Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げん‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げん‐そう EN JAPONAIS

そう
gensou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げん‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げん‐そう dans le dictionnaire japonais

Fantaisie 【Fantaisie】 Française. Il n'y a pas d'entité comme une vision, c'est éphémère. Impermanence du monde. Genre [Fantaisie] [Nom] (Sur) Imaginer comme s'il n'y avait rien dans la réalité. Aussi, une telle pensée. Genki [Genkune] [685-762] Chine, 6ème empereur Tang. De 712 à 756. Le nom est Li, le nom est Takashi. 番 番 \u0026 thinsp; (し ご う) \u0026 thinsp; est l'empereur Ming. Bien qu'il ait construit le monde de Taiping appelé, il a été noyé dans Yang Qi et \u0026 thinsp (battage) \u0026 thinsp, et a invité la turbulence d'Anshi.                                ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Flèche P Hublot】 Petite fenêtre pour la lumière du jour et la ventilation faite sur le côté de la coque. Adieu au français. Après avoir été baptisé et être devenu un Bouddha, faire le travail de l'altruisme et de la science (enseignant) \u0026 thinsp, en retour pour ce monde à nouveau. Aussi, un chiffre à changer pour cela. Faire le tour. げん‐そう【幻相】 仏語。幻のように実体がなく、はかないありさま。世間の無常の姿。
げん‐そう【幻想】 [名](スル)現実にはないことをあるかのように心に思い描くこと。また、そのような想念。
げん‐そう【玄宗】 [685~762]中国、唐の第6代皇帝。在位712~756。姓は李、名は隆基。諡号 (しごう) は明皇帝。とよばれる太平の世を築いたが、晩年は楊貴妃 (ようきひ) に溺れて安史の乱を招いた。
げん‐そう【現送】 [名](スル)現金や現物を輸送すること。
げん‐そう【舷窓】 船体の側面に作られた、採光・通風用の小窓。
げん‐そう【還相】 仏語。往生して仏になったのち、再びこの世にかえって利他教化 (きょうけ) の働きをすること。また、そのためにかえる姿。往相。

Cliquez pour voir la définition originale de «げん‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げん‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げん‐そう

げん‐
げん‐
げん‐せい
げん‐せき
げん‐せっき
げん‐せつ
げん‐せん
げん‐ぜい
げん‐ぜん
げん‐そ
げん‐そ
げん‐そ
げん‐そ
げん‐そんざい
げん‐ぞう
げん‐ぞく
げん‐たい
げん‐たいけん
げん‐たつ
げん‐たん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げん‐そう

ぎゃくてん‐そう
ぎんなん‐そう
くりん‐そう
ぐびじん‐そう
ん‐そう
けまん‐そう
ん‐そう
こうおん‐そう
こうしん‐そう
こばん‐そう
こふん‐そう
こんろん‐そう
さいぼうかん‐そう
ん‐そう
ざぜん‐そう
ん‐そう
しこたん‐そう
しぜん‐そう
しちめん‐そう
しゃぜん‐そう

Synonymes et antonymes de げん‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de げん‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げん‐そう

Découvrez la traduction de げん‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げん‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げん‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

根可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gen probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gen likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनरल की संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنرال المرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Быт всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gen provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেনারেল সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gen probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gen mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gen wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

げん‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겐 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gen kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gen có khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெனரல் வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीनाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gen olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gen probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gen prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побут всього
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gen probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gen πιθανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gen waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gen sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gen sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げん‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げん‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げん‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げん‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げん‐そう»

Découvrez l'usage de げん‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げん‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 健全げんせん源泉[名] 원천 源泉けんぜんな健全な[形] 건전한 健全한 けんぜんに健全に[副] 건전하게 健全하게 げんそ元素[名] 원소 元素けんぞう建造[名] 건조 建造げんそう幻想[名] 환상 幻想げんぞうえき現像液[名] 현상액 現像液げんそうきょく幻想曲[名] ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... constructively [kənstrʌktivli]げんせん源泉[名] origin [ɔ:rədʒən]けんぜんな健全な[形] wholesome [houlsəm]けんぜんに健全に[副] soundly [saundli]げんそ元素[名] element [eləmənt]げんそう幻想[名] illusion [ilu:ʒən]げんぞうえき現像液[名] developer ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
げんしてき(原始的)な genshi tekina [形] 원시적(原始的)인 won si jeo gin primitive げんし(原始)の genshi no [形] 원시(原始)의 ... 한 geonjeon han wholesome げんそ(元素) genso [名] 원소(元素) won so element げんそう(幻想) gensō [名] 환상(幻想) ...
キム テーボム, 2015
4
幻想郵便局
就職浪人中のアズサは「なりたいものになればいい」と親から言われてきたけれど、「なりたいもの」がわからない。特技欄に“探し物”と書いて提出していた履歴書のおかげで ...
堀川アサコ, 2013
5
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
げんしょう(減少) 감소(減少) gam so げんしょう(現象) 현상(現象) hyeon sang けんしん(献身) 헌신(獻身) heon sin けんしん ... (健全) geonjeon げんそ(元素) 원소(元素) won so げんそう(幻想) 환상(幻想) hwan sang げんそうてき(幻想的) 환상적(幻想的) ...
キム テーボム, 2014
6
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
けんしんてき(献身的)に[副] 헌신적(獻身的)으로 heonsinjeogeuro げんせい(現世) [名] 현세(現世) hyeonse けんせつ(建設) ... (健全)な[形] 건전(健全)한 geonjeonhan げんそ(元素) [名] 원소(元素) wonso げんそう(幻想) [名] 환상(幻想) hwansang げんぞ ...
キム テーボム, 2013
7
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
げんきん(現金) 현금(現金) hyeon geum げんざい(現在) 현재(現在) hyeonjae げんじつ(現実) 현실(現實) hyeon sil げんじつか( ... 語げん⇒韓國語 hwan>げんそう(幻想) 환상(幻想) hwansang げんそうてき(幻想的) 환상적(幻想的) hwan sangjeok <日本語 ...
キム テーボム, 2014
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
げんせい現世[名] vale [veil]けんせつ建設[名] construction [kənstrʌkʃən]けんせつする建設する[動] construct [kənstrʌkt]げんせん源泉[名] origin [ɔ:rədʒən]けんぜんな健全な[形] wholesome [houlsəm]げんそ元素[名] element [eləmənt]げんそう幻想[名] ...
キム テーボム, 2015
9
逆引仏教語辞典 - 52 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
我楽多籠 - 204 ページ
家と申しますが、此他宗旦の弟子には宗偏流を開いた山田宗偏、ようけんりうばじふ 8 むらようけんこいらちやのゆそうし. 5 . 5 庸軒流を創めた藤村庸軒 ... フさだいめより出で、殊に表千家に於ては宗旦の子江岑宗左より三代目に、げんそうそ. 3 さいだいきりや.
高橋義雄, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «げん‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme げん‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『スター・ウォーズ』ファン必見! 愛溢れるメイキング映像が到着!
出会う全員がハグしてくるからね」と嬉しそうにぼやくスタッフが映し出されると、次いでチューバッカを演じたピーター・メイヒューが「古き良き日に戻り、昔のやり方でやろう」と語る。 そして「X ... 毎日がごきげんさ」と、本当にごきげんそうなスタッフの笑顔など。 «財経新聞, juil 15»
2
7月6日(月) ムネオ日記
ワールドカップに向かう男子選手の中には、大言壮語(たいげんそうご)して出発し、下を向いて一言も喋れない、いや話せない選手が何人かいた。それに比べると、なでしこジャパンは立派である。 2連覇はならなかったが、堂々たる準優勝である。宮間あや主将 ... «BLOGOS, juil 15»
3
クリエイター集団、デジタル技術駆使したアート展
... なく、人と作品が一体となる感覚を味わうことができます。 デジタルで作られたアサガオやヒマワリの花が、自然の花と同じように生まれて育ち、散っていく 姿 ( すがた ) はとても 幻想的 ( げんそうてき ) 。1年間の季節の花が1時間で 映 ( うつ ) し出されます。 «読売新聞, janv 15»
4
中国の歴史、「人」でひもとく 井波律子「中国人物伝」
玄宗(げんそう)皇帝と楊貴妃(よう・き・ひ)のもとで道化を演じつつ軍事力を強化した節度使、安禄山(あんろくざん)のしたたかさ。華やかで血なまぐさい唐代が終わると、チンギス・ハンやフビライ・ハンが登場。それを機に知識人が戯曲や語り物を手がけるように ... «asahi.com, nov 14»
5
小林麻央を悩ます“2歳長女の脱ぎグセ”は海老蔵ゆずり?
ほかのお母さんに『かわいい赤ちゃんですね』と言われて、麻央さんも『ありがとうございます』と答えて嬉しそうでしたね」(検診に居合わせた母親) 元気なお ... パステルカラーのかわいらしいスカート姿の麗禾ちゃんはとてもごきげんそうだった。 「麗禾ちゃんは、 ... «livedoor, juil 13»
6
【雑学】歌舞伎役者を梨園というのは何故?
6代皇帝の玄宗(げんそう)は音楽や芸術などが大好きで、自らも嗜(たしな)んでいたそうです。 そんな趣味もあり、玄宗さんは様々な人に教えてあげていたのです。 そして、音楽や芸術などを指導する場所こそが、梨が多く植えられている場所(梨園)だったの ... «サーチナニュース, nov 12»
7
パラダイス ファンタジー、タイトルストーリーと実装予定の各マップを先行 …
パラダイス☆ファンタジー」は、北京崑崙万維科技有限公司が開発したブラウザゲームで、中国において「仙境幻想(せんきょうげんそう)」というタイトル名にてサービス展開中の人気作品であり、「パラダイス☆ファンタジー」はその日本語版にあたります。 «OnlineGamer, nov 11»
8
モハメドヨネ店オープン「経験生かす」
ノアのモハメドヨネ(35)が6日、東京・池上に「うまい肉と麺の店 ヨネ家」をオープンした。16年間のレスラー生活で日本各地のおいしい物を食べ歩いたヨネが、広島のブランド豚「幻霜(げんそう)ポーク」などの食材を使った料理を提供する。昼はランチ、夜はお酒 ... «日刊スポーツ, nov 11»
9
【NOW!ソウル】明洞にIKKOさんあらわる!
韓国観光名誉広報大使をつとめるIKKOさん、大勢のファンに囲まれ、ごきげんそうでした。エチュードハウス2号店を訪れると、BBクリームなどの人気の化粧品を購入できるだけではなく、IKKOさんゆかりの展示も見られて一挙両得ですよ。 ☆他の【NOW! «中央日報, oct 09»
10
朝日現代音楽賞、増本さんが受賞
予選を勝ち抜いた6人と1グループが演奏した。2位は新潟県上越市の坂本ゆり子さん(40)と川崎市の吉川由里子さん(35)=二十絃箏(げんそう)デュオ=、3位は東京都品川区の田村法子さん(35)=二十絃箏=、審査委員特別奨励賞に川崎市の富田真由香 ... «朝日新聞, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げん‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-s-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur