Signification de "しょう‐ご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しょう‐ご EN JAPONAIS

しょ	う	‐	ご
syo	u		go

QUE SIGNIFIE しょう‐ご EN JAPONAIS

définition de しょう‐ご dans le dictionnaire japonais

Shuzo 【petit mot】 [nom] (à travers) 1 Parler d'une histoire courte. Aussi, ce mot. Parlez. Parlez dans une petite voix. Shōshin [midi] à midi. A ce moment le soleil passe à travers le méridien. Linguist 【paroles】 [nom] (ス ル) 1 Parler avec le rire. Hilarant. 2 Histoire de l'histoire. Histoire chanceuse. Parrain [Faithful] Français. Ouverture de l'illumination.

しょう‐ご【小語】 ［名］(スル)１ 短い話をすること。また、その言葉。寸話。２ 小さい声で話すこと。
しょう‐ご【正午】 昼の12時。この時刻に太陽が子午線を通過する。
しょう‐ご【笑語】 ［名］(スル)１ 笑いながら話をすること。笑言。２ わらいばなし。笑話。
しょう‐ご【証悟】 仏語。悟りを開くこと。

TRADUCTION DE しょう‐ご

Découvrez la traduction de しょう‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しょう‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐ご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 您翔
• Traducteur Français - espagnol: Sho su
• Traducteur Français - anglais: Sho your
• Traducteur Français - hindi: अपने थानेदार
• Traducteur Français - arabe: شو بك
• Traducteur Français - russe: Шо СВОЙ
• Traducteur Français - portugais: Sho seu
• Traducteur Français - bengali: sho আপনার
• Traducteur Français - français: Sho votre
• Traducteur Français - malaisien: Kedai hadiah
• Traducteur Français - allemand: Sho Ihre
• japonais: しょう‐ご
• Traducteur Français - coréen: 쇼 숙박
• Traducteur Français - javanais: Sho Panjenengan
• Traducteur Français - vietnamien: Sho của bạn
• Traducteur Français - tamoul: உங்கள் பெண்ணே
• Traducteur Français - marathi: Sho आपल्या
• Traducteur Français - turc: Şu Verilerinizi Sho
• Traducteur Français - italien: Sho tuo
• Traducteur Français - polonais: Sho swojej
• Traducteur Français - ukrainien: шо СВІЙ
• Traducteur Français - roumain: Sho dvs.
• Traducteur Français - grec: Sho σας
• Traducteur Français - afrikaans: Sho jou
• Traducteur Français - suédois: Sho din
• Traducteur Français - norvégien: Sho din

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ご»

Découvrez l'usage de しょう‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

単語大系 - 第 3 巻 - 877 ページ

しょうご) [固] 69 名(男正伍(しょうご) [固] 69 名(男正 5 (しょうご) [固] 69 名(男正観(しょうご) [固] 69 名(男上古(じょうこ) [時" ] 2697 期間(歴史) 2700 過去據困(じょうこ〗[固] 42 部市上戸,じょうご(じょうご) [名] 205 食通等冗 8 〈じょうご) [名] 1084 ^ 1064 言葉 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 255 ページ

編リーダー前向き未来サムライ風イメージ○員訓 D ショウ○名のり O ただし、まさ、まさし、ゆき○言味 C 軍隊を率いる人。 ... きしょうきしょうきちしょうごしょうごしょうごしょうじしょうじしょうじんしょうせいしょうたしょうだいしょうへいしょうましょう末よしょう末よしょう ...

西東社編集部, 2014

逢魔が時のものがたり - 29 ページ

しょうご、つで省吾の腕をつかみ、耳もとでささやいた。しょうご「省吾、にげるぞ。」しょうご省吾はきよとんとして、兄を見上げた。情如がぱたりと足を止めた。子どもたちがいっせいに、顔をこちらに陣けた。ウォォォォ!ようすけ魅がおたけびをあげ、もうれつな ...

巣山ひろみ, 2012

できる!!がふえる↑ドリル　文しょうだい　2年 - 79 ページ

文理編集部. * * * | | 2 本なんぼんぷ「1 えんび筐□ *丁、 w あります。? 5 人の子どもに|本ずつくばると、のこりは何本ですか。【 10 点】しき答え 2 』しょうごさんは 8 才です。お父さんの年れいは、しょうごさんの 5 ばいです。お父さんは何オですか。【 10 点】しき- ...

文理編集部, 2015

あるがままに - 228 ページ

伊沢節子 228 「じごくのそうべえ」「そうべえごくらくへゆく」(田島征彦作.童心社)という絵本がありま#氺氺ななのお父ちやんも ... そして、空にいったと説明ししょうごはじ—っと聴いていましたが、「ねえ、じゃあ、今は?」とたずねてきました。な、しょうごくらいのとき、 ...

伊沢節子, 2001

十八史略(上)

りょさ徴発し尽くしたのて丶いよいよ闇左に及んだという)ちんしょうごこう陳勝と呉広はここの警備員として徴発され、その屯長となって出発した。その途中丶折からの大雨で通行ができなくしょうたいりょうちょうじちんよそこへ大梁(魏の首都)の人で張耳、陳余(魏の ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

介護職が辞めない職場作り - 128 ページ

Q158 1-2 用者に伝わらなければ、どんな手際のいい介助をしても満足はされないでしょう。ご利用者が認知症であった場合など、他のご利用者の前で職員が語気を荒げたり、うんざりするような表情をしたり「認知症だから」とあきらめた言動をしたりすると、それ ...

伊藤亜記, 2014

あなたの中の秘密のあなた

おそらく妻にとって、それは港しいものでしょうが、しかし仕事について、非常に熱心なご主人を選んだことによる、多少の犠牲はしょうがないでしょう。ご主人はけっしてあなたの存在に無関心なのではありません。しかし、彼の頭の中は、仕事のことでいっぱいなの ...

遠藤周作, ‎阿川佐和子, 1991

判決と、女の髪:

あなたの土地が減らされて、他人の土地が増える!恐るべき不正のからくり!これにメスを入れる画期的判決。政令指定都市と警察、検察の病巣までえぐり取れるか ...

なんのすみひと, ‎なんのしょうごろう, 2007

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 820 ページ

じゅう(地謡] (名)地踊上 114 画ぢしゅごんげん(地毛権現] (名)地羅権現上 20 咽咽 22 咽ぢしゅごんげんじふぜんじ:地主権現卜 ... (名)恰承加年正月け四け」二 66 画ぢしょうごねんごぐわつじふくにち(恰嫉仕年任荒トノしけ] (名)恰承互年五月十九日 1 二 651 衝 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.

THE RAMPAGE岩谷翔吾さんのプロフィール

岩谷翔吾（いわやしょうご）よく‟いわたに“と間違えられるようです。生年月日は1997年3月11日の現在18歳で大阪府出身です。EXPG東京校でキャッチフレーズは「浪花のダンス・レボリューション」メンバーの浦川翔平さんとは相方的存在だそうです。アピール ... «newclassic, avril 15»

ローザンヌバレエ、準決勝で日本人３人が選出

ローザンヌ国際バレエコンクール２０１５の準決勝で６日、６７人の参加者の中から２０人が選出された。そのうち日本人は、速水渉悟（しょうご）さん（１８）、伊藤充（みつる）さん（１８）、金原里奈（りな）さん（１７）の３人。皆、高い技術と表現力で踊り、高い拍手に包 ... «swissinfo.ch, févr 15»

父は甲子園で伊東監督と対戦 ドラ１中村 親子２代の夢かなえた

中村 奨吾（なかむら・しょうご）１９９２年（平４）５月２８日、兵庫県生まれの２２歳。小学２年から「三田リトル」で野球を始める。天理（奈良）では１年秋から外野手としてベンチ入り。２年夏に「３番・中堅」で甲子園に出場し、２回戦敗退。３年春と夏にも甲子園出場。 «スポーツニッポン, janv 15»

元衆院議員の阿部昭吾さん死去

阿部昭吾さん（あべ・しょうご＝元衆院議員、元社民連書記長）が４日、肺炎で死去、８６歳。葬儀は３月２２日午後１時３０分から山形県酒田市東両羽町７の８の傳兵エ会館で。喪主は長女郷（さと）さん。 １９６７年に衆院旧山形２区で初当選し、１０期務めた。 «朝日新聞, janv 15»

【ロッテ１位】中村奨吾 大学ナンバーワン野手 強打＆守備も売り

【中村奨吾（なかむら・しょうご）内野手 ２２歳 早大 右投右打 １メートル８０、７５キロ】 走攻守三拍子そろった大学ナンバーワン野手。１年秋に早くもレギュラーをつかみ打率・４２９をマークするなど３年秋までに７０安打をマーク。４年春は数字を落としたものの、東京 ... «スポーツニッポン, oct 14»

内村航平に次ぐ“オールラウンダー”。野々村笙吾、初の体操世界選手権へ。

そして昨年の世界選手権個人総合銀メダルの加藤凌平を3位に抑えて2位となったのが順天堂大学3年生の野々村笙吾（しょうご）である。野々村は、昨年も大学の同級生でありチームメイトである加藤と全日本選手権、NHK杯を通して熾烈な争いを展開。 «Number Web, mai 14»

DAIGO、実姉のアニメに声優出演「これは俺しかいない」

DAIGOは、自身のツイッターで「7月からアニメ放送する姉の作品、LOVE STAGEに瀬名聖湖（せなしょうご）役でDAIGO決定！『CRUSHERZ』のボーカルです！」と明かし、「ついに俺もこちらの世界に足を踏みいれました！笑 これは俺しかいない笑」と喜んで ... «ORICON STYLE, mai 14»

岡副昭吾氏が死去 新橋演舞場会長

岡副 昭吾氏（おかぞえ・しょうご＝新橋演舞場会長）26日、肝臓がんのため死去、83歳。告別式は31日午後１時から東京・築地本願寺第二伝道会館。喪主は長男、真吾氏。 東京・新橋の花柳界の伝統継承などに尽力。東京・銀座の料亭「金田中」会長も務めた ... «日本経済新聞, mars 14»

阪神 早大・中村をドラフト上位候補に ＯＢ岡田氏級逸材

中村勝広ＧＭが「春のリーグ戦前から見に行くことになる」と見通しを立てるように、上位候補には早大の１５６キロ右腕、有原航平もいるだけに今年は「早大詣」に重点を置く。 ◇中村 奨吾（なかむら・しょうご）１９９２年（平４）５月２８日、兵庫県生まれの２１歳。 «スポーツニッポン, janv 14»

駒大 逃げ切り１５年ぶり出雲制覇、ユニバ銅１区中村快走

中村 匠吾（なかむら・しょうご）１９９２年（平４）９月１６日生まれ、三重県四日市市出身の２１歳。小５で陸上を始め、上野工（現伊賀白鳳）では３年連続で全国高校駅伝出場。自己ベストは５０００メートル１３分５０秒３８、１万メートル２８分５秒７９。経済学部３年。１ ... «スポーツニッポン, oct 13»