Signification de "けなす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けなす EN JAPONAIS

けなす

kenasu

QUE SIGNIFIE けなす EN JAPONAIS

définition de けなす dans le dictionnaire japonais

Je vais vous reprocher d'avoir ramassé les mauvais points dans le point principal. Pour peigner. Peut le faire

けなす【貶す】 ［動サ五（四）］ことさらに悪い点を取り上げて非難する。くさす。[可能]けなせる

TRADUCTION DE けなす

Découvrez la traduction de けなす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けなす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けなす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 贬低
• Traducteur Français - espagnol: empequeñecer
• Traducteur Français - anglais: Belittle
• Traducteur Français - hindi: छोटा हो जाना
• Traducteur Français - arabe: استخف
• Traducteur Français - russe: умалять
• Traducteur Français - portugais: desmerecer
• Traducteur Français - bengali: তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা
• Traducteur Français - français: rabaisser
• Traducteur Français - malaisien: memperkecilkan
• Traducteur Français - allemand: schmälern
• japonais: けなす
• Traducteur Français - coréen: 얕보다
• Traducteur Français - javanais: ngremehake
• Traducteur Français - vietnamien: chê
• Traducteur Français - tamoul: சிறுமைப்படுத்தி
• Traducteur Français - marathi: महत्त्व कमी करणे
• Traducteur Français - turc: küçümsemek
• Traducteur Français - italien: sminuire
• Traducteur Français - polonais: bagatelizować
• Traducteur Français - ukrainien: применшувати
• Traducteur Français - roumain: micșora
• Traducteur Français - grec: υποτιμώ
• Traducteur Français - afrikaans: verkleineer
• Traducteur Français - suédois: FÖRRINGA
• Traducteur Français - norvégien: bagatelliserer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けなす»

Découvrez l'usage de けなす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けなす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

他人をほめる人、けなす人

あなたの身近にもきっといる「陰口をたたく人」「おべっかを使う人」「他人を認めない人」「果てしなく話す人」―不可解な言動に隠された深層心理を鋭い洞察力と観察眼で克 ...

フランチェスコ・アルベローニ, 2011

けなす技術: 俺様流ブログ活用法

ベストブログの誉れ高い「俺様キングダム」の切込隊長による渾身の書き下ろし!ブログ、マーケティング、ネットビジネス、コミュニティツール...全部まとめてぶった斬る ...

山本一郎, 2005

苦もなく成功する人苦労して失敗する人: 何事も夢中になって取り組めば、努力や根性などいらない

正常な神経の持ち主はむしろ「 0 分も持てたらいいなあ」、「自分も出来たらいいなあ」と思い、相手を羡ましく思うことはあれ、けなしはしない。しかし、性格の悪い人間は相手をけなすことによって自分自身の持つ劣等感を癒しているのである。一生懸命努力して勝 ...

浅井昭良, 2000

たった3分で愛される人になる: ワンランク上の恋に出会う50のヒント - 8 ページ

8 一人気のある女性をけなす女性は、モテない。人気のある女性の悪口を言う女性がいます。まわりの男性が「あのコ、いいね」と言うと、「あのコは、ああ見えて、実はこうなのよ』と、人気のある女性をけなすことで自分が浮き上がろうとします。でも、人気のある ...

中谷彰宏, 2008

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 613 ページ

3 , 1785 ケナス【貶す】【勦〗! ^ " ^ ^1785 ケナス【貶す】【動〗^ 811786 ケナス【貶す】【動〗\ ^ ^ \ \ 3 - 1786 ケナス【貶す】【動〗 11 ^ 13.1786 ケナス【貶す】【動〗 1 山梨レ' 1786 ケナス【貶す】 8 :動 3 ^ 1013 , 1786 ケナス【貶す】【動〗^ 3 か 1786 ケナス【 ...

平山輝男, 1994

成功率100%の説得術

2)けなすだけのグループ 3)けなしてからほめるグループ 4)ほめてからけなすグループその結果、ほめてばかりのグループよりも、けなしてからほめるグループに好感を持つ人が多かったのです。逆に、けなすだけのグループより、ほめてからけなすグループに、一 ...

樺旦純, 2007

「行動できない人」の心理学

野他人をけなす人はおびえている人である自己中心の人は丶たとえば“食事とはこうするものだ”とか”文章とはこういうものだ”とか、固定した観念にとらわれている。文章にも難しい文もあれば、易しくて楽しい文章もある。学術論文の文も文だが丶娯楽読み物の文 ...

加藤諦三, 2008

子どもがつい話したくなるお母さんの「聞き方」

けなすことはない。けなすことはマイナス・イメージを与えるだけです。しゃべらない子にしゃべれと命じて、命じた通りにしゃべらない子どもをけなし、よくしゃべる子にはしゃべりすぎだからしゃべるなと命じても、なかなかだまらないので叱りつけるというのなら、 ...

伊藤友宣, 2007

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 183 ページ

みん 4 5 6 7 8 9 3 気き持もちを汲くむ事じ情じょうを汲くむ人をけなす作さく品ひんをけなす規き則そく正ただしい生せい活かつを心こころ掛がける~よう(に)心こころ掛がける画が家かを志こころざす起き業ぎょうを志こころざす料りょう理りにこだわる細こまかいこと ...

遠藤ゆう子, 2013

悪教育之研究

西山哲治 惡いとあって雑巾を取上げる.娘をけなしながら^を^って自分で掃除をする取上げてする,又、雑巾がけで座敷の掃除でも娘の手ぬるい仕方に嫌らす、薄氣味ごついて居るのを見ると母親は言下にけなし去って娘のして居る^所仕事をに育った娘の子は ...

西山哲治, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けなす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けなす est employé dans le contexte des actualités suivantes.

褒め上手なだけではダメ！ “けなし” のスパイスで彼の心をつかむ

その中であなたを特別視してもらうためには、褒めるだけではなく、時に“けなす”ことがポイント！ 上手に褒めたりけなしたりして、彼の ... よく考えずにしてしまうと、彼に不快感を与えてしまうので、けなし方を間違えないことが大切。 褒めるとけなすを使い分けるとき ... «ウーマンエキサイト, juin 15»

「コメディビッグリーグ」仏を冒涜？議論に公式コメント“宗教をけなす意図 …

一般的な宗教をけなす意図はまったくなかった。企画当時、問題になるとは思わなかった」と強調した。 先立って14日に韓国で放送された「コメディビックリーグ」の「カップス」コーナーには、お笑い芸人のカン・ユミ、チョ・セホ、キム・ミンギョが出演し、タイの僧侶と ... «Kstyle, juin 15»

熊切あさ美、「愛情なくなった」 ニコ生出演で愛之助をぼろくそにけなす

歌舞伎俳優・片岡愛之助さん（43）との破局騒動の渦中にある熊切あさ美さん（35）が、2015年6月16日、ニコニコ生放送の番組「堀江貴文×熊切あさ美の恋愛対談」に出演した。 番組の中で熊切さんは、愛之助さんに対して「愛情がなくなった」といい、現在の心情 ... «J-CASTニュース, juin 15»

仲間同士で｢けなし合う｣若者たちの心理

けなし愛（けなしあい）」と言う言葉がいま若者たちの間で広がっていることをご存じでしょうか。 関西の芸人さんたちがテレビなどでよくこの言葉を使っていますが、関西ではもともと「いじる」という言葉があり、仲が良い仲間を敢えてけなす、という文化があります。 «東洋経済オンライン, mai 15»

【阿比留瑠比の極言御免】反射的に安倍政権けなす「朝日」…偏見打破 …

... 「今朝の朝日新聞の１面記事を見たかい。わざわざ菅義偉官房長官の名前を出してあおっていた。安全保障法制は危険だと印象付けるのが狙いだろう」. 政府高官は２６日夜、周囲にこう指摘した。その記事は「集団的自衛権どこまで」「菅氏『新３要件下で敵 ... «産経ニュース, mai 15»

フィリーズＧＭがファン批判を謝罪「けなすつもりはなかった」

その後、球団社長に呼び出された同ＧＭは「ファンをけなすつもりはなかった。メジャーリーグはエンターテインメントビジネスで、ファンのサポートが不可欠。我々にはファンのサポートが必要だ。先のコメントを謝罪したい」と自身の軽率な発言に反省した様子を見せ ... «スポーツニッポン, mai 15»

これを言ったら修復不可能！？ 男性に言ってはいけないNGトーク・4つ

彼の収入や学歴をけなす. 「付き合い始めたばかりの彼が『うち手取り◯◯万だよ。安すぎだよ』と言うので、『やすっ！』と同意したら、その後、連絡が来なくなった」(24歳／商社) 男性にとって、年収が安いと言われるのは屈辱です。学歴が低いと言われるのも同様 ... «livedoor, mai 15»

『ゲーム・オブ・スローンズ』ジェイソン・モモア、ファンに書いた Marvelを …

ゲーム・オブ・スローンズ』ジェイソン・モモア、ファンに書いた Marvelをけなすサインが問題に!? 2015年03月21 ... 年には、アクアマンが主役の映画で主演することも決まっているジェイソンが、DCコミックファンに"Marvelをけなしたサイン"をしたと報じられている。 «海外ドラマNAVI, mars 15»

ルミネの“女性応援CM”が炎上 女性をけなす第1話に非難殺到、一方2 …

ルミネがWebで公開した「働く女性たちを応援するスペシャルムービー」（第1話／第2話）がネットで炎上中です（午後4時現在非公開に）。 photo 1話目では、左の男性が迫真の演技で「嫌な上司」を演じます. photo 2話目では、主人公が爽やかな男性社員といい ... «ねとらぼ, mars 15»

「日本米も農薬は使っている」記事に批判コメント続出＝「どういう理屈だ …

日本米も農薬は使っている」記事に批判コメント続出＝「どういう理屈だ」「他人をけなす前に自分をよく見ろ」―中国ネット. 配信日時：2015年3月11日(水) 22時59分. 画像ID 458324. 写真を大きなサイズで！ 10日、新華社は、日本の米は中国で「安全性が高い」 ... «Record China, mars 15»