Signification de "けんじょう‐ご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けんじょう‐ご EN JAPONAIS

けんじ	ょ	う	‐	ご
kenzi	xyo	u		go

QUE SIGNIFIE けんじょう‐ご EN JAPONAIS

définition de けんじょう‐ご dans le dictionnaire japonais

Kenzo ___ ___ 0 Ceux qui parlent respectueusement à leurs adversaires et aux personnes qui sont occupées en exprimant de l'humour au sujet de ce que l'orateur est jugé être seul ou de leur côté. Lorsque vous ajoutez un mot spécial (tel que "moi", "demander", "l'obtenir", etc.), ajouter un affixe (tel que "chenille"), lors de l'ajout d'un élément honorifique tel qu'un verbe auxiliaire ). Un mot humble.

けんじょう‐ご【謙譲語】 敬語の一。話し手が、自分または自分の側にあると判断されるものに関して、へりくだった表現をすることにより、相対的に相手や話中の人に対して敬意を表すもの。特別の語を用いる場合（「わたくし」「うかがう」「いただく」など）、接辞を付加する場合（「てまえども」など）、補助動詞などの敬語的成分を添える場合（「お…する」など）がある。謙遜語。

TRADUCTION DE けんじょう‐ご

Découvrez la traduction de けんじょう‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けんじょう‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんじょう‐ご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 见城的
• Traducteur Français - espagnol: Kenjo su
• Traducteur Français - anglais: Kenjo your
• Traducteur Français - hindi: Kenjo अपने
• Traducteur Français - arabe: كنجو بك
• Traducteur Français - russe: Кенджо СВОЙ
• Traducteur Français - portugais: Kenjo seu
• Traducteur Français - bengali: Kenjo আপনার
• Traducteur Français - français: Kenjo votre
• Traducteur Français - malaisien: Kenjo anda
• Traducteur Français - allemand: Kenjo Ihre
• japonais: けんじょう‐ご
• Traducteur Français - coréen: 見城숙박
• Traducteur Français - javanais: Kenjo Panjenengan
• Traducteur Français - vietnamien: kenjo của bạn
• Traducteur Français - tamoul: Kenjo உங்கள்
• Traducteur Français - marathi: Kenjo आपल्या
• Traducteur Français - turc: kenjo Şu Verilerinizi
• Traducteur Français - italien: Kenjo tuo
• Traducteur Français - polonais: Kenjo swojej
• Traducteur Français - ukrainien: Кенджі СВІЙ
• Traducteur Français - roumain: Kenjo dvs.
• Traducteur Français - grec: Kenjo σας
• Traducteur Français - afrikaans: Kenjo jou
• Traducteur Français - suédois: Kenjo din
• Traducteur Français - norvégien: Kenjo din

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんじょう‐ご»

Découvrez l'usage de けんじょう‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんじょう‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

わかって使える日本語: 中級レベル - 163 ページ

そんけいどささ「ほかの人が尊敬語」尊敬語 1 お V になる特別な^形とくべつかたち尊敬語 2 V— (ら)れるお弾きになるひ戻っていらっしやる 1&ど活躍してこられるかつやく(興味を)持たれるきょうみていねい語ね,謙譲語# 4 は自分の動作について言います。

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004

日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 50音順 用語集 - 97 ページ

これを表す言語形式は「お~する」、「申し上げる」などであるが、これらを謙譲語Iという(例:「田中さんが鈴木さんにそう申し上げた。」では「鈴木さん」が高く扱われている人)。別名、受け手尊敬。・ ・ ・謙譲 I けんじょうにその動作・状態の主体(格関係では一般的には ...

ヒューマンアカデミー, 2013

新・古事記伝 - 第 2 巻 - 287 ページ

照古王は、朝鮮の「三国史記」が記すところの第十三代百済王、近肖古(三四六年〜三七五年)だという。^アチキシ(阿知吉 ... このヮかんせんじもんいっかんあじゅういっかんひとっけんじょうはで、御言葉を受けて献上してきた人の名は、ヮニキシ。すなわち『論語』 ...

中山千夏, 1990

日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...

第 9 週 4 日目==- -【一」ーっせこけんじょっこせっとつ言量」で、その言語が蓑熟語が謙譲~言吾かがわかります 0 重暮の前につく「接 ... ーー anguag = ur humb ー e ー anguage '根掘接在句子前日毎「接頭語」,可以弄り断核句子是尊敬悟透是瀬彰上圭吾。

山田光子, 2012

反対語対照語辞典 - 126 ページ

けんしょう〔謙称〕へりくだった言い方。けんじょう〔献上〕天皇,主君などに差し上げること。げんしょう〔減少〕数や量が減って少なくなること。げんしょう〔現象〕外に現れた形。けんじょうご〔謙讓語〕話し手の側のへりくだる気持ちを表すことば。けんじょうしゃ〔健常者〕 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ

献可替否】けんかたいひ献本】けんぱん蒙生子】けんせいし献立】こんだて献立表】こんだてひょう^立看板】こんだてかんぱん献立^】こんだてがき献立紙】こんだてがみ献灯】けんとう:献血】けん ... ししム猪八戒】ちょはっかいム猪上戸】いのししじょうご【猜口】いぐち.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 278 ページ

尊敬語,謙譲語/そんけいけんじょう尊敬語と丁寧語/その他の表現ひょうげん^ [語をマスターしょう。尊敬語^謙譲語(動詞)そんけいけんじようどうし( ! )規則的に変化する動詞きそくてきへんかどうし尊敬語そんけい參お/ご〜になる^部長はもうお帰リになった。

遠藤ゆう子, 2009

Bukkyōgo daijiten: Index - 51 ページ

2 00 33 12 31113 けんじょう〔賢聖】!1|二九 8 げんしょう【玄象】 51113 げんしょう【現生】曼七 3 げんしょう【現性】きー七 3 げん ... 成佛】けんじょうしょせつさ一九昍【 1 所晚】げんしょうち【現趲智〕量七^げんじようのこうあん I!一 I !一五 0 【見成の公案】けんじょう ...

中村元, 1975

大きな活字の三省堂国語辞典 - 49 ページ

I がかかつている 5 ^ボシユウごけんじょう【徤常ズ形動グ)心身が健全で異常がないようす。「 I 者(シャごけんじょう【堅械】(名)〔文〕防備の堅固(ケンゴ)なしろ。「 1 * 1 ぬく」けんじょう【献上】(名.他サ) 1 〔天皇などに〕さしあげること。「 I 品」 2 点数をとられること。

Hidetoshi Kenbō, 1992

現代国語例解辞典 - 392 ページ

多く手紙などで「御鍵勝」の形で用いる,「ますます御建#のことと存じます」【けん-しょう 3 検証(検,澄)】; IV1 鋼査して,事実を証明すること, ... 5 付きでする」^貫小説」「懇赏金」【けん-じょう, '堅城ニジ】守りの 8 い城,「 8 攻不 3 の堅城 I 【けん-じょう 2 献上^ジ】 8 ?

林巨樹, ‎尚学図書, 1993