Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ざん‐ばつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ざん‐ばつ EN JAPONAIS

ざんばつ
zanbatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ざん‐ばつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ざん‐ばつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ざん‐ばつ dans le dictionnaire japonais

Couper 【nom】 (thru) 1 arbres coupants. 2 Frappant. ざん‐ばつ【斬伐】 [名](スル)1 樹木を切ること。2 攻め討つこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ざん‐ばつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ざん‐ばつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ざん‐ばつ

ざん‐てき
ざん‐
ざん‐とう
ざん‐とく
ざん‐
ざん‐にゅう
ざん‐にょう
ざん‐にん
ざん‐ねい
ざん‐ねん
ざん‐ぱい
ざん‐ぱつ
ざん‐ぱん
ざん‐ぴん
ざん‐
ざん‐ぶつ
ざん‐ぷん
ざん‐ぺい
ざん‐ぺん
ざん‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ざん‐ばつ

‐ばつ
かい‐ばつ
かく‐ばつ
かんせつ‐ばつ
がく‐ばつ
‐ばつ
きゅう‐ばつ
きょう‐ばつ
ぎょうせい‐ばつ
けい‐ばつ
けいじ‐ばつ
こう‐ばつ
さい‐ばつ
さつ‐ばつ
ざい‐ばつ
しっこう‐ばつ
しゅ‐ばつ
しゅう‐ばつ
しょ‐ばつ
しょう‐ばつ

Synonymes et antonymes de ざん‐ばつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん‐ばつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ざん‐ばつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ざん‐ばつ

Découvrez la traduction de ざん‐ばつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ざん‐ばつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ざん‐ばつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

其余的惩罚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El castigo restante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The remaining punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेष सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقوبة المتبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остальные наказание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a punição restantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশের অঙ্কুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la peine restante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukuman yang tinggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die restliche Strafe
180 millions de locuteurs

japonais

ざん‐ばつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌로 바트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paukuman isih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các hình phạt còn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீதமுள்ள தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उर्वरित शिक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalan ceza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la punizione rimanenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pozostała kara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

решта покарання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedeapsa rămasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το υπόλοιπο τιμωρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die oorblywende straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den återstående straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de resterende straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ざん‐ばつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ざん‐ばつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ざん‐ばつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ざん‐ばつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ざん‐ばつ»

Découvrez l'usage de ざん‐ばつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ざん‐ばつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心霊の現象 - 78 ページ
5 めいにんざんばつしつたた 5 にんもちろんそは 1 おやひたんい今年は誰が王命により召されるであらうかと、戰々兢々として恐れて居た。所ことしたれゎ 3 めいめせんく#ょら/ . \おそゐと 15 1 旦宮中に入り込んだが最期再び戾るとが無いのである。故に國中の ...
福来友吉, 1917
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 193 ページ
きりすてる【斬習】さりならい口【斬牧】さりちらす【斬結】きりむすぶリ【斬損】きられぞん【斬新】ざんしん【斬新奇抜】ざんしんきばつ【斬^】ざんざいリ【斬铯】きりどく【斬髮】ざんばつ【斬髮床】ざんばつどこ【斬髮店】ざんばってん【新髮物】ざんぱつもの【斬髮屋】ざんば ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
国語博辞典 - 467 ページ
さん-ばつ〔敉発〕 1 時時おこること。 2 時を定めず、ばらばらと出すこと。さん—ぱっ〔敉粜〕 1 ちらしがみ。乱髮。 2 ざんばつ。「 2 きりころすこと。ざん-ばつ〔斬伐〕 1 木などをきること,ざん-ぼつ〔斬^お〕钗髮を刈ること。さんぱつ。さん—ばん〔一一一ばん〕遝挙にいう ...
新村出, 1952
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 439 ページ
三省堂編修所, 1997
5
徳田秋声全集 - 28 ページ
ときせきゅくわんもうりだめざるてさがざんばつだいとお時は石油鍵を持って、売溜の笊を手探したが、斬髮代を取られた後は幾らもなかった。急に心細くなって、小暗くなった、四辺を見廻した時、取離されたやうに気脱がして、眉を憤々させながら、其儘其処に座っ ...
徳田秋聲, 2002
6
新辞源 - 403 ページ
髮を刈りととのえること"ざんばつ【"斷お】 8 (頭髮をきつて短くした明治初年ごろに使われた^ )頭髮を刈りととのえること。ざん: ?り。現在でも 31 う人がある。 8 んばらがみ【さんばら髮】^乱れた頭 8 。サンバン〔困三板〕 8 小さい舟,はしけ,ざんぱん【残飯】^食い ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
新言海 - 48 ページ
ゥ 1 【三白草】かたし-つぐざんば 1 けん-名一【斬^剣(剷一】^ ^ ^代にあつた 6 ^をん斬,るはピ^ ^な^ .さん-ばし#【栈【 ... お斬 V なざん-ばつ一名一【斬伐】 1 \、る-ニ- , 5 リたおすこヒ- 2 、り&す-一とわ^ ; ,ざん-ばつ一名一【^ ; 1 * 1 】 1 ざん^ " V , :に: ! ^さんばつ-や ...
大槻茂雄, 1959
8
日本國語大辞典 - 298 ページ
圍食ァ〉^食ァ〉^ざん-ぱつ【残伐】 I 名】(「残」はそこなう意)あますところなく討ち滅ぽすこと。むごたらしく攻め滅ぽすこと。,報铯記丄ハ「之を残伐(ザンパッ)する時は彼豈之を快しとせんや」,国語-呉語「盛怒脚"兵,将ー残二伐越国一」 1 食ァ〉^ざん-ばつ【斬伐】 I 名 3 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
「赤い鳥」と鈴木三重吉 - 158 ページ
赤い鳥の会 158 諷訪のこすゐが光るぞ。(大正十年三月号)がんがんいそげ山梨尋四名取唯雄がん(推奨)山にや雪がつゥもつた。(大正十年二月号)床屋でざんばつしィて来た、岡山尋六野中操ざんばつ(推奨)影だけわかる。(大正十年二月号)雪んなァかのさァ ...
赤い鳥の会, 1983
10
新修広辞典 - 110 ページ
... 産地一銭咄け B 牡地。ざんち 1 一残置一黎-して ... 椎互サンバ oW 曲形砂礼培札枕肛叶市棄。さんばい 0 巳二柱とに牲芯禅加辞・さんばい 0 二ク珪巳拉舛枇り日如町ざんばい旦傍帥巴れ比別仙醐州さんはがらすめ三羽 ... ざんばつ ...
Tetsuto Uno, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ざん‐ばつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-hatsu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur