Signification de "かよい‐ばこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かよい‐ばこ EN JAPONAIS

かよい	‐	ば	こ
kayoi		ba	ko

QUE SIGNIFIE かよい‐ばこ EN JAPONAIS

définition de かよい‐ばこ dans le dictionnaire japonais

Kai Ibuko [boîte réutilisable] Une boîte utilisée par les magasins, les fabricants, etc. pour livrer les articles commandés à des partenaires commerciaux ou des clients. 3 petite boîte de salle décorative. L'original a été utilisé lors de la prise de médicaments chez le médecin.

かよい‐ばこ【通い箱】 １ 商店や製造元などが、取引先や得意先に注文の品物を入れて届けるのに使う箱。３ 座敷飾りの小箱。もとは、医者へ薬を取りに行くときに用いた。

TRADUCTION DE かよい‐ばこ

Découvrez la traduction de かよい‐ばこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かよい‐ばこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かよい‐ばこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 来吧，如果退换
• Traducteur Français - espagnol: Ven si retornables
• Traducteur Français - anglais: Come if returnable
• Traducteur Français - hindi: वापस यदि आओ
• Traducteur Français - arabe: تعال إذا لرد
• Traducteur Français - russe: Приходите , если возвратная
• Traducteur Français - portugais: Venha se retornáveis
• Traducteur Français - bengali: ফেরতযোগ্য যদি আসো
• Traducteur Français - français: Venez si retournables
• Traducteur Français - malaisien: Datang jika dikembalikan
• Traducteur Français - allemand: Kommen, wenn Mehrweg
• japonais: かよい‐ばこ
• Traducteur Français - coréen: 또는 좋은 면 오지
• Traducteur Français - javanais: Ayo yen returnable
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy đến nếu trả lại
• Traducteur Français - tamoul: திருப்பி என்றால் வாருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: परत तर ये
• Traducteur Français - turc: depozitolu eğer gel
• Traducteur Français - italien: Vieni se restituibile
• Traducteur Français - polonais: Przyjdź , jeśli zwrotowi
• Traducteur Français - ukrainien: Приходьте, якщо поворотна
• Traducteur Français - roumain: Vino dacă returnabile
• Traducteur Français - grec: Ελάτε αν επιστρεφόμενα
• Traducteur Français - afrikaans: Kom as inruilbare
• Traducteur Français - suédois: Komma om retur
• Traducteur Français - norvégien: Komme hvis retur

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かよい‐ばこ»

Découvrez l'usage de かよい‐ばこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かよい‐ばこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 754 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 521 ページ

子"子の子子はぞきほたまひおんかみすけかわやふはあさのねとそそぜずずすずすしししししじさ 2 :ここ^蠅家痤尺御存屮 9 のの 1 " 1 チ巫亥の豆娘^米锒目布女弓神 ... こ【追羽子】すいばこ【 1 】だいばこ【台接】やないぱこ【柳 8 】かよいばこ【; 3 ?】はらいばこ【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「ザクとうふ」の哲学: 相模屋食料はいかにして業界No.1となったか

おとうふは、スーパーへ「通い箱」によって運ばれます。ビール瓶のケースのような専用の箱です。しかし相模屋のおとうふは、現在、通い箱でなく段ボールで運んでいます。通い箱を段ボールに切り替えることで、わざわざ通い箱を回収する手間が省けます。

鳥越淳司, 2014

使える!トヨタ式: 人が育って会社が変わる - 155 ページ

つまり、動作の中の作業の中の「正味作業」こそが仕事だと言える。これを省くためには、たとえば部品の包装を簡素化する、通箱(輸送箱)を使うといった作業条件の改善が必要になる。□正味作業かよいばこか、部品の包装を解くといった、現在の作業条件では ...

若松義人, 2014

人が育って会社が変わる 使える！トヨタ式

本来はムダと言えるが、たとえば部品を取りに行くとか、部品の包装を解くといった、現在の作業条件ではやらなければならないものが多い。これを省くためには、たとえば部品の包装を簡素化する、かよいばこ通箱(輸送箱)を使うといった作業条件の改善が必要に ...

若松義人, 2014

現代国語表記辞典 - 119 ページ

粥腹〕かゆ腹の毎日かゆみかゆみ〔 1 痒み〕かゆみを止めるかもつかもめ力もんかやかやくかよい通い ... 通い帳魚屋(銀行】|の通い帳 I つめる通い拮める一年間通い詰める I ばこかようがようしかようせ;かよくがよくかよわいからがら通い箱 38 用通い箱で届ける ...

武部良明, 1985

図解誰もができる社員になるトヨタのすごい習慣&仕事術:

かよいばこな包装をやめて、何度も使える通箱などに替えていけばこうしたゴミなどもゼロに近づけられる。トヨタこうして世」界一トヨタ式が目ざすのは、問題やムダを 1 つ 1 つ改善することで「止めたくても止まらないライン」「汚したくても汚れない職場」をつくり ...

若松義人, 2013

世界No.1トヨタの非常識な45の習慣 - 67 ページ

F 社は、「わざわざムダをお金を出して買っている」状況を改めるためかよいばこに、たとえば何度も使える通箱で部品を納品してもらうといった改善を積み重ねた。そのうえで工場や事務所の床や壁を A2 サイズに区切り、社員も役員も総出で磨き上げる時間を ...

若松義人, 2015

おもちゃばこ - 44 ページ

はせがわたかし も、家計に響くこともない。公務員が「クラブ遊び」などと言うと、世間の人の誤解を招除けば金のかかる趣味もない。ギャンブルもしない。よって、たまのクラブ通いをして何度も言うように、私は酒が飲めないので、ふだん居酒屋通いをすることが ...

はせがわたかし, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 16 ページ

雲の I 」 I ちょう【通い悵】(名)品物やおかねの受け渡しを書き入れておく帳面。掛け買い帳。通帳(ッゥチョウ)。かよい。 I つ.める【通い詰める】( ^下一〕これ以上はかよえないぐらい、何回もかよう。 I ばこ【通い箱】(名)口叫物を人れて送ったり返してもらったりする箱。

Hidetoshi Kenbō, 1992

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かよい‐ばこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かよい‐ばこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

あなたなら何を入れる？ Found MUJI「BOX」展

今回開催される「BOX」では、業務用として私たちの身近に何気なくあった箱や、世界各地から集められた用途も様々な箱が並び、購入することも可能です。 展示される箱の一例を ... 工場などで資材を運ぶ時に使用する「通函（かよいばこ）」。輸送時のパレットの ... «T-SITEニュース, avril 15»

東京都・Found MUJI 青山などで企画展「BOX」開催

工場で部品などを運ぶ「通函(かよいばこ)」、公文書を整理して保管するための箱、お菓子を販売するための箱。同展では、大工道具箱、PP通函、ブリキ組上缶、りんご箱、段ボール文書保管箱など、主に業務用として活躍する"働く箱"を集めた。ものと人を ... «マイナビニュース, janv 15»

良品計画、ものと人をつなぐ「箱」の魅力を紹介

企画展では、工場で部品などを運ぶ通函（かよいばこ）や公文書を整理して保管するための箱、お菓子を販売するための箱など、様々な場面で使われる箱を集結。箱の本質である空間をはじめ、素材やかたち、風合いなど箱の魅力に着目し、実際の展示を通じて ... «Fashionsnap.com, janv 15»

Found MUJI企画展 「BOX」開催のお知らせ

Found MUJI では「BOX」と題し、様々な場面で使われる箱を集めました。 工場で部品などを運ぶ通函（かよいばこ）、公文書を整理して保管するための箱、お菓子を販売するための箱など、主に業務用として活躍する働く箱です。本来の用途のために考えられた ... «PR TIMES, déc 14»

紀伊国屋書店が全洋書にICタグ張り付け、電子書籍連携も視野に

また、物流センターと店舗の間で書籍を移動する際は、バーコードを張り付けた専用の通函（かよいばこ）に入れ、発送時と送達時に箱ごとスキャンすることで、箱の中に入っている洋書の検品作業を省力化する。 ICタグは凸版印刷とトッパン・フォームズの開発した ... «日本経済新聞, juil 10»