Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かつお‐の‐えぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かつお‐の‐えぼし EN JAPONAIS

かつおえぼし
katuonoebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かつお‐の‐えぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かつお‐の‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かつお‐の‐えぼし dans le dictionnaire japonais

Eboshi bouilli 【Chapeau tissé de Bonito】 Animal coelentéré de l'acarien Hydroida. Flottant dans la zone de courant chaud. Divers insectes se rassemblent pour fabriquer une méduse. Le corps alvéolaire est une forme de chenille, avec un long diamètre d'environ 10 cm, bleu et indigo. Les tentacules s'étendaient également sur 3 mètres, et les poisons du ganglion \u0026 thinsp (shiho) \u0026 thinsp sont forts. Méduse électrique. "Saison d'automne" かつお‐の‐えぼし【鰹の烏帽子】 ヒドロ虫綱カツオノエボシ科の腔腸動物。暖流域を浮遊。さまざまな個虫が集まって一つのクラゲをなしている。気胞体は烏帽子形で、長径約10センチ、青藍色。触手は3メートルも伸び、刺胞 (しほう) の毒が強い。電気くらげ。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «かつお‐の‐えぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かつお‐の‐えぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かつお‐の‐えぼし

かつえ‐じに
かつえき‐まく
かつえる
かつお
かつお‐いろり
かつお‐
かつお‐くじら
かつお‐けずりぶし
かつお‐
かつお‐どり
かつお‐の‐かんむり
かつお‐ぶし
かつお‐みそ
かつおかれぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐むし
かつかわ
かつかわ‐しゅんしょう
かつかわ‐は
かつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かつお‐の‐えぼし

あい‐ぼし
あか‐ぼし
あしたれ‐ぼし
あま‐ぼし
あみ‐ぼし
あめふり‐ぼし
あら‐ぼし
あられ‐ぼし
いか‐ぼし
いかり‐ぼし
いくさ‐ぼし
ひぞう‐えぼし
ひたい‐えぼし
ひだりおり‐えぼし
ひれ‐えぼし
へりぬり‐えぼし
ほそ‐えぼし
ほそ‐たてえぼし
もみ‐えぼし
もろまゆ‐えぼし

Synonymes et antonymes de かつお‐の‐えぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かつお‐の‐えぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かつお‐の‐えぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かつお‐の‐えぼし

Découvrez la traduction de かつお‐の‐えぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かつお‐の‐えぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かつお‐の‐えぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌帽子的鲣鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bonito de Eboshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonito of Eboshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eboshi की बोनिटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونيتو ​​من Eboshi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бонито из эбоси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonito de Eboshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonito এর Eboshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonito de Eboshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eboshi daripada bonito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonito von Eboshi
180 millions de locuteurs

japonais

かつお‐の‐えぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가쓰오 에보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ebōshi yaiku Bonito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bonito của Eboshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonito இன் Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुनीटो च्या Eboshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palamut arasında Eboshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bonito di Eboshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonito z Eboshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боніто з ебосі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonito de Eboshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonito της Eboshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonito van Eboshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonito av Eboshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonito av Eboshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かつお‐の‐えぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かつお‐の‐えぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かつお‐の‐えぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かつお‐の‐えぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かつお‐の‐えぼし»

Découvrez l'usage de かつお‐の‐えぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かつお‐の‐えぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 212 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1059 ページ
かつお 1 【纏一本釣漁業】かつおいつぼんづりぎよぎょゥ,【纏木】かつうぎふつおぎム麵肉】かつおみ【纏虫】かつおむし 7 【纏売】 ... かつおのえぼし【 8 破^】かつおはぜ【耋荷】かつおに"【繮船】かつおぶね【鍵菜】かつおな【鰹釣】かつおつリ【鰹釣船】かつおつリぶ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
午前2時、月が出ていたから。 - 142 ページ
... のおろちただしみじんこの。「やこうちゅう」(つめたく、はやく)海中の揮跡冷たい光「しおまねき」(みんなで、てんでに、しつこく)集団で手旗信号。夏の神様に願い事。誰かのがーつだけかなう。 ひたすらに。「ひとで」(くたつ \11 「かつおのえぼし」(ゆっくりと近づく死)
安斉慶太, 2003
4
日本うたことば表現辞典 - 32 ページ
かつおのえぼし【 81 の烏帽子】(動) 109 かつおぶし【鰹節】(動) 109 ノ(生) 138 かつおぶね【磨船】(動) 109 ノ(生) 138 かつおむし班虫(動) 369 かつかどり(生)は 4 かつき勝木(植) 457 かつけ【脚気】(生) 138 かつこう【郭公】(動) 109 , 353 かつこうちよう霍公 ...
大岡信, 2000
5
逆引き熟語林 - 465 ページ
耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草荣 ... の烏帽子かつおのえぼし電気双 8 子でんきそうきょニ階厨子にかいすし奇特帽子きどくぼうしくし精子ぼうし离帽子たかほうし 1 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き季語辞典 - 237 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
季語季題よみかた辞典 - 627 ページ
徹【磨】すぢ! 1 すじがつお[動]古くから曰本で親しまれているサバ科に属する海^崈, I-かつお[動]古くから曰本で親しまれているサバ科に属する海 I @夏 8 の烏帽子かつおのえぼし[動]管水母類のカツ ... 秋,夏 10 纏時かつおどき[動]カツ才のとれどきのこと。
日外アソシエ一ツ, 1994
8
日本國語大辞典 - 684 ページ
へカッヲグサ)〈訳〉草の名」,番ひ II 字考節用粥丄ハ「劉寄奴草カッホダサ」圏カヅォグサ食ァ〉团麗書言かつお-くじらかつをくちら【 8 觫】《名; ! ... 夏「戸塚越侍るに籌荷の跡は己日の道者哉」かつお-の-えぼしかつを:【磨烏帽子】【名】カッォノエボシ科のクラゲ。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 445 ページ
三省堂編修所, 1997
10
和英・英和総合水産辞典 - 258 ページ
15 ^ 6(1 1)0111, 10 かつおを 3 枚におろして煮熱,焙乾,かび付けなどを行い,その間 3 乾を含めて十分乾燥した瞜味製品. ^ 8 " 0 0 ヒ 7 7 ^ 7 レ( ( 7 ... れ 5 801 、 0 户ん 7 ぶ, 0"7 01 ^ 1 7 108 し 8 "81110161^くだくらげ目,かつおのえぼし科.生時は靑藍色で ...
金田禎之, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かつお‐の‐えぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katsuo-no-ehoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur