でゆっくりと温度を上げる。こんぶをとり出したあと強火にする。沸騰したら火を止め、削り節を水面がおおうように入れる。
柳原 尚之, 2015
4
【カロリー表】魚介類(魚)あ行~か行
... (かつお類)かつお秋獲り、生......165kcal (かつお類)そうだがつお生......136kcal (かつお類)加工品なまり......134kcal (かつお類)加工品なまり節......173kcal (かつお類)加工品かつお節......356kcal (かつお類)加工品削り節......356kcal (かつお類)加工品削り節 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
5
およばれのときに作りたい とっておきの持ち寄りレシピ128recipes:
材料( 4 人分)と作り方厚揚げ 2 枚( 300g )オクラ 8 本かつお削り節ひとつかみ( 5g )しょうゆ小さじ 2 1 厚揚げはひと口大に切って湯通しする。オクラは粗塩(分量外)をまぶし、まな板の上で転がし(板ずり)、水洗いして塩ゆでにしたら、ひと口大に切る。 2 ボウルに ...
大石亜子, 2013
6
たこ焼き器120%使いこなしレシピ - 11 ページ
時間があれば、こんぶと削り節からだしをとってみましょう。もちろん市販の粉かつおや顆粒だしを使ってもおいしく作れます。 たこの代わりに入れたい!たこの代わりに魚介や肉、野菜など、好みの具材を入れて焼いてみましょう。小さく切って準備すれば、あとは「 ...
ちえ・片山, 2011
7
決定版 濱內千波的豐盛蔬菜快速烹飪: 決定版 野菜いっぱい!浜内千波のスピードごはん
小さじ1⁄2 削り節......5g 材料(2人分) 下準備□ かぼちゃは一口大に切り、塩をまぶして5分ほどおく。 1 塩をまぶして5分おくかぼちゃは ... をまぶす熱いうちに削り節をまぶす。かつおのうま味がかぼちゃにしみ込むから、だしをとらなくても煮物の味になるんですよ。
濱內千波, 2014
8
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 78 ページ
かつお昆布だしよりもコクがあり、みそ汁やうどんのだしに合う。煮干しは臭みや渋みのもとになる頭と腹 ... り煮ものなどに、少しうま味がほしいときは、だしバックにかつお削り節を入れて、料理している鍋に加えるとよい。・おひたし、あえものなどに少量のだしが ...
久保香菜子, 2011
9
タフなカツオのスタミナ源で疲労回復をサポート
そんなカツオカツオだしは、昔から滋養強壮に役立つ食べ物とされていますが、近年はカツオに含まれる様々な成分が、化学的にも注目されています ... おひたしにちょっとけずり節などをのせても旨味が加わりますし、旨味を効かせることで塩分を抑えられます。
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
10
一盤早餐: ひと皿の朝ごはん - 51 ページ
調理時間が短縮できるのはもちろん、 IRIECII"I (2)材料(作りやすい分量削り節... ...ひとつかみ(10~15g) ☆削り節は、かつおのみの削り節以外に、さば、いわしなどの混合節でもよい。作り方なベに水 1 2 を入れて火にかけ、沸騰直前にみそこしなどに入れた ...
貝谷郁子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かつお‐けずりぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katsuo-kesurifushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur