Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けい‐ばつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けい‐ばつ EN JAPONAIS

けいばつ
keibatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けい‐ばつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐ばつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けい‐ばつ dans le dictionnaire japonais

Sanction 1 Sanctions imposées par l'État aux criminels. 2 Accusation contre le péché. Approvisionnement 3 Ajoutez des sanctions. Surtout, pour arriver à la peine de mort. Léger châtiment] Légère punition. Chirurgie. Pouvoir lié aux proches de sa femme. Keep it [Keep out] [Nom / Comportement] Les choses telles que l'inspiration sont l'excellence dans le nu. Aussi, ça. けい‐ばつ【刑罰】 1 犯罪者に対して、国家が科する制裁。2 罪に対するとがめ。仕置き。3 制裁を加えること。特に、死刑にすること。
けい‐ばつ【軽罰】 軽い刑罰。軽科。
けい‐ばつ【閨閥】 妻の親類を中心に結ばれている勢力。
けい‐ばつ【警抜】 [名・形動]着想などが、ぬきんでてすぐれていること。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐ばつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けい‐ばつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けい‐ばつ

けい‐はつ
けい‐はん
けい‐はん‐しん
けい‐はん‐な
けい‐はんざい
けい‐ば
けい‐ば
けい‐ばいばい
けい‐ば
けい‐ばくげきき
けい‐
けい‐ひこうき
けい‐ひち
けい‐ひつ
けい‐ひょう
けい‐ひん
けい‐
けい‐びき
けい‐びゃく
けい‐びん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けい‐ばつ

‐ばつ
かく‐ばつ
かん‐ばつ
かんせつ‐ばつ
がく‐ばつ
‐ばつ
きゅう‐ばつ
きょう‐ばつ
きん‐ばつ
ぐん‐ばつ
けいじ‐ばつ
けん‐ばつ
げん‐ばつ
こう‐ばつ
さつ‐ばつ
さん‐ばつ
ざん‐ばつ
しっこう‐ばつ
しゅ‐ばつ
しゅう‐ばつ

Synonymes et antonymes de けい‐ばつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐ばつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de けい‐ばつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けい‐ばつ

Découvrez la traduction de けい‐ばつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けい‐ばつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けい‐ばつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

箕处罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castigo Kei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kei punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केई सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقاب كى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кей наказание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punição kei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেই শাস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châtiment kei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman Kei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kei Strafe
180 millions de locuteurs

japonais

けい‐ばつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이 바트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paukuman Kei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kei trừng phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீ தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केई शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kei ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punizione kei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kei kara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кей покарання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedeapsă Kei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kei τιμωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kei straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kei straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kei straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けい‐ばつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けい‐ばつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けい‐ばつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けい‐ばつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐ばつ»

Découvrez l'usage de けい‐ばつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けい‐ばつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
けいたいようきき携帯用機器[名] portable [pɔ:rtəbl]けいたいようせきゆとう携帯用石油灯[名] torch [tɔ:rtʃ]けいたいようの携帯用 ... けいはく軽薄[名]flippancy [flipənsi]けいはくな軽薄な[形] flippant [flipənt]けいばじょう競馬場[名] racetrack [reistræk]けいばつ ...
キム テーボム, 2015
2
日本國語大辞典 - 136 ページ
けい-ばつ【刑伐】《名 3 「けいばつ(刑罰)」に同じ。,太平記-一四.矢矧遣坂手超河原闕亊「彼輩縱雖,為- 8 通身つ不,可,宽ニ刑伐〔ケィパッ)こ,運歩色葉「刑伐ケィパッ」けい-ばつ刑罰】【名】 0 罪に対するとがめ,酹,しおき,犯罪を犯した者に科せられる法律上の制欲 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 80 ページ
ぎせいかくにん確認テストはんざいけいばつかんじどもが犠牲になる事とうけい 2)彼は熊けいさつぜん治ち 3週間のけがを負おった。かれくまに襲われて、全 a.うたわれて b.わらわれて c.おそわれて b.詐偽けいさつ a.左記 3)さぎの主しゅ犯はんが警察に連れん ...
遠藤ゆう子, 2013
4
神に就ての瞑想 - 78 ページ
く力 9 けいばつ 4 ん^ひとけ. !ばつナぺ 4 っ 9 けいばつ、ぶる。成程、苦霧は刑罰であると! ?へる人にとつては刑鹳である。けれど凡ての苦^は刑^とは進す V X 「 9 け^ぱつ 4 んがちくし 4 こ复はうおくしめけいばつふ 0 凡ての苦炻は刑罰だと考へるなら私などは ...
賀川豊彥, 1930
5
憲法がしゃべった。
... ょしんにゅう住居侵入・そうさく捜索・おうしゅう押収に対する保障) 36条(ごうもん拷問・ざんぎゃく残虐なけいばつ刑罰の禁止) 37条(けいじ刑事ひ被こくにん告人の諸権利) 38条(ふ不り利えき益なきょうじゅつ供述のきょうよう強要禁止) 39条(けいばつほうき刑罰 ...
木山泰嗣, 2011
6
優生運動 - 第 3 巻、第 1~3 号 - 54 ページ
池田林儀 本手術が、之等の刑罰に比して、慘酷なる刑罰と. ^ふことほんし# 11 ゆつ 1 -れ&けいばつひ?ん:く 5 'いぼつレいふ、たぐひのも 9 である。すとか、輿や耳を捎ぐとか、或ひは除々に窒息せしめるとかはな^ 1 モあるひじょ. / —ちっそくとか、車の輪の上で ...
池田林儀, 1999
7
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
けいかく(計画) 계획(計劃) ge hoek けいかくじぎょう(計画事業) 계획사업(計劃事業) ge hoeksaeop けいさく(計策) 계책(計策) ... 형사(刑事) hyeong sa けいばつ(刑罰) 형벌(刑罰) hyeong beol けいむしょ(刑務所) 형무소(刑務所) hyeong mu so けいしき( ...
キム テーボム, 2014
8
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 76 ページ
関連語行政上の強制執行、即時強制ぎょうせいけいかく行政計画【行政法】重要度行政機関が目標を設定して、その目標を ... ぎょうせいけいばつ行政刑罰【行政法】重要度行政罰として、刑法に定める刑名がある罰を科すもの行政刑罰は、法令に ...
竹原健, 2012
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
けいひ(経費) 경비(經費) gyeong bi けいひん(景品) 경품(景品) gyeong pum けいび(警備) 경비(警備) gyeong bi けいびしつ(警備室) 경비실( ... geukjjeok げきとつ(激突) 격돌(激突) gyeok ttol げき(劇) 극(劇) geuk けいばつ(刑罰) 형벌(刑罰) hyeong beol.
キム テーボム, 2014
10
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
軽薄【けいはく】敬白【けいはく】啓発【けいはつ】刑罰けいばつ】警備【けいび】軽微【けいび】迎賓館【げいひんかん】系譜【けいふ】敬服【けいふく】軽蔑【けいべつ】敬慕【けいぼ】継母【けいぼ】警報【けいほう】啓明【けいめい】啓蒙【けいもう】契約【けいやく】経由【けい ...
ISMPublishingLab., 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けい‐ばつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けい‐ばつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
サウジ皇太子交代、国王の“閨閥”独占、火種も…前国王派の排除狙う?
【カイロ=大内清】サウジアラビアのサルマン国王が4月29日、皇太子においのムハンマド内相を、副皇太子に実子のムハンマド国防相を任命したことで、サルマン国王が属する王室の有力閨閥(けいばつ)スデイリ閥は王位継承候補者を独占し、権力基盤を一層 ... «産経ニュース, avril 15»
2
「蛍大名」京極高次 コネで成し遂げた名門復活
... 高次に敗戦の責任を問う声もあった。それでも、妻・初の妹であった江(ごう)が徳川秀忠に嫁いでいたために救われた。閨閥(けいばつ)で出世したと陰口を言われてきたが、結局は閨閥で救われた。皮肉ではあったが、武将としても有能だったのは確かだろう。 «ZAKZAK, déc 13»
3
山崎豊子さん 24時間介護の中で激痛と闘い直前まで連載執筆
医学界の権威的体質に鋭いメスを入れた65年の「白い巨塔」をはじめ、政・官・財界の閨閥(けいばつ)を描く「華麗なる一族」(73年)を発表。女学校時代、軍需工場で働いた“戦中派”として「生き残った者は何かをしなければ」との思いで筆を執ったのが、シベリア ... «スポーツニッポン, sept 13»
4
官僚の出世競争を『半沢直樹』とくらべてみると・・・・・・
人気ドラマ『半沢直樹』(TBS系)が描くのは、銀行業界における人事を巡る恐ろしい実態である。こう書くと、人事に生きがいを感じ、責任のなすり付け ... 閨閥(けいばつ)もまた、官僚の出世競争には大きい要素だ。有力政治家、有力官僚OBの子女とのお見合い ... «現代ビジネス, août 13»
5
サウジのナエフ皇太子が死去
アブドラ国王の異母弟で、ファハド前国王が属した有力閨閥(けいばつ)スデイリ7の1人だった。 内相ポストの後任としては、ムクリン総合情報庁長官、アハマド内務副大臣らが候補との観測が出ている。ナエフ氏は中東民主化運動「アラブの春」での隣国 ... «日本経済新聞, juin 12»
6
朝日新聞が、東大卒を採用する理由
彼らを見ていると、“閨閥”(けいばつ)のように感じましたね。 この人たちはすでに世襲の特権階級であって、王様の周囲にいる貴族のようなもの。決して一般市民ではない。そういう人たちの発想は悪気がないんですが、一般市民の考えとは乖離(かいり)している。 «Business Media 誠, avril 11»
7
理科は「音速」に関する問題がよく取り上げられる
日本国憲法第7条に定められた天皇の国事行為について説明した次の文のうち、あやまっているものを一つ選び番号で答えなさい。 1.国会が開かれていない緊急(きんきゅう)な時、勅令(ちょくれい)という命令を発する。 2.犯罪者の刑罰けいばつ)をゆるしたり ... «朝日新聞, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けい‐ばつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kei-hatsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur