Signification de "けな‐げ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けな‐げ EN JAPONAIS

け	な	‐	げ
ke	na		ge

QUE SIGNIFIE けな‐げ EN JAPONAIS

définition de けな‐げ dans le dictionnaire japonais

Shinku [Santé] [Touch] [phrase] [Nari] "Changement soudain" changement de son. Contrairement à l'ordinaire, il est exceptionnel du point de vue de quelque chose "Un moment gagne. Il a un bon coeur et est ferme. En particulier, les jeunes et ceux qui ont un faible pouvoir seront confrontés à des difficultés. 2 Sama courageux et dérangeant. 3 C'est sain. [Derived] désapprobation [nom]

けな‐げ【健気】 ［形動］［文］［ナリ］《「けなりげ」の音変化。普通とは異なって格別であるさまの意から》１ 殊勝なさま。心がけがよく、しっかりしているさま。特に、年少者や力の弱い者が困難なことに立ち向かっていくさま。２ 勇ましく気丈なさま。３ 健康であるさま。[派生]けなげさ［名］

TRADUCTION DE けな‐げ

Découvrez la traduction de けな‐げ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けな‐げ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けな‐げ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在只有娜
• Traducteur Français - espagnol: Sólo Na bajo
• Traducteur Français - anglais: Only Na under
• Traducteur Français - hindi: के तहत केवल ना
• Traducteur Français - arabe: LOCA TED تحت
• Traducteur Français - russe: Только Na в
• Traducteur Français - portugais: Apenas Na sob
• Traducteur Français - bengali: শুধু অধীনে কি
• Traducteur Français - français: Seulement Na sous
• Traducteur Français - malaisien: Hanya Adakah di bawah
• Traducteur Français - allemand: LOCA TED unter
• japonais: けな‐げ
• Traducteur Français - coréen: 애 구나 아래
• Traducteur Français - javanais: Mung Aja ing
• Traducteur Français - vietnamien: Chỉ Na dưới
• Traducteur Français - tamoul: கீழ் மட்டும் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: केवळ अंतर्गत
• Traducteur Français - turc: Sadece altında mı
• Traducteur Français - italien: Solo Na sotto
• Traducteur Français - polonais: Na podstawie tylko
• Traducteur Français - ukrainien: Тільки Na в
• Traducteur Français - roumain: Numai Na sub
• Traducteur Français - grec: Μόνο υπό Na
• Traducteur Français - afrikaans: Slegs Na onder
• Traducteur Français - suédois: Endast Na enligt
• Traducteur Français - norvégien: Bare Na henhold

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けな‐げ»

Découvrez l'usage de けな‐げ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けな‐げ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近代日本少年少女感情史考: けなげさの系譜

子どもたちはどのように歴史とかかわってきたか。歴史の底に埋もれたまま沈黙している子どもたちの感情の真実に分け入り、近代の暗部の新たな局面と現代が失ったかけがえも ...

北田耕也, 1999

ミラクルラブリー 感動のどうぶつ物語: けなげでカワイイキミに夢中！

大人気のミラクルお話シリーズ！「もっと読みたーい！」というリクエストに応えて、お話シリーズ第三弾！胸キュンしちゃう動物たちとのラブリーな物語から涙がキラリの超感 ...

青空純, 2015

けなげ組

一生懸命自分なりにがんばっているのに世の中では目立たず注目されずときには無視。それでも自分の役目はマジメに責任をもって果たしている。そんな心やさしい「けなげ」な ...

平本勝彦, 2009

〈長詩〉遥かな「戦後教育」: けなげさの記憶のために

教育は、子どもたち一人ひとりが自らの内に人と世のよりよい未来を孕む文化であった。教育基本法の「改訂」は、そういう「未来」や子どもたちの「文化」に対する政治の侵犯 ...

北田耕也, 2012

けなげなメイドのしつけ方

親の再婚でできた優しくてカッコイイ義兄の啓史。しかし、大好きな兄に突然さけられ落ちこむ南は、旅行に行く両親に代わり啓史の面倒をみることに。張りきる南だが啓史は相 ...

森本あき, 2011

かくも美しく、かくもけなげな: 「中国のタカラヅカ」越劇百年の夢

20世紀中国の民衆と政治の関わりを典型的=模範的に受けとめた越劇を日本で初めて紹介する ...

佐治俊彦, 2006

石黒和臣氏のけなげな奉仕

国際社会で巨万の富と絶大な権力を誇るジョベール一族の次期長であり、『犬の飼育販売』という裏の顔も持つ石黒和臣。弟・善臣を陥れようとした男に復讐を果たし、同じよう ...

吉田珠姫, 2006

けなげなミルク・ボーイ

年の差も身長差も乗り越えて、いつか憧れの寮の舎監・竹原を押し倒すという野望のため、塚本未来は日々鍛錬。牛乳瓶にナニを入れて自慰をするとナニが鍛えられるという話を ...

佐々木禎子, 2002

國文大觀 - 33 ページ

げ.なふを、いとかゝら?ケっらむほどぜたまへる^ ,」も、今日までなが.、^ \へ侍, ^げるもうれしく」とのたまふ 0 御けはひいとよねろびふ 6 て「たびたびとはせたまふ- ; ^だにおろか& .、かず,思う.たまふるに-、わ^とたづねいらづてにき,」え給ばむもいとか.た.ヒけな-き ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

伝說の日本 - 223 ページ

わたし自身を含め、もって世から「我」を捨てて、もって正義に向き、もって無我を実践して、世に清らかな人を増やそうではないか。神が、 ... だが、本質的に恋愛というものは、恋人への奉仕なのであつて、捧げきつたとき、けなげさがその人を成長させ... ...進化 ...

大野健, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けな‐げ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けな‐げ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【けなげ】一生懸命ついて歩く子猫を優しく見守る雄のワンコに心温まる〜！

Pouchでは、そんなことを実証してくれる動画を今までも数多く取り上げてきましたが、今回ご紹介するのも、その典型的な例とも ... 残念ながら、この飼い主の家にはニワトリがいるため、子猫を長期間飼うことはできず、この子猫は別の家にもらわれていったそう ... «Pouch［ポーチ］, juil 15»

大島優子、“推しメン”クリームパンダと対面「けなげな姿が好き」

魔法のランプの精霊・ミージャの声を担当した大島は“推しメン”のクリームパンダと対面し、「泣き虫だけど、『アンパンマンに憧れてる』と言うけなげな姿が好き」と大喜び。会場のちびっ子ファンと「アンパンマン音頭」を踊り、アイドル時代を思わせる笑顔で声援に ... «スポーツ報知, juil 15»

井上真央が「花燃ゆ」を盛り上げるためにしているけなげすぎる宣伝活動と …

物語が幕末の動乱期へ突入しても、相変わらず視聴率が低空飛行を続けるNHK大河ドラマ「花燃ゆ」だが、ここにきて主演女優の井上真央に対する評価が高まっている。 「第18話の試写イベントで、低視聴率の責任の一端は自分にもあると発言したのが ... «アサ芸プラス, mai 15»

大島優子「けなげで将来性豊か」総選挙１位予想は…

アンパンマン ミージャと魔法のランプ」（７月４日公開）の公開アフレコに臨み、終了後の会見で、報道陣に予想を尋ねられると「私の推しメンは、けなげでアンパンマンに憧れる将来性豊かなクリームパンダちゃん。彼女が１位」とボケた。 むしろ、それまでの会見中 ... «日刊スポーツ, mai 15»

飼い主を待つけなげなネコたちと屋台を切り盛りしよう！

飼い主を待つけなげなネコたちと屋台を切り盛りしよう！ ... 机に並んだ道具をタップすると、その道具で作れるお菓子と、必要な材料を教えてくれます。持っている材料 ... お金がたまったら、デパートでもっと売り上げが上がるように色々な道具をそろえていきます。 «産経アプリスタ, mai 15»

カレうるうるっ！男子が「俺の彼女めっちゃけなげ！」と感動する女子の …

かわいいことも大事だけど、彼氏から「ずっと大事にしたい」って思われるためには、けなげさとか一途さとか、そういう魅力が必要だと ... ちなみにですが、フェイスブックやブログで「ラブラブダイアリー」的なものを書いてしまうと男子的にはむしろ悪印象だそうです。 «livedoor, avril 15»

男子が「俺の彼女めっちゃけなげ！」と感動する女子の特徴・４つ

かわいいことも大事だけど、彼氏から「ずっと大事にしたい」って思われるためには、けなげさとか一途さとか、そういう魅力が必要だと ... ちなみにですが、フェイスブックやブログで「ラブラブダイアリー」的なものを書いてしまうと男子的にはむしろ悪印象だそうです。 «モデルプレス, avril 15»

新山千春「けなげなシングルマザー」アピールに見え隠れする“腹黒い”打算

新山は再婚相手の条件として、「おおらかな人、私より娘を大事にしてくれる人、年上、安定している人」など数々の要望を挙げた。 ... 新山は、元夫と今でも良好な関係であることや、元夫を思いやるけなげな女をアピールして離婚騒動での発言で悪くなったイメージ ... «アサ芸プラス, avril 15»

【ニャンコ動画】けなげな姿にキュン……ランニングマシンに慣れようと …

動画サイト「YouTube」で「猫 ランニングマシン」と入れて検索すると、かなりの数の動画が出てきます。 それらを見れば、いかに世の中に「ニャンコにランニングマシンを習得させたい！」と願い奮闘する飼い主さんが多いことかが、よ～～～くわかりますね！ «Pouch［ポーチ］, avril 15»

『ニュースルーム』オリヴィア・マン、NFLスター選手の恋人をけなげに …

ドラマに映画にと活躍著しいオリヴィアだが、プライベートではNFLスター選手アーロン・ロジャースと交際中で、そのけなげなサポートぶりが話題になっている。米US Weeklyほかが伝えている。 【関連記事】『チャーリー・モルデカイ』ワールドプレミア会場のベルリン ... «海外ドラマNAVI, janv 15»