Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げん‐そんざい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げん‐そんざい EN JAPONAIS

そん
gensonzai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げん‐そんざい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐そんざい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げん‐そんざい dans le dictionnaire japonais

Genèse Sawaii [L'existence actuelle] (Allemagne) Dasein "Le terme de la philosophie existentielle de Heidegger. Présence qui se considère comme existant là (da). Être humain vivant げん‐そんざい【現存在】 《(ドイツ)Dasein》ハイデッガーの実存哲学の用語。自己を現にそこ(da)にあるものとして自覚する存在。人間的実存のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐そんざい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げん‐そんざい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げん‐そんざい

げん‐せっき
げん‐せつ
げん‐せん
げん‐ぜい
げん‐ぜん
げん‐そ
げん‐そ
げん‐そ
げん‐そ
げん‐そん
げん‐ぞう
げん‐ぞく
げん‐たい
げん‐たいけん
げん‐たつ
げん‐たん
げん‐たんい
げん‐だい
げん‐だか
げん‐だん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げん‐そんざい

こたい‐すいしんざい
こんりんざい
ごうせい‐せんざい
してき‐げんざい
しゅうごうてき‐はんざい
しゅうだん‐ごうかんざい
しょうねん‐はんざい
しょくむ‐はんざい
しん‐けんざい
じゅん‐ごうかんざい
じんどう‐はんざい
すいみんしょうがい‐かいぜんざい
せい‐はんざい
せんしゅう‐まんざい
せんず‐まんざい
せんそう‐はんざい
そしき‐はんざい
ぞうお‐はんざい
ちゅうせい‐せんざい
つぼ‐せんざい

Synonymes et antonymes de げん‐そんざい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐そんざい»

Traducteur en ligne avec la traduction de げん‐そんざい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げん‐そんざい

Découvrez la traduction de げん‐そんざい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げん‐そんざい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げん‐そんざい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

现身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

existencia actual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Present existence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्तमान अस्तित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجود الحالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настоящее существование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

existência presente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেনারেল উপস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

existence actuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehadiran gen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dasein
180 millions de locuteurs

japonais

げん‐そんざい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarsane Gen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc sống hiện tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெனரல் முன்னிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेनकी-झॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gen varlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esistenza presente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obecne istnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справжнє існування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

existența prezent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρούσα ύπαρξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huidige bestaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nuvarande existens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nåværende eksistens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げん‐そんざい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げん‐そんざい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げん‐そんざい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げん‐そんざい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐そんざい»

Découvrez l'usage de げん‐そんざい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げん‐そんざい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現存在分析と現象学 - 264 ページ
1975 年東京医科歯科大学医学部卒業。現在、自治医科大学精神医学教室教授。主な著書に「構造論的精神病理学一ハイデガーからラカンへ』(弘文堂)、『分裂病の構造力動論一統合的治療にむけて』(金剛出版)など。 げんそんざいぶんせきげんしょうがく現存 ...
霜山徳爾, 2001
2
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
典獄の悶(『天面の門』よリ)かみかつそんざいたこともなげんそんざいもしていな^よ。喝て尊^し蛸共^く、減にまた报罪茂止^無いいだいなぜんのうみょわわがたふこうなばかか遠 II 為る^ ^のか鉀世、害,〗れ破れ難だ腐^隐狩リに遢問 15 ろうじそんざいすにす ...
山蔵聖, 2002
3
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 253 ページ
3 処分〈〉スル化 1 ) 086 0 【帰国のため、教科書を除くすべての本を処分した。しょ 1 り 2 た 1 いしょ 3 しょ" 1 ぶん 1 存在〈〉スルぉ 81 地球外生物が存在するかどう力、、明らかになっていない。 2 現存〈〉スルはは法隆寺は、現存する世界最古の木造建築である ...
稲村真理子, 2007
4
ピロロと愛々 - 287 ページ
われわれし 4 うきょうしやちょうえつしやそんざいとにんげんたちあやつわれわれほん「... ...我々宗教者は、超越者の存在を說いて人間達を橾ってきた。我々の本心は人間界に與味はない、どいうのはゥソだが、人間界を拔け出した所の魔界に仏界ども天国ども ...
京都野寫楽, 2007
5
生命の實相: 佛教篇 - 59 ページ
の円満完全なる光があり、その表層に、「不透明にして屈折不動の念のレンズ」がありますから「現象世界の太源」は「完全円満なる ... あなたはあるいは光明のみならばそこになんらかたちそんざいかたちそんざいゃみひつザんゃくの形も存在しえないではないか、 ...
谷口雅春, 1966
6
國木田獨歩全集 - 501 ページ
I しか 15 し 4 くわふ、きおも,むげんあんこく^ 1^ X た 2 ^そ 8.38 そんざい^ ^ 9 儒然らぱ繭、主&的に思へ、夢幻と哜^と苦辛の世に立て。繭、共れ、繭の^在を ... 1 にんげんそん^い^だ^ぶじつ,ショゥペンハゥェルをかる、ソクラテスを人る。孔を人れ、佛を人れ、恥 ...
国木田独歩, 1930
7
生命の實相 - 第 16 巻 - 65 ページ
釈迦はその真理を知っていたので、「無量百千億の魔も如来の身血を侵す能わず」といったのですね霧 I さにんげん,の,みく.そんざいたにぐち谷口さえぐさにんげんのみくじじつそんざいあな I、; —'..:」- /ご,三枝 I だけど人間が蚤に食われる事突が存在するのと同じ ...
谷口雅春, 1963
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [it]そろばん[名] abacus [æbəkəs]そわそわする[動]fidget [fidʒət]そんがい損害[名] damage [dæmidʒ]そんがいさていじん損害 ... そんげん尊厳[名] dignity [dignəti]そんげんな尊厳な[形] august [ɔ:gʌst] そんざいする存在する[動] exist [igzist]ぞんざいな[形] ...
キム テーボム, 2015
9
生命の實相 - 第 3 巻 - 191 ページ
神がなければそこになに物も存在しえないそんざいかみそんざいかみかみいがいさば、その存在するものは神である、その存在するわれわれは神である、神以外になに物かそんざいげんろんかみたいだいふけいろんきょうかみが存在するという二元論は、神 ...
生長の家, ‎谷口雅春, 1962
10
歎異抄講話 - 255 ページ
本来、作為し得ないなかしぜんともまたしぜんぶいほんらいさくいえら存在するものであり、しかも、人間の作為の及ばないものであります。かって人間はその自然のそんざいにんげんさくいおょにんげんしぜんから、存在する世界であります。太陽、月、河、山、木々 ...
久堀弘義, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げん‐そんざい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-sonsai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur