Signification de "けずり‐ひ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けずり‐ひ EN JAPONAIS

けずり	‐	ひ
kezuri		hi

QUE SIGNIFIE けずり‐ひ EN JAPONAIS

définition de けずり‐ひ dans le dictionnaire japonais

Rasage glace pilée.

けずり‐ひ【削り氷】 氷を削ったもの。

TRADUCTION DE けずり‐ひ

Découvrez la traduction de けずり‐ひ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けずり‐ひ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けずり‐ひ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 面部Kezuri
• Traducteur Français - espagnol: facial kezuri
• Traducteur Français - anglais: Facial Kezuri
• Traducteur Français - hindi: चेहरे Kezuri
• Traducteur Français - arabe: الوجه Kezuri
• Traducteur Français - russe: Kezuri лице
• Traducteur Français - portugais: Kezuri facial
• Traducteur Français - bengali: বর্ষণ Kezuri
• Traducteur Français - français: visage Kezuri
• Traducteur Français - malaisien: Shed Kezuri
• Traducteur Français - allemand: Gesichts Kezuri
• japonais: けずり‐ひ
• Traducteur Français - coréen: 깎아 히
• Traducteur Français - javanais: ngeculaké Kezuri
• Traducteur Français - vietnamien: Râu Kezuri
• Traducteur Français - tamoul: Kezuri Shed
• Traducteur Français - marathi: Kezuri शेड
• Traducteur Français - turc: Kezuri Shed
• Traducteur Français - italien: Kezuri viso
• Traducteur Français - polonais: twarzy Kezuri
• Traducteur Français - ukrainien: Kezuri обличчі
• Traducteur Français - roumain: facial Kezuri
• Traducteur Français - grec: προσώπου Kezuri
• Traducteur Français - afrikaans: gesig Kezuri
• Traducteur Français - suédois: Ansikts Kezuri
• Traducteur Français - norvégien: Facial Kezuri

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けずり‐ひ»

Découvrez l'usage de けずり‐ひ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けずり‐ひ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

かき氷屋　埜庵の12カ月

これまでの経験から予測すると、お盆のー日の来客数は、 GW 中のー日のちょうど倍ぐらい。 ... 大化の改新をへて氷を管理する官職が生まれたとか、『枕草子』に登場する「けずりひにあまづら」は、シロップ代わりの甘茶(あまづら)をかけたかき氷(けずりひ)のこと ...

石附浩太郎, 2012

水の言葉辞典 - 23 ページ

松井健一 (ひ V 流氷,氷雪.氷霜(ひょうそう) ,アイスなどがある。らら) ,氷層.堅氷(けんぴよう) ,薄氷(はくひょう) ,薄ら氷? .かけた食べ物。金時。 7 類語に氷片.氷柱(ひょうちゅう.つ(こおりがさね)の略。 5 雹(ひょう)。 6 小豆あんに削り氷をのや鋭いもののたとえ。

松井健一, 2009

季語季題よみかた辞典 - 265 ページ

夏【削】 5 削永けずりこおり.けずりひ[人]おで荒く削つた氷に甘味を入れた夏の飲物。^夏 7 削花けずりばな[人]膚の白い木を薄く細くけずつて、そのそいだ薄い 86 分をちぢらせたりそらせたりして、ちょつと花に似た形につくつたもの。弊の- .種とか豊作を祈 81 した ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

又おもひかけず暗き所などにほとめきたる、聞きつけたるこそをかしけれ。襲黒離いとあはれなり。鬼の生みければ、親に似て、これも ... 競蛍。あてなるもの薄色に白重の汗診かざみ)。かりのこ。削氷けずりひ)のあまづらに入りて、新しき銃かなまり)に入りたる。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 221 ページ

殊会】四月一一四、一一五日(もと旧暦三月一一五日)、,市にある法相《一关本山の興 I ?で行われる文殊八巧の五つの小学校の生徒の扁額にした一字書が藤 ... 〔関連〕氷毎(こおりいち^ 1 削氷(けずりごおり,けずりひ)、夏氷室に貯蔵した氷のとけたものをいつた。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

造園用手工具・機械及び作業法 - 55 ページ

習関連知識山割竹の裏面削り角材を十字に組んだ上で,竹の裏面を削る: 8 ,山割竹の側面削りひ)角材を十字に組んだ上で.竹削り刀を片手に持ち.中腰に構尺る。( 2 )片ひざを地に付け.割竹を反対側のひざの上に載せる。( 3 )両側面を削る。 1 清掃と仕上げ作業 ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011

三省堂難読語便覧 - 147 ページ

なる行為【 3 ^】【さかき】さカき^枝葉は神事に、「楊桐一とも【作】〔サク,サ,つく一るご作務衣 I 謅〜"作麽生^ 12 * 1 つくもどころ^勿 0 ^ :古代の官職のグ钐戸一つ【削】〔サク.けず(る)〕きさげ^金属面を削る刃物けずり取るけずりひ氷を削ったもの、ぐ氷を削つ季語" ...

三省堂書店. 編修所, 1996

日本語・日本文化研究論集 - 154 ページ

み物が一般化し、明治二十年ごろから, ,削り氷, ,を使って、 4 氷水, ,々雪, '々氷あられ, 'ク氷白玉々など、様々のものが作がなされ ... 中古にはゥけずりひ々というものがあり、この氷を 813 氷水時代にクあんみつまめ, ,が、昭和に入ってクフル I ッみつまめ, ,が作 ...

大阪大学. 文学部. 共同研究センター, 1986

かんな削り人生 - 57 ページ

下小屋に突然やって来て、あれ、俺の常備の削り台はどこへ行ったとヮタクシを探し、まるで馬小屋からやせ馬を引きずり出すようにして用意した削り馬に跨がせ、木材を乗せ荒っぽく削り始めるのです。それは朝早くから日が暮れるまで、二日も三日も続けてシ— ...

篠崎英一, 2001

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

げすいこう下水溝げすいをせつびする下水を設備する[動] 하수를 설비하다 けすことのできない消す事の出来ない[形] 지울 수 없는 けずり削り[名] 깎기 けずりくだす削り下すけずる削る[動] 깎다 げたげた[名] 나막신 けだかい気高い[形] 고귀한 高貴한 けだかく ...

キム テーボム, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けずり‐ひ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けずり‐ひ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「日光天然の氷 四代目徳次郎」の“かき氷”日本各地で限定販売

平安時代に清少納言の枕草子に「あてなるもの」(上品なもの、良いもの)の段に、金属製の器に氷を刃物で削った削り氷(けずりひ、文中では「けつりひ」)に蔓草の一種である甘蔓(あまかづら)をかけたとして「削り氷にあまづら入れて、新しき金鋺(かなまり)に入れ ... «甘党男子, juil 12»