Signification de "ケバブ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ケバブ EN JAPONAIS

けばぶ

ケバブ

kebabu

QUE SIGNIFIE ケバブ EN JAPONAIS

Kebab

ケバブ

Viande · viande servie dans la région du Moyen-Orient et dans ses environs, tels que Kebab (Turquie), Kuwaap (Uyghur), Kevep (Kirghiz), Coverb (Inde, Pakistan, Afghanistan, Arab), Caber (Iran), Chevap (Balkan) C'est un terme générique pour la cuisson qui rôtit du poisson et des légumes et des cuisiniers. Le script arabe est كباب, en japonais la notation Kabab est également commun. En turc moderne, les consonnes à la fin du mot sont exprimées et écrites comme "kebap". ...

ケバブ（トルコ）、カワープ（ウイグル）、ケベプ（キルギス）、カバーブ（インド・パキスタン・アフガニスタン・アラブ）、キャバーブ（イラン）、チェヴァプ（バルカン）は、中東地域とその周辺地域で供される、肉・魚・野菜などをローストして調理する料理の総称。アラビア文字表記はكباب で、日本語ではカバブという表記も一般的である。現代トルコ語では語末の子音が無声化して「kebap」と表記される。...

définition de ケバブ dans le dictionnaire japonais

Kebab 【kebab】 Nom générique des plats cuisinés par les grillades au Moyen-Orient. Kabab.

ケバブ【kebab】 中東で、肉類を焼いて調理した料理の総称。カバブ。

TRADUCTION DE ケバブ

Découvrez la traduction de ケバブ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ケバブ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ケバブ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 羊肉串
• Traducteur Français - espagnol: brocheta
• Traducteur Français - anglais: Kebab
• Traducteur Français - hindi: कबाब
• Traducteur Français - arabe: كباب
• Traducteur Français - russe: кебаб
• Traducteur Français - portugais: quibe
• Traducteur Français - bengali: কাবাব
• Traducteur Français - français: kebab
• Traducteur Français - malaisien: Kebab
• Traducteur Français - allemand: Kebab
• japonais: ケバブ
• Traducteur Français - coréen: 케밥
• Traducteur Français - javanais: kebab
• Traducteur Français - vietnamien: thịt nướng kebab
• Traducteur Français - tamoul: கபாப் உணவகங்களுக்கு
• Traducteur Français - marathi: कबाब
• Traducteur Français - turc: kebap
• Traducteur Français - italien: kebab
• Traducteur Français - polonais: kebab
• Traducteur Français - ukrainien: кебаб
• Traducteur Français - roumain: kebab
• Traducteur Français - grec: κεμπάπ
• Traducteur Français - afrikaans: kebab
• Traducteur Français - suédois: kebab
• Traducteur Français - norvégien: kebab

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ケバブ»

Découvrez l'usage de ケバブ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ケバブ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

イスタンブールのケバブレストラン

イスタンブールに来たら、もちろん本場のケバブを味わいたいけれど、街中に溢れるケバブ店の中で、どこがおいしいのかを知るのはなかなか難しいもの。そこで、イスタンブー ...

All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

イスタンブールの魅力を満喫できるおすすめ観光情報 - 6 ページ

タキシム・ベイオール地区のレストラン(2)ケバブ店トルコといえばケバブ、ケバブといえばオジャックバシュ=炭火焼き、というのがトルコ料理の定番です。このエリアには様々なケバブ屋さんがありますが、ここでは特におススメの2店を紹介します。ズベイル・オ ...

All About編集部, 2014

出発前に知りたいイスタンブールの観光情報

タキシム・ベイオール地区のレストラン(2)ケバブ店トルコといえばケバブ、ケバブといえばオジャックバシュ=炭火焼き、というのがトルコ料理の定番です。このエリアには様々なケバブ屋さんがありますが、ここでは特におススメの2店を紹介します。ズベイル・オ ...

All About編集部, 2014

イスタンブール観光を楽しむおすすめ情報

タキシム・ベイオール地区のレストラン(2)ケバブ店トルコといえばケバブ、ケバブといえばオジャックバシュ=炭火焼き、というのがトルコ料理の定番です。このエリアには様々なケバブ屋さんがありますが、ここでは特におススメの2店を紹介します。ズベイル・オ ...

All About編集部, 2014

イスタンブールをもっと楽しむグルメ情報

タキシム・ベイオール地区のレストラン(2)ケバブ店トルコといえばケバブ、ケバブといえばオジャックバシュ=炭火焼き、というのがトルコ料理の定番です。このエリアには様々なケバブ屋さんがありますが、ここでは特におススメの2店を紹介します。ズベイル・オ ...

All About編集部, 2014

旅マニア!イスタンブールの食文化

(2)ィスタンプールのトルコ料理(レストラン・ロカンタ)ィスタンプールのケバブレストラン・オジャックバシュケバブ。本場のケバブ料てみて!とり空け申オミ丶丶鮮な肉を目の`刑で灰火~。イスタンプールにはします。予算は、ー人 30 ンプールにあるおススメ・ケバブ ...

All About 編集部, 2012

ワンテーマ指さし会話オーストラリア×BBQ

中でも多いのが、ケバブ、中華、そして手巻き寿司だ。□〆のラーメンならぬ「〆のケバブ」ージだと思うのだが、オーストラリアのトルコ人が経営するレストラン型のケバブ屋に 足を運ぶと、丁寧に皿に盛り付けられたトルコ式パンの上に、肉、ホームメイドの ...

酒井貴子, 2011

トルコ: トルコ語+日本語+英語 - 37 ページ

トルコ語+日本語+英語 大田垣晴子, 若山ゆりこ. シシケパブ(羊肉の串焼) ^131^61)211)1 1 ( 61330 とは焼き肉の総称で、中近東諸国で食される。トルコでは外食料理の代表的^で専門店で食べる。飲み物はアイランが合う。ドネゾレケノ、'ブ(回転焼きケバブ〉 ...

大田垣晴子, ‎若山ゆりこ, 2009

トルコ料理

このエリアに属すガージアンテップという町はトルコで一番料理がおいしい町として有名で、イスタンブールのケバブ店のほとんどがガージアンテップ出身だと言われているほど。ガージアンテップではどの店に入っても外れがないので、是非足をのばしてもらいたい ...

All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

ココロとカラダを満たしてくれる ソウルのグルメ探検: Seoul Dining Soul Food of Seoul

술탄케밥 MAP2B トルコ人シェフによるトルコ式ケバブが味わえる。鶏肉、羊肉などの肉で作られるケバブは、食事にもぴったりだ。気軽に座って食べられる座席があり、テイクア語、トルコ語英語 6号線イテウォン駅3番出口、徒歩 1~2分 02-749-3890 15 トルコ ...

ソウル特別市, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ケバブ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ケバブ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース

フェスティバルコミュニケーション実行委員会は、2015年11月12日(木)～11月15日(日)の限定4日間、新宿歌舞伎町の大久保公園にて、フードイベント「ケバブグランプリ2015」を開催いたします。また出店店舗も決定しましたので、ここにお知らせいたします。 «＠Press, nov 15»

パリジャンも夢中になる味！話題の「高級ケバブ」を食べてみた

以前ケバブの安価なお肉の衛生問題が報道されてから、フランスではケバブは不健康なファーストフードとして認識されるようになりました。しかし、この風潮も少しづつ変わりつつあります。パリの1区に「Grillé/ グリエ」というケバブのお店がオープンしました。 «TABIZINE～人生に旅心を～, nov 15»

新宿のケバブフェスでNo.1ケバブが決定

昨年優勝した、秋葉原の「スターケバブ」が今年も登場し、「ビーフチキンサンド」やボリュームある「爆弾ケバブ」を提供。高田馬場で学生に人気の「AYASOFYA」や、「ロールケバブサンド」などが味わえる茨城県の「アリーズ・ケバブ」、シンプルなケバブを販売する ... «ウオーカープラス, oct 15»

日本で「ケバブ屋台」が急増している理由

ひとくちに「ケバブ」と言っても、串焼きにしたものなど種類はさまざまだ。トルコ料理であるケバブの日本での主流は、大きな牛肉や鶏肉の塊を回転させながら焼き、その肉をナイフで薄くそぎ落としてパンにはさむ「ドネルケバブ」と呼ばれるもの。生地や肉・野菜 ... «日刊SPA！, oct 15»

みんな大好きトルコ料理・ケバブが集結する祭典『ケバブグランプリ2015 …

これほどケバブなお祭りはあるまいそんな美味しいケバブが全国から集結するフェスティバルの開催が決定したのだ！ ケバブ好きによるケバブ好きのためのケバブの祭典『ケバブグランプリ2015』(KEBA-1)である。何から何までケバブだらけ。ケバブ好き ... «ガジェット通信, oct 15»

金髪美女クレーマーがケバブ屋さんで大暴れ！→衝撃の展開に世界中が …

あるケバブ店で、カウンター越しに店員に猛抗議しているブロンド美女の動画がネット上にアップされた。どうやら外国人店員の接客態度が気に入らなかったらしく、「礼儀正しい接客をしたいのなら、アメリカではお客に対して英語を話しなさい！」と怒っている。 «AOL News, sept 15»

東京都新宿区で、日本最大級のケバブの頂上決戦「ケバブグランプリ」開催

また昨年に引き続き、ケバブレストランが一堂に会し"日本一"のケバブを決める「ケバブグランプリ」(通称KEBA-1)を開催。巨大な肉塊から切り出された肉をはさんだケバブを各店オリジナルソースで提供する。 «マイナビニュース, sept 15»

ホーム > 観光 > 国内イベント > トルコ料理・ケバブやベリーダンスなど …

昨年初開催し、今回で2回目となる「ケバブグランプリ」では、ケバブをはじめとする世界三大料理の一つトルコ料理や、ベリーダンサー ... ケバブグランプリ2015」の開催時間は11:00～21:00で、 西武線「西武新宿駅」北口から徒歩1分、JR新宿駅から徒歩10分の ... «NEWS for Travel, sept 15»

2015年11月12日(木)より4日間、新宿大久保公園にて日本最大級の …

まさに“日本一”のケバブを決める「ケバブグランプリ(通称KEBA-1)」、好評のため第2回の開催です。巨大な肉塊から切り出された肉をはさんだケバブを、各店オリジナルソースで提供します。大ブームの肉イベントの中でも、ケバブにスポットをあてたこの ... «＠Press, sept 15»

マーのケバブ屋

ケバブとは中東の肉料理で、イラン人のもとで２年間修業した常見正明店長（３０）が、本場の味を振る舞う。 日本人向けにアレンジした自家製ソースは甘口、中辛、辛口の３種類から選ぶことができ、どれもジューシーな鶏もも肉によく絡む。５００円。テークアウトの ... «南日本新聞, août 15»