Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎ‐ぼし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎ‐ぼし EN JAPONAIS

ぎ‐
bosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎ‐ぼし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎ‐ぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎ‐ぼし dans le dictionnaire japonais

Gimbo [Shimbu] "Changement de son de" Ghibobushi "1 Décoration d'une forme en forme de bijou attachée au sommet d'une colonne telle qu'une balustrade. Beaucoup sont en bronze. Tête de Bouddha \u0026 Thinsp; (houju do shira) \u0026 thinsp ;. Ghibel. Ghiboyu. 2 fleurs d'oignon. Negibobuzu. ぎ‐ぼし【擬宝珠】 《「ぎぼうしゅ」の音変化》1 欄干などの柱の上端につける宝珠形の装飾。青銅製が多い。宝珠頭 (ほうじゅがしら) 。ぎぼうし。ぎぼうしゅ。2 ネギの花。ねぎぼうず。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎ‐ぼし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎ‐ぼし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎ‐ぼし

ぎ‐ぶつ
ぎ‐ぶん
ぎ‐ぶんしょ
ぎ‐へい
ぎ‐べん
ぎ‐ほう
ぎ‐ぼ
ぎ‐ぼうし
ぎ‐ぼうしゅ
ぎ‐ぼ
ぎ‐
ぎ‐まい
ぎ‐まく
ぎ‐まん
ぎ‐
ぎ‐みん
ぎ‐
ぎ‐めい
ぎ‐もん
ぎ‐もんじょうしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎ‐ぼし

うめ‐ぼし
うるき‐ぼし
‐ぼし
えきえ‐ぼし
‐ぼし
おい‐ぼし
おに‐ぼし
おやにない‐ぼし
おりひめ‐ぼし
かげ‐ぼし
かち‐ぼし
かみなり‐ぼし
から‐ぼし
からすき‐ぼし
かり‐ぼし
かわたれ‐ぼし
がいはん‐ぼし
きら‐ぼし
きり‐ぼし
きん‐ぼし

Synonymes et antonymes de ぎ‐ぼし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎ‐ぼし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎ‐ぼし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎ‐ぼし

Découvrez la traduction de ぎ‐ぼし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎ‐ぼし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎ‐ぼし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伟的母亲和儿童
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wei madre y el niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wei mother and child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वी मां और बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وي الأم والطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэй мать и ребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wei mãe e criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েই মা ও শিশুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wei mère et l´enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wei ibu dan anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wei Mutter und Kind
180 millions de locuteurs

japonais

ぎ‐ぼし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨이 모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu Wei lan anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wei mẹ và con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேய் குழந்தைக்கும், தாய்க்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेई आई आणि बाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wei anne ve çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wei madre e figlio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wei matka i dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вей мати і дитина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wei mamei și copilului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wei μητέρα και το παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wei moeder en kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wei mor och barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wei mor og barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎ‐ぼし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎ‐ぼし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎ‐ぼし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎ‐ぼし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎ‐ぼし»

Découvrez l'usage de ぎ‐ぼし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎ‐ぼし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぎぼしの花と五十年
道のわきの雑草の中に、忘れられたように咲いていた花...。どんな草花にも可憐な美しさが宿っているように、子どもたち一人一人にも美しい心が宿っている。温かく見守り、そ ...
稲垣静子, 2006
2
筆の霊 - 第 2 巻 - 7 ページ
一五八 整のひらき柱、と-に引出るが如し、案に、然様なるぞ、此り、今ぎぼしと云物付る柱なり、宗俊畫詞九の卷に在る橋の搠の中にて、大なる柱の、頭の葱の花の如く造たるを稱なひらき柱と云ふ物は、屋の板敷の上なるも、地の所に立るも、〈五十七ひらき柱、 ...
田沼善一, 1931
3
星座・天文: 萌えて覚える宇宙の基本 - 33 ページ
合プロフィール古代メソボタミアでは星々を羊に見立て、春の空でもっとも明るい星であるアルクトゥールスを「羊飼い」と考えていた ... 日本では麦を刈る季節に天頂に輝く星なので「麦屋(むぎぼし)」と呼ばれ、おとめ座のー等星スピカ「真珠屋(しんじゅぼし)」と夫婦 ...
星座天文萌研究会, 2009
4
あぎなるど: 比律賓独立戦話
比律賓独立戦話 山田美妙 (文ぎの日は三月二十二日ぜもァキサル卜その人の誕生日てあると云ふ乙こるから・土民のぜ扎も・古しで、村申てきまざまの催ぼしをしたダ一チ杯も出本る・不自由な山里て出来るだけ精一杯の趣向も凝らされる。五十哩も雑れ ...
山田美妙, 1902
5
食べて治す重ね煮の養生スープ - 94 ページ
... に向かって伸びる野菜は上に重ねていきます。たやさ一。一絹玉ど-ど>どな|な|ど|うな一)ハ一豆一も一な|どん|分|枝|い|んじ|部、一が一ね一えど|ん|い-豆|や|細|プな一に-白-らじ>ツ穀、一(一そ、|ら|ナ雑一う一、|や|に|ス、|ぼ|ね|ス-ち> >麦|ご一長一」|ぼ|茎| ...
梅崎和子, 2011
6
脚本傑作集 - 52 ページ
1 その 6 ぼしとぷとはこもら I :どもことと 82 めても。聞き入れず。逃げ行く鳩を追ひかけ廻る其うらに。ホイと網干の殿のお通り。此方は子供の事なれ 6 ジうれつたかおわはととよ- |ぽさきて-ものみとがぷれいとがぐわ. " ; V すつにこと.ば。その行列の中を ...
水谷不倒, 1929
7
琉球戯曲辭典
無理をして歩くこと)、す日 T 目峯日 I (これ以上は食へなぃのに、無理をして食ふこと)、ロ吏 p ~甘 9o 巨(泣かなくてもいムのに、 ... かくれ玉黄金、ぅらぎらしや見ぼしや、見ればなつかしやの、物や訃やらぬ」オモ p 双ヲめて亡 I 紙十巷の二章「國疽らやめも、 ...
Fuyu Iha ($d1876-1947), 1938
8
伊東玄朴伝
諾蛾に桃灘」幣ぬ・磁,摯郡俳蜘朋秤佛に餓蛸。椛猪。茂磁披が」堆ボ。乙碗戒"蹄礎、蹴嬉。樹枕椛に餓咲・溺秘"稗憐,藤砧バ拭憾。梯構。展砧樹"鎧ヂも飛し厳,諾門偶悌絆栽梯枇蘇報和に甥彗ょら雛佛,塔も艇械。酸姥。朋械ボし雛儲,鉾郡交友二 ...
伊東栄, 1916
9
私乃見多明治文壇 - 42 ページ
さいうこはし. ? ^ -うせいぎぼしかざこれいたんざ I ? ?めは つき 5 んざ^ ^ ^ 515 もい^ び一負擔すれば無くならんとする古本屋、星登店の天麩羅屋、砜屋(歌川國松の家)八百屋、荒ふたんなふるはんャやたいみせてんぷらャたこャろたがはくにまついへやはやあ.
野崎左文, 1927
10
講談落語今昔譚 - 23 ページ
又次のは正德馬鹿輔、卽ち曲亭馬琴の作で、弓 おこ 4 にょうぼうできとに ゅみところ&んいうどくとくおかしみまたつぎしやうとく^か ... 間は下りて來た息子だん- ^ ,きこのれうしんぎぼしすあォほラかんおきむすこ息子は望みが叶って大喜び、足場をかけ上って擬寶 ...
関根黙庵, 1924

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎ‐ぼし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎ‐ぼし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「異形の麺」…追い求めた執念とは?
これが「平壌冷麺」として市内最初の焼き肉店「食道園」で1954年に生まれたことは、よく知られている。戦前に ... 中津川にかかる上の橋は青銅の 擬宝珠 ( ぎぼし ) (慶長年間)がどっしり構え、江戸後期の豪商以来の土塀や土蔵が川沿いに 佇 ( たたず ) む。 «読売新聞, juil 15»
2
【オリンピズム】 64年東京のいまを歩く(4)先人の知恵に育まれた殿堂
四季折々の表情をみせる東京・北の丸公園に金色の擬宝珠(ぎぼし)、青銅色の八角屋根が調和する。 日本武道館は不思議な趣の施設である。 「ここは江戸城内で最も高く、固い岩盤の地。戦前は近衛連隊も置かれた北の守り、今でいうパワースポットでしょう」. «産経ニュース, avril 15»
3
の和名に物語 資料やパネルで紹介 姫路文学館
や星座の和名を紹介する企画展「はりまの物語」が、兵庫県姫路市山野井町の姫路文学館で開かれている。 ... うしかい座の1等アークトゥルスは、姫路の農村では「むぎぼし」、高砂の漁村では「うおじまぼし」と名付けられ、それぞれ麦やタイの収穫期を ... «神戸新聞, févr 15»
4
津田天満神社では「拝殿練り」 播州各地で秋祭り
津田天満神社(姫路市飾磨区構)では黄、ピンクなどに色分けされた今在家、加茂、構、思案橋の4地区の屋台が順に宮入り。関係者によって屋台上部に設置された擬宝珠(ぎぼし)が外されると、拝殿の内部に運ばれ、練り子らが「ヨーイヤサー」の掛け声とともに ... «Sankei News, oct 14»
5
加茂大橋を含む主要地方道長岡栃尾巻線(バイパス)道路改築事業が …
同事業は、加茂市役所から信濃川方向に向かった堤防道路との交差点幸町1交差点から新潟市南区(旧白根市)の国道8号線の清水交差点を ... 大きいぎぼしは橋の両側の親柱とバルコニー部分の計8カ所に、小さいぎぼしは両側の高欄に計33個を設置した。 «ケンオー・ドットコム, déc 10»
6
水都のシンボル、市民で守る 松江大橋(島根県)
欄干の上の擬宝珠(ぎぼし)が印象的な松江大橋。晴れの日には歩道中央からせり出した展望台で大山が望める=松江市八軒屋町、塚原紘撮影. 写真:解説が ... 国に事業の代替案を提示したり、橋をテーマにした写生会や句会を開いたりしている。 近代化遺産 ... «朝日新聞, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎ‐ぼし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-hoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur