Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かより‐かくよる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かより‐かくよる EN JAPONAIS

よりかくよる
kayorikakuyoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かより‐かくよる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かより‐かくよる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かより‐かくよる dans le dictionnaire japonais

Pour retourner là où ils vont aller. かより‐かくよる【か寄りかく寄る】 [連語]あっちへ寄り、こっちへ寄る。

Cliquez pour voir la définition originale de «かより‐かくよる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かより‐かくよる

かよい‐づめ
かよい‐どころ
かよい‐ばこ
かよい‐ぶね
かよい‐ぼん
かよい‐め
かよいこまち
かよ
かよう‐か
かよう‐かみ
かよう‐きょく
かよう‐けいしき
かよう‐しゅん
かよう‐せい
かよう‐び
かよう‐もん
かよく‐かん
かよちょう‐ざ
かよわす
かよわせ‐ぶみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かより‐かくよる

あゆみ‐よる
い‐よる
いい‐よる
お‐よる
おう‐よる
おもい‐よる
か‐よる
かけ‐よる
かこち‐よる
かた‐よる
きよしこのよる
ぎわくのよる
ぎんがてつどうのよる
ぐしゃのよる
こと‐よる
さし‐よる
したい‐よる
しのび‐よる
すいしょう‐の‐よる
すべり‐よる

Synonymes et antonymes de かより‐かくよる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かより‐かくよる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かより‐かくよる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かより‐かくよる

Découvrez la traduction de かより‐かくよる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かより‐かくよる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かより‐かくよる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kayori我核
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kayori I por nuclear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kayori I by nuclear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परमाणु द्वारा Kayori मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kayori لي من قبل النووية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kayori я ядерно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kayori I nuclear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারমাণবিক দ্বারা Kayori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Kayori par le nucléaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kayori oleh nuklear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kayori I durch Kern
180 millions de locuteurs

japonais

かより‐かくよる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또는 더 매일 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kayori dening nuklir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kayori tôi bằng hạt nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணு மூலம் Kayori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभक्त करून Kayori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nükleer tarafından Kayori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kayori I di nucleare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kayori I przez jądrowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kayori я ядерно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kayori I de nucleare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kayori μου από τα πυρηνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kayori ek deur kern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kayori I genom nukleär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kayori jeg ved kjerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かより‐かくよる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かより‐かくよる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かより‐かくよる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かより‐かくよる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かより‐かくよる»

Découvrez l'usage de かより‐かくよる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かより‐かくよる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 83 ページ
なふ。参看」。「燃」「績」「秘』ひれる。なふ。よりかく(経掛)。(名)より。 C あさを 1o あざなふ。あざぶ。「リ。よる(撮』(自) (拒守す。 ... よりあふ(寄合)。なよりあふ。 C ならび lo 固なみよる(並依)。 C あちらよりこちらへ log かよりかくよる(彼寄新寄)。 G みざりてー C ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
國書辞典
伊舛「おもひあまりわで丁し仁まのある仏らむ夜おかくみえな杜引む巾ぴせよ」... ...玉祐。拙杜亡の抽び方の劣。 ... 叫刊ぅかべ杖がせれ」肛よる I かけてわム。砧「杜みのむ仁かよりかくより化引付倒刊よりねし妹セ」た氷・もひ住玉稗。まの如(焚しきもひ 0 古陪。
落合直文, 1902
3
Nihon koten zensho - 第 102 巻 - 161 ページ
か強調されてゐるのは、前行文に、「其の大御酒盞を取らしめながダュ)來鳴け」(〔萬葉集卷八、一四^〕)その他 I 〕。 ... これらの例のカ,カクは副詞と見ら「かにもかくにも」「かゆきかくゆき」「かよりかくよる」など(八八)カ,カクは、萬葉集にも「かもかくも」「かにかくに」 ...
Nobutsuna Sasaki, 1963
4
橘曙覧全集 - ii ページ
橘曙覧, 井手今滋 しあへてひさくなして此をの子のありさま見をる我なからをかしさねんたらん夜のこゝちしてう^たへつゝかたへなる ... 呼て此虫は寢るこど知らに夜を叨すらひ夜虫倒れたる薄〜ゝりて行く水の末もさひしき野邊の冬かれ冬埜風ふけはかよりかくより ...
橘曙覧, ‎井手今滋, 1903
5
宇津保物語
... 心セントもあらで、拙砕られ給ヒぬ。十五夜の夜至日にあたるに、その夜かかより大哨殿に、ゲの ... 職如ギ)て「聖よりかくなが」とて奉り給フキロ閃」「グや、か L kgもの侍りけがことをさへ忘れ侍ノりにけるかな」とてたまげる。ミリれよりはじめて、仕まで御哺加し ...
Tama Kōno, 1962
6
曾我物語注解
諸共にかくてはかなはじとや思ひけん、「御歎き候とも、其かひあるまじく候、夜になれば此盧には狼と申すもの、道行く人を惱まし候、御留まり候ひてはかなふまじく候、これより御掃り候て、今夜は賎が伏屋になりとも御泊り候ひて、一夜を明かさせ給ひ候へ、旅は ...
御橋悳言, 1986
7
神皇正統記注解下 - 205 ページ
御橋悳言 神皇正統記下(後醍醐)四八一ぼすによりて、世をかたぶけ給はんの御本意なり、さてなだらかにもおはしまさば、まさる事やいでまうでこん、後嵯蛾院の御そぶんを引たがへ、あづまよりかく當代をもすゑたてまつり、世をしろしめさする事を心よから ... するとても、はらわたをばみなくりいだして手にぞもたりける、そのまゝながらいづれをもになりけるは大床子のゑんのしたにふして、よるもの、あしをきり/ ^しけれども、さすがあまたし ...
御橋悳言, 2001
8
梅若実日記 1: 嘉永2年~文久2年 - 245 ページ
八ッ時より猪八郎宅へ参リ天野公村越公石黒公五人二而浅草へ参リ石黒様は御帰リ後四人一一テ大栄より角玉屋江参リ〔コノ部分三字分程抹消ァリ〕。九ッ半時二帰ル。猪八郎私宅へ参リ泊リ朝帰ル。廿七日晴天。九時より出宅。猪八郎ヲ誘深川八幡様より ...
梅若実日記刊行会, 2002
9
香川景樹の研究 - 687 ページ
浪之共、彼緣此依、玉藻成云云、上の緣より^々妹が事を云ひ出でたり。浪の共かよりかくよりは海辺に玉藻のよせられたるが、浪の依りたる跡のまに. , ^、かにかくに段々に重りをるを云ふなり。次々は明らけし。益高とよむよし。反歌(ニ一ニ一)〇石見乃也、高 ...
黒岩一郎, 1957
10
夜の船出: 古代史からみた萬葉集 - 136 ページ
たしかに『令義解』官位文中傍点を付した「おほきみつのくらゐ」が問題の箇所である。これはふつう、「すく柿本人麻呂なむ、歌の聖なりける。かのおほむ世や、歌の心をしろしめたりけむ。かのおほん時に、おほきみつのくらゐいにしへよりかく伝はるうちにも、なら ...
直木孝次郎, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かより‐かくよる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kayori-kakuyoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur