Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けっ‐さつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けっ‐さつ EN JAPONAIS

けっさつ
kextusatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けっ‐さつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けっ‐さつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けっ‐さつ dans le dictionnaire japonais

Kekkus [Ligation] [nom] (thru) Cravate avec fil, etc. Surtout, pour lier les vaisseaux sanguins et ainsi de suite pour l'hémostase, etc. けっ‐さつ【結紮】 [名](スル)糸などで結ぶこと。特に、止血などのために血管などを縛って結ぶこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «けっ‐さつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けっ‐さつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けっ‐さつ

けっ‐きょう
けっ‐きょく
けっ‐きん
けっ‐
けっ‐こう
けっ‐こく
けっ‐こん
けっ‐さ
けっ‐さ
けっ‐さ
けっ‐さ
けっ‐
けっ‐しきそ
けっ‐しつ
けっ‐しゃ
けっ‐しゅ
けっ‐しゅう
けっ‐しゅつ
けっ‐しょ
けっ‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けっ‐さつ

あい‐さつ
あく‐さつ
あん‐さつ
あんけん‐さつ
‐さつ
いき‐さつ
いちまんえん‐さつ
いん‐さつ
うちひ‐さつ
‐さつ
おう‐さつ
おお‐さつ
‐さつ
かい‐さつ
かく‐さつ
かん‐さつ
がん‐さつ
‐さつ
きゅう‐さつ
きょ‐さつ

Synonymes et antonymes de けっ‐さつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けっ‐さつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de けっ‐さつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けっ‐さつ

Découvrez la traduction de けっ‐さつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けっ‐さつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けっ‐さつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

踢警察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los policías pateando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The kicking cops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लात मार रहा है पुलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجال شرطة الركل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В ногами полицейские
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os policiais chutando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতু সুস্থ ও সক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les flics coups de pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menendang Satu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Tritte Cops
180 millions de locuteurs

japonais

けっ‐さつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켁 사트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kicking Satu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các cảnh sát đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாது உதைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सातू kicking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Satu Tekmeleyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I poliziotti calci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kicking policjanci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У ногами поліцейські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polițiștii lovind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι μπάτσοι κλοτσιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die skop polisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kicking poliser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De sparker politiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けっ‐さつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けっ‐さつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けっ‐さつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けっ‐さつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けっ‐さつ»

Découvrez l'usage de けっ‐さつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けっ‐さつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 419 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
巖窟王: 史外史傳 - 70 ページ
あひていニーリいはかさつないけっさつためかな^はどしなそ^相手を射殺すミ云ふより外に用は無いのです、云は^诀: 1 の爲 5 限って居る程の; : 1 です、其の品もつもな 1 ねつしんけいこなに- 3 みけつと-つひとおも 6 なたたいど 1 ^ 5 を以て貴力が然心に稽古 ...
Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924
3
逆引き熟語林 - 444 ページ
さつ射殺しゃさつ抖察きゅうさつ 0 せつ密殺みっさつさようさつ姻じつさつ惨殺ざんさつとうさつ関東十利かんとうじ^渐殺しゅくさつ高察 ... かりげるさつ重殺じゅうさつ結紮けっさつ保安警察ほあんけいさつ三重殺さんじゅうさつさつ自^ 8 審じちたいけい封殺ふうさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
新日汉辞典 - 623 ページ
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. けっこく[欠刻 X ... をふんで前送する/日甘年命烈士的血才口逆。けっさい[決済 3 ... な話があろ/他有一段芯奇可笑的再几。けっさつ[桔紮] ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
5
現代国語表記辞典 - 192 ページ
精進お,潔斎けつさく傑作時代の傑作傑作な失敗けつさつさつ〔結. "紮〕轉る卵管結さつけつさん決算決算報告書決算期けつし決死決死の勇決死隊げつじ月次月例月次-報告(予算)けつじつ結実努力が結実する結実期けつして決して決して-見ない(高くない)けつ ...
武部良明, 1985
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 696 ページ
1 |礼りが讽部止易動― 0 師^ ^嗥嗥擦^ ^擦擦擦擦ほさつ【^】ほさつ【 21 ^】ぱさつ【 1 】さつ(巷! ... さつひっさつひっさつてっさつじつさ 0 さつさつさっさつけっさつがっさつかっさつかっさついっさついっさつあっさつたさつモざつにせさつぞよりんずさつとびこみじさつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
類語辞典 - 223 ページ
つぶし(八破泣し) ,ろくぬ寸びと I 祓盗人)・こくぬすびと(穀盗人)けっをとく I 桔芭(名・副)八畢克甥。 ... けっさい I 潔斎口(名)与しょぅじん(精進)けっさ( n 傑作口(名)名作は中名編(八篇)ヘクタール・名著祁・カ作お・佳作キロ・上作推,曾堆編(八篇)式けっさつ I 結紮口( ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
8
大きな活字の漢字表記辞典 - 202 ページ
血痕の付ぃた服結婚, ,現金で決済 ... する・一万台:の党梧次報告するけフ)うずくめけフ尺けっさいけっさくけっさつ。,さ、げっさんけっしげつじけつこうげフ I っ月決月決死産算けっしきそけっしたいけつじつけっしてけっしやげっしやけっしゆけっしゆうげっしゆうけっし ...
三省堂書店. 編修所, 1991
9
Kōjien: - 852 ページ
二血腰中の付形衣分の。大きさは汗巾年の故分のニ・@ -・@二で竪定仕:按を人色、・立力@・@巾て II @ : II り個台まれる,肯偲厄門ぢから作し II ・血戒ハ猪円にあずかる。「一| I 奴一けっ・ ... 七キ-をあろ: けつきつ|けつしんけっさつ一 ...
新村出, 1998
10
伊藤博文傳 - 60 ページ
し旁さらぼくらじせいちつ、 4&一一うたんがムつかまつ. 160 しせつ「5 9 、法典を犯すの罪萬死に常り候へども、僕等この時勢中と中し、公へも哎願仕り、同志の說をも容れけっしつか^つさふらふことさふらだんか.つ^ ^3 ^ ^ぱくもつまぞせい玄つたぶみ- 3 ,一/ ...
Masao Kume, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けっ‐さつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けっ‐さつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
手術野で使われる医療機器(手術室の中シリーズ③)
電気メスやバイポーラもエナジーデバイス(電気や超音波などのエネルギーを動力として手術操作を行う機器)の一種ですが、それ以外に「結紮(けっさつ)」に特化した器械が開発され、主に開腹手術や腹腔内手術で頻用されています。 結紮とは、手術の進行 ... «MEDLEY, août 15»
2
女性や高齢者に多い「足のコブ」
治療法はいくつかあり、【1】弾性ストッキングや弾性包帯で外から静脈瘤を圧迫する「保存療法」【2】薬剤を静脈瘤に直接注射する「硬化療法」【3】静脈瘤の原因となる静脈を糸でしばり切り離す「高位結紮術(こういけっさつじゅつ)」【4】再発の少ない治療法として知 ... «タウンニュース, juil 14»
3
フローアブル*な吸収性局所止血材(医療機器)
結紮(けっさつ)又は通常の処置による止血が無効、又は実施できない場合の手術時(眼科以外)の止血に補完的に用いられます。 「フロシール」は血液との接触により、架橋ゼラチン粒子が、膨張して出血を減らすタンポナーデ効果を発揮し、さらにヒトトロンビンが ... «News1st.jp, mars 14»
4
鼻血治療の最新事情、小鼻の圧迫から手術まで―米国
なお、「鼻腔パッキング」はガーゼなどを鼻に詰める方法、「焼灼(しょうしゃく)術」はレーザーなどによって出血している血管を焼く方法、「動脈結紮(けっさつ)術」は出血している血管を縛る方法、「血管内塞栓(そくせん)術」は血管を詰まらせて出血を止める方法。 «kenko 100, oct 13»
5
痔の治療は切除と「ALTA」の併用が効果的
結紮(けっさつ)切除術以外の方法もいくつか開発されたが、その多くは結局、普及には至っていない。そんななか、にわかに脚光を浴びているのが、「結紮切除術とALTA療法の併用療法」だ。 結紮切除術は痔核の治療法として古くから実施されているもので、 ... «dot., janv 13»
6
下肢静脈瘤の手術後の皮膚感覚
下肢静脈瘤の手術後の皮膚感覚(きよ、40代 女性). 先月末に下肢静脈瘤の高位結紮術(けっさつじゅつ)をしました。 抜糸も済み、またもう一度、下位部分での結紮術を行う予定にしているのですが、手術をした縫合部位周辺の皮膚感覚の鈍さがとれません。 «healthクリック, oct 12»
7
–心筋梗塞をはじめとする心臓疾患に対する新たな再生医療の実現へ期待–
一方で、倫理的な問題、幹細胞による癌化の危険性、拍動している心臓へ移植した細胞の長期生着の困難さなどが指摘されています。 ... 方法としてまず心臓の栄養血管である冠動脈を結紮(けっさつ:糸で冠動脈を結び血流を遮断)し、マウス心筋梗塞モデルを ... «科学技術振興機構, août 12»
8
女性ホルモン「エストロゲン」の記憶改善効果の一端を解明
24: 334-344., 2006)。このマウスでは、脳血管の破壊や梗塞(こうそく)による細胞死や、血液成分の脳組織内への侵入がない状態で生じる脳内変化を観察することができます。このマウスは、血管の結紮(けっさつ:糸結び)などといった手術を用いない、新規の ... «理化学研究所, avril 09»
9
ペンタックス,Gyrx社の腹腔鏡手術器具事業を1150万ドルで買収
クリップアプライヤーは,組織を結紮(けっさつ)する腹腔鏡手術器具。Gyrx社製品はロッド径が5mmと細いのが特徴という。クリップアプライヤーには一定の力で結紮するスプリングクリップ方式と状況に応じて力を加減して結紮するクラッシュクリップ方式が ... «Tech On!, mai 06»
10
中国計画生育:女性が受けた、永遠の苦痛
例えば、「一人超生、全村結紮(けっさつ:管などを縛って結ぶこと)」(一人が家族計画を破れば、全村の女性に輸卵管結紮術を受けさせる)、「寧添一座墳、不添一個人」(一つ墓を増やしても、一人っ子計画以外の生命を増やしてはいけない)、「該紮不紮、房倒屋 ... «大紀元, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けっ‐さつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-satsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur