Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "케밥" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 케밥 EN CORÉEN

kebab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 케밥 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «케밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
케밥

Kebab

케밥

Les brochettes ont évolué des prairies de l'Asie centrale et les nomades qui ont marché à travers le désert arabe pour manger de la viande facilement et simplement. Maintenant, il est devenu un plat turc typique. Les ancêtres turcs sont turcs. Turcs anciens ont partagé les émotions, partager un kebab temps Unite quand il y a des festivals tels que mariage, anniversaire, naissance, il y a des défis nationaux, comme la guerre, les catastrophes naturelles. Kebab est principalement utilisé pour l'agneau, mais il utilise également le boeuf et le poulet, et est souvent utilisé comme un repas avec du pain. Le type de kebab varie considérablement d'une province à l'autre. Fait sens rôtir menant à transformer couches empilées autour de la viande et autres kebab Le, grillées au barbecue dans Kebab argile, Grillade brochette de kebab inséré dans la charnière, Le Tone a été ajouté avec du yogourt et la sauce tomate sur les questions kebabs kebabs Ken der. Maintenant il y a un kebab dans tous les pays et c'est devenu un fast-food populaire partout dans le monde. 케밥은 중앙아시아 초원지대와 아라비아 사막을 누비던 유목민들이 쉽고 간단하게 육류를 요리해 먹던 것이 발전한 것이다. 지금은 터키의 대표적인 음식이 되었다. 터키의 조상은 투르크족이다. 고대 투르크족은 결혼, 생일, 출생 등과 같은 축제가 있을 때나 전쟁, 자연 재해 등과 같은 국가적 어려움이 있을 때 다함께 케밥을 나누며 희로애락을 나누었다. 케밥은 주로 양고기를 사용하지만 쇠고기와 닭고기를 쓰기도 하며, 빵과 곁들여 한 끼 식사로 애용된다. 케밥의 종류는 지방마다 매우 다양하다. 대표적인 것으로 고기를 겹겹이 쌓아올려 빙빙 돌려 불에 굽는 되네르 케밥, 진흙 통구이인 쿠유 케밥, 쇠꼬챙이에 끼워 구운 시시 케밥, 도네르 케밥에 요구르트와 토마토 소스를 첨가한 이슈켄데르 케밥 등이 있다. 지금은 어느 나라에서나 케밥 숍이 있어, 전 세계에서 인기있는 패스트 푸드가 되었다.

définition de 케밥 dans le dictionnaire coréen

Kebab Le boeuf, l'agneau, le poulet, etc. sont assaisonnés et rôtis pour manger avec des légumes \u0026 nbsp; des nourritures traditionnelles au Moyen-Orient et en Asie centrale, région méditerranéenne \u0026 nbsp; 케밥 쇠고기·양고기·닭고기 등을 양념하여 불에 구워 채소와 함께 먹는 중동 및 중앙아시아, 지중해 지역의 전통음식이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «케밥» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 케밥


개구리밥
gaegulibab
갱식밥
gaengsigbab
가공쌀밥
gagongssalbab
감자밥
gamjabab
감자보리밥
gamjabolibab
감투밥
gamtubab
강냉이밥
gangnaeng-ibab
강낭콩밥
gangnangkongbab
강피밥
gangpibab
고구마밥
gogumabab
곤드레밥
gondeulebab
구메밥
gumebab
계란밥
gyelanbab
잡채밥
jabchaebab
지에밥
jiebab
조개밥
jogaebab
무레밥
mulebab
산채밥
sanchaebab
산새밥
sansaebab
야채밥
yachaebab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 케밥

머러
메로보
메룽폭포
미컬가든
미컬스코어
미컬은행
미컬컨트롤
미컬탱커
미트로닉스
바야
벗트라고판
베도이비예가스
벨라어
브네카이세산
브라초엑스
브랑리국립박물관
브리오네스
블라
비주

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 케밥

기장
김밥·초
김치
김치볶음
김치덮
김치김
골동
공주장국
공릉장국
곤지암소머리국
구기자순비빔
구기자순나물
구름꿩의
굴회덮
굴무
괭이
깻잎김치쌈

Synonymes et antonymes de 케밥 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «케밥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 케밥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 케밥

Découvrez la traduction de 케밥 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 케밥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «케밥» en coréen.

Traducteur Français - chinois

羊肉串
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brocheta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kebab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кебаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quibe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাবাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kebab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kebab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケバブ
130 millions de locuteurs

coréen

케밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt nướng kebab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கபாப் உணவகங்களுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kebap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kebab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kebab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кебаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kebab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεμπάπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kebab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kebab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kebab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 케밥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «케밥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «케밥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 케밥 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «케밥»

Découvrez l'usage de 케밥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 케밥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이스탄불 홀리데이
이스탄불은 세계인이 가장 선호하는 여행지로 손꼽힌다. 한국인들도 다시 찾고 싶은 여행지 1위로 꼽았을 만큼 독특한 매력을 발산하는 도시이기도 하다. 《이스탄불 홀리데이》는 ...
김현숙, 2014
2
야구장에 출근하는 남자: 스포츠 캐스터 정우영의 맛있는 야구장 다이어리
MBC스포츠플러스 정우영 캐스터가 들려주는 진짜 ‘맛있는’ 야구장 여행기 스포츠 전문 케이블 MBC스포츠플러스 채널에서 국내 프로야구와 메이저리그 중계를 맡고 있는 10년 차 ...
정우영, 2013
3
나홀로 여행 (떠나, 봄!): 새로운 일상을 꿈꾸는 싱글의 유쾌한 혼자놀기
새로운 일상을 꿈꾸는 싱글의 유쾌한 혼자놀기 구지선. 미스터 케밥 삐 끄째 싸싸 리움 던 술관 에서 10 분 정도 걸어 가면 터키 식 케밥 을 판매 하는 미스터 케밥 이 있다 터 키 케밥 , 술보 케밥 , 이스 켄 데르 케밥 , 필리프 케밥 동물 판매 하며 가격 은 ...
구지선, 2013
4
진정한 이스탄불을 만나는 로컬푸드 여행가이드
‘진짜’ 이스탄불로 초대하는 스물두 가지 맛의 축제! 터키 이스탄불 로컬푸드 여행가이드 설레는 여행에 특별함을 더하는 로컬푸드를 만나다! 오랜 역사를 지닌 이스탄불의 전통 ...
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎박다솜 역, 2014
5
여자, 터키에 꽂히다
여자끼리 터키, 30일의 자유 30일 동안 여자 둘이 터키를 자유롭게 돌아다닌 여행기. 이미 걷기여행 책을 두 권이나 낸 오마이뉴스 파워블로거인 유혜준 기자가 이번에는 훌쩍 터키로 ...
유혜준, 2012
6
유레카논술: 378호
잘 구운 빵에 신선 샐러드와 고기(닭고기, 양고기, 소고기)를 꼬치에 끼워 구운 음식으로 작게 케밥과 생선구이, 한 갖가지 소스가 차려졌다. 케밥은 터키의 대표적인 썬 고기 조각을 구운 것인데 꼬치구이에 가깝다. 한국에서 먹어본 케밥은 터키의 ...
유레카논술 편집부, 2015
7
HOLA, 스무살: 청춘들의 스페인, 터키 배낭여행기 - 139페이지
집, 도너 케밥. 그곳의 케밥은 바르셀로나에서 멕시코 친구들 과 먹었던 케밥에 버금가는 풍미로 나를 사로잡았다. 한국에 서는 이태원에서 비싼 돈을 주고 먹을 수 있는 케밥을 조금 싼 가격, 칠천 원에 먹을 수 있는 것이 물가가 비싼 유럽에서 더 감사 ...
이지현, 2014
8
진정한 델리를 만나는 로컬푸드 여행가이드
우리는 델리에서 가장 보편적인 두 종류의 케밥을 먹어 보기로 했다. 꼬치에 끼운 것과 그렇지 않은 것을 선택했는 데 하나는 머튼 시크(Mutton Seekh)이고 다른 하나는 양 념에 재운 닭을 그릴에 구운 치킨 티카(Chicken Tikka)였 다. 숯불에서 직화로 ...
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎공민희 역, 2014
9
교통카드 하나로 서울여행 떠나기 10분 전 (지하철로 떠나는 서을&근교 여행)
케밥, 카레 등 이색 먹을거리의 천국 이태원119안전센터를 끼고 서울중앙성원으로 가는 언덕길에 위치한 포린 레스토랑(027949292)은 인도와 아랍 음식을 두루 맛볼 수 있는 곳으로 뷔 페식을 비롯해 다양한 종류의 카레 맛이 일품이다. 마늘빵을 카레 ...
최미선, 신석교, 2012
10
슬리핑 뷰티
가경은 금세 기가 죽어 지독하게 매운 케밥이라는 것을 한입 다시 물었다. 사진촬영 내내 잔 인간이 무슨 할 말 이 있으리오. 살짝 억울하기도 했지만 어쩔 수가 없었다. 처음보다는 덜 매웠지만 여전히 가경에겐 너무 벅찼다. 소스에 청양고추 한 숟가락을 ...
빨강우체통, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «케밥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 케밥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이란 케밥, 우즈벡 양고기 … 경주서 맛보는 실크로드
터키 이스탄불이 입구를 차지하고 케밥을 팔고 있다. "먹을 만하다"며 줄을 서는 코너다. 나라마다 고유 음식을 맛볼 수 있다. 이란도 케밥이 있고 우즈베키스탄은 지스 ... «JTBC, sept 15»
2
[실크로드 경주-이모저모] 터키-페르시아 케밥 경쟁 外
서로 부스를 마주보고 있는 두 국가의 케밥에서 초반 승기를 잡은 곳은 페르시아 케밥. 실제로 휴일인 지난 23일 오후 페르시아 케밥 부스는 20m이상 긴 줄이 서있을 ... «뉴시스, août 15»
3
'실크로드 경주 2015', 남녀노소 즐길거리 다양
실크로드 그랜드 바자르 내에서는 터키 케밥과 페르시아(이란) 케밥 간의 경쟁이 한창이었다. 서로 부스를 마주보고 있는 두 국가의 케밥에서 초반 승기를 잡은 곳은 ... «아시아뉴스통신, août 15»
4
[병영통신]'케밥·청국장·호떡·샤부샤부'…전쟁이 낳은 식품들
서울 이태원이나 홍대 등 젊은이들이 많이 찾는 거리에서는 터키식 케밥을 파는 상점이 자주 눈에 띈다. 터키의 대표 음식인 케밥은 터키말로 '꼬챙이에 끼워 불에 구운 ... «이데일리, juil 15»
5
들판엔 장미·시장엔 수제카펫·케밥…축제로 물드는 오뉴월 귀니켄트
익힌 고기' 케밥, 다양한 음식에 응용= 케밥은 밥이 아니다. 케밥 '꼬챙이에 끼워 구운 고기'라는 뜻일 뿐, 적용되는 음식은 무궁무진하다. 양, 소, 닭고기를 여러 형태로 ... «헤럴드경제, mai 15»
6
'풍문으로 들었소' 고아성, 바리스타로 변신…스태프에 케밥+커피 선물
... 촬영장에 스낵차와 커피트럭을 대절해 연일 방송제작으로 고생하며 구슬땀을 흘리고 있는 스태프들에게 케밥과 함께 일일이 커피를 타주며 감사의 마음을 전했다. «배국남닷컴, avril 15»
7
IS 사령관, '케밥' 닮았다며 온라인서 비웃음 당해
아시아투데이 김예진 기자 = 이슬람 과격 무장단체 '이슬람국가'(IS)의 사령관 아부 와히브가 터키의 케밥을 연상시키는 제복으로 인해 온라인상에서 비웃음을 사고 ... «아시아투데이, mars 15»
8
케밥 종류만 1천여개 '식도락 천국'
터키 유학 중에 친구나 지인들로부터 “자주 케밥을 먹느냐”는 말을 듣는다. 돌아가는 바비큐 덩어리에서 세로로 썰어낸 고기 조각을 납작한 도우(밀가루 반죽)에 얹은 ... «세계일보, déc 14»
9
케밥의 종류, 무려 '수백가지'…숯불 회전구이 '도네르'가 대표적
터키 전통 음식인 케밥은 '꼬챙이에 끼워 불에 구운 고기'란 의미를 지닌다. 주재료는 쇠고기가 양고기이며, 닭고기를 쓰기도 한다. 돼지고기는 쓰지 않는데, 이는 ... «아시아경제, nov 14»
10
[리얼푸드 뉴스] 라멘? 케밥? 또띠아?…서울서 세계 맛 기행을 떠난다
대표적인 메뉴는 수프, 계절 샐러드, 터키빵, 모둠 케밥, 과일 요구르트 등 인기 메뉴만 한데 모아 제공하는 '파샤 스페셜'로 양고기, 소고기, 닭고기 등으로 만든 ... «헤럴드경제, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 케밥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/kebab>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur