Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あゆみ‐よる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あゆみ‐よる EN JAPONAIS

あゆみよる
ayumiyoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あゆみ‐よる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あゆみ‐よる

あゆ‐ついしょう
あゆ‐もどき
あゆいしょう
あゆかけ‐ばり
あゆかわ
あゆかわ‐ぎすけ
あゆかわ‐てつや
あゆかわ‐のぶお
あゆがす
あゆ
あゆ
あゆち‐がた
あゆ
あゆみ
あゆみ‐あい
あゆみ‐あし
あゆみ‐ありく
あゆみ‐いた
あゆみ‐よ
あゆ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あゆみ‐よる

かより‐かくよる
きよしこのよる
ぎわくのよる
ちか‐よる
つま‐よる
つめ‐よる
‐よる
とし‐よる
とり‐よる
なれ‐よる
‐よる
にじり‐よる
ねじ‐よる
はい‐よる
はしり‐よる
‐よる
まかり‐よる
もち‐よる
ものなれ‐よる
よる‐よる

Synonymes et antonymes de あゆみ‐よる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あゆみ‐よる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あゆみ‐よる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あゆみ‐よる

Découvrez la traduction de あゆみ‐よる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あゆみ‐よる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あゆみ‐よる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

据滨崎步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

según Ayumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

According Ayumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयूमी अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ووفقا التاريخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По Аюми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segundo Ayumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মতে ইতিহাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

selon Ayumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejarah mengikut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laut Geschichte
180 millions de locuteurs

japonais

あゆみ‐よる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아유미 따르면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miturut Sajarah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo Ayumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ayumi மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मते इतिहास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göre Tarihçesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo Ayumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

według Ayumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за Аюмі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potrivit Ayumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνα Ayumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgens Geskiedenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt Ayumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ifølge Ayumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あゆみ‐よる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あゆみ‐よる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あゆみ‐よる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あゆみ‐よる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あゆみ‐よる»

Découvrez l'usage de あゆみ‐よる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あゆみ‐よる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蜻蛉日記解釈大成 - 218 ページ
五三歩み上りぬ六・三四〇あゆみよるものの、立ちのきて八・二三荒く聞ゆ一( -交(八'二二あやめ草おひにし数をかぞへりゝ引くや五月のせちに待たるるニ・三一八あやめ草根にあらはるゝ今日こそはいっかと待ちしかひもありけれ六・歪(あやめ草の歌八・七七四 ...
Etsuko Uemura, 1995
2
蜻蛉日記全注釈 - 第 2 巻 - 164 ページ
その「た」以下底本に脱落の十六字は甲類第二種本の一行分に相当しよう。〇早くとて云々「早く」といったのは道綱、縁にのぼったのは頭。例の主語転換型の文。〇妻戸一三七段 1 〇行参照。妻戸をあけてはいると廂である。〇あゆみよるものの「あゆみよる」 ...
柿本奨, ‎道綱母, 1994
3
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 71 ページ
あゆみいづあゆみちかづくあゆみつづくあゆみのいたあゆみむ力、ふあゆみゆくあゆみよるあゆむ上品蓮台にあゆみをはこび等妙 ... が問あゆみをはこびなち聞て#10下216- 1 の貴賤上下歩をはこび力、うべを柳下 236 - 12 8 ^ 9 とッ」てあゆみいづ清^の西おも ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... (きたいを)よそうよそうがいのよそうされるよびおこした(〜を)よびかける(ちゅうい,けいよふけよるおそくよると(〜に)よるのはやいじ ... りべ一とリベ一ト 50 りようしゃがあゆみよる両者が歩み寄る 118 りよくじゅはうしよう緑綬褒章 145 れいせいにみきわめる冷静に ...
木山三佳, 2007
5
日本大辭林 - 43 ページ
あゆみてゆく。今昔』( e しおい、つられて、あゆみこ ges&』)あゆみゆくミワ。ヒトリ歩行。あゆみてゆく。落窪ニ(たれ 6 〜三々、からうじて、つぼね r あゆみゆきめ)あゆみ歩寄。あゆみよる。宇拾* (かせぎ、大王の御輿の』をヘあゆみよるょ)あゆみたるあゆみて p ...
物集高見, 1894
6
新辞源 - 28 ページ
明治時代の文明開化のあゆみはたいへんおかつた。」あゆみあい【歩み合い】^ 0 あゆみより。あゆみより【歩み寄り】 21 たがいにゆずること,「^いに自 84 を主張していて、步みよりがない。」 2 あゆみよること。あゆみあい。あゆみよ,る【歩み寄る】け^ 6 あるいて近 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
逆引き熟語林 - 1188 ページ
折るよる詰め寄るつめよる喜ぶよろこぶ 0 おり,おる,おれ,せつ,よ駆け寄るかけよる^き,よろこび 0 8 り寄るまかりよる慶ぶよろこぶ押 ... よわい,よわる歩み寄るあゆみよる 0 さん,よろぼう(麟釅う)弱弱しよわよわし波寄るなみよる 1 兑びよろこび弱るよわる取り寄るとり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
クォ・ウァーディス(上) - 第 1 巻
ところが乱州附長はウィニキウスに親しげに笑いかけて、数歩あゆみよるとこう言った。「ご機嫌よう、謹即離激。勝下、皇帝に敬意を表されるお積りでしたら、悪いときに来られました。調見が嘲うかどうかわかりません」「何事が起こったのか」とウィニキウスは尋ね ...
ヘンリク・シェンキェウィチ, 1954
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1054 ページ
るるるるる一,る折一る^るるかる一一^一" ^ "る寄るるるる一^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^ ― ^ ^ ^ ^か^海泣苛助馴& ^取^揺擦躍罷詰攻歩並波爪き転忍ざ 8 きる動れ夜りりりりりりりめめみみ寄綞#びび― —佑" " 1 一み' "农'ぶ^ : " ^志お'ぶ农ぶ'おおスス; ― ~ヒ苟 2 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
時代別国語大辞典: A-o: - 37 ページ
歩いて近づく」(日葡 20 〕「高名せんと思ひ、太刀の鍔元二三寸すかし、足早にあゆみよりけるが」(曾我九)「又たちあがり、よろよろとあゆみよりて、柴のあみどを .... る【歩寄るズ動四)歩いていつ近づきぬ」(钤我千二)「やうやうあゆみゆく程に、井出の里にあゆみゆ.
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あゆみ‐よる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ayumi-yoru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur