Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さつ‐ばつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さつ‐ばつ EN JAPONAIS

さつばつ
satubatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さつ‐ばつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さつ‐ばつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さつ‐ばつ dans le dictionnaire japonais

Satsuma \u0026 Sinsa \u0026 thinsp; (Satsuma) \u0026 thinsp; Factions composées de personnes de Satsuma. Oiseau des neiges 【tuer】 [forme d'action] [phrase] [nari] Je ressens le meurtre. En outre, je ne me sens pas comme l'humidité ou la chaleur. [Total] [phrase] Idem que [Conte de comportement]. [Derived] Ratsuteness [Nom] さつ‐ばつ【薩閥】 薩摩 (さつま) 出身者からなる派閥。
さつ‐ばつ【殺伐】 [形動][文][ナリ]殺気が感じられるさま。また、うるおいやあたたかみの感じられないさま。[ト・タル][文][形動タリ]に同じ。[派生]さつばつさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «さつ‐ばつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さつ‐ばつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さつ‐ばつ

さつ‐いれ
さつ‐えい
さつ‐
さつ‐がい
さつ‐
さつ‐ざい
さつ‐しょぶん
さつ‐じん
さつ‐ぜん
さつ‐たば
さつ‐
さつ‐なん
さつ‐ひと
さつ‐びら
さつ‐
さつ‐ゆみ
さつ‐よう
さつ‐りく
さつ‐りゃく
さつ‐りょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さつ‐ばつ

さい‐ばつ
さん‐ばつ
ざい‐ばつ
ざん‐ばつ
しっこう‐ばつ
しゅ‐ばつ
しゅう‐ばつ
しゅん‐ばつ
しょ‐ばつ
しょう‐ばつ
しん‐ばつ
‐ばつ
じゅう‐ばつ
じゅこう‐ばつ
じょ‐ばつ
せい‐ばつ
せき‐ばつ
せん‐ばつ
ぜん‐ばつ
‐ばつ

Synonymes et antonymes de さつ‐ばつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さつ‐ばつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さつ‐ばつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さつ‐ばつ

Découvrez la traduction de さつ‐ばつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さつ‐ばつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さつ‐ばつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凡城处罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

castigo Satu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satu punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Satu सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقوبة ساتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сату наказание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punição Satu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতু শাস্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châtiment Satu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman Satu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satu Strafe
180 millions de locuteurs

japonais

さつ‐ばつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사트 바트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paukuman Satu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Satu trừng phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாது தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सातू शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Satu ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punizione Satu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Satu kara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сату покарання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedeapsă Satu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Satu τιμωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Satu straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satu straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satu straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さつ‐ばつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さつ‐ばつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さつ‐ばつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さつ‐ばつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さつ‐ばつ»

Découvrez l'usage de さつ‐ばつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さつ‐ばつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編水滸傳 - 65 ページ
11 ^ ^ !;.,ろけ 4 さて差狻は銀子と害札とを管^に遞與し铕に林冲が本を物が^の筏子&に柴大官人 3 いばつずんす I 上さつくわ 4 -ゎいわ 4 ... んォし上さつなづさへひとりへや直かで威棒を打とするとき只疡ゎケていまだ痊卞といふぺしわれ灭汝が與に吾まて ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1886
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 308 ページ
人超にゅうちょうナ^二どうはんどうほうどうめいどうりょうどううどうにゅうどうさつとくめいとくいとくぎとくようとくいとくぎとつきょとっ ... りょう能吏のうり能率のうりつハ把握はあく把持はじ覇権はけん覇者はしゃ波及はきゅう波紋はもん派遣はけん派閥はばつ破壊は ...
松村武久, 2008
3
罪と罰 - 307 ページ
9 おもけいさつ 4 んじん 6 んはすなわがはいそつ『然う思はぬもんなら警察で那樣な尋問をする害が無い。我輩が卒倒した&ザけいぶ 6 んじんもん 91 なてあら^ 5 しつ&あとで,何故警部が那樣な尋問をした?」と叫りっけながら手荒く帽子を握いくらかんぢやうんで.
Fyodor Dostoyevsky, ‎内田魯庵, 1913
4
新選国語辞典 - 458 ページ
折句 5 。,川柳お,などの、俳諧^から出た通俗文芸の総称。ざつ-ばく【雑薩】歸^ ^ニー知識.思想が雑然としてまとまりのないようす。「—な講演」さつ.ばつ【殺伐】冗ー! ^ 11 気分やふんいきにうるおいがなく、殺気立ってあらあらしいこと。さつばり翳&1 さわやかな ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
罪と罰(内田不知庵訳)
離魂一ハ回に到さつじんだいざいいなぎもんいんしよくてんだんぺいひきおこついいつせつなうかりて始めて、殺人の大罪なるか否かの疑問を飲食店の談柄より引起し、遂に一刹那を浮び曲さしめだいがくせいなんあだこうりかしぎやくさっしブブいくわいそのめん ...
北村透谷, 1949
6
有斐閣法律用語辞典 - 345 ページ
法律又は条例の根拠を要する。刑法に刑名のある刑罰の場合と、秩序罰としての過料の場合とがある。けいさつはん【警察犯】公共の安全と秩序を維持するために課せられた義務に違反する行為であって、一般統治権に基づく刑罰の制裁が科されるものについて ...
法令用語研究会, 2000
7
罪と罰(下) - 第 1 巻
お前はどうしたのさ、ポーリヤ?フランス語でわたしと話してごらん、財 m っ}の N 日のっ{っ m ロ nm 仲 m (わたしにフランス語で話してごらん)。おかあさんがお前に教えてあげだろう、お前はいくつか文句を知ってるじゃないか!・・・・エそうしないと、お前だちが家柄 ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1958
8
Nihon dai jisho - 137 ページ
I 『推さつ』.一一ヲ數ヘ^ -語,し三さつ」,さつ(第二上)接尾。一(册》溪語。接デタ害物さゥ( :禽囊) )〔一 X 又、第一上 5 * 15 種雜 ... クアルコト,一 II カタウドサッヲ,殺シ伐ルコトノ二)娠ル舞ヒナドノ荒荒シさつ.ばつ丁)名、及、根。一(殺伐》漠賠.二) 0 さつ.ぜん(丄名.
Binyō Yamada, 1894
9
逆引仏教語辞典 - 185 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
五島方言集 - 112 ページ
聞つじやんな聞くじやないですかしもたちしまつたと( ^ : " )あつさつくつさつあつさり( : " )だしたつたな出したのです^知つたごて知つた ... ち、学者ぶつた事ばつかつ言うち、舟ん舳先に座つて、煙草つたところが、「よか風なあ— —田尾の浜も見ゆつ、只狩山も見ゆじ ...
郡家真一, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さつ‐ばつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/satsu-hatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur