Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎょ‐さい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎょ‐さい EN JAPONAIS

ぎょ‐さい
sai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎょ‐さい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょ‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎょ‐さい dans le dictionnaire japonais

Poisson 【poisson】 Poisson et légumes. Nourriture préparée \u0026 thinsp; (bon) \u0026 thinsp; ぎょ‐さい【魚菜】 さかなと野菜。惣菜 (そうざい) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょ‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎょ‐さい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎょ‐さい

ぎょ‐がん
ぎょ‐
ぎょ‐きょう
ぎょ‐ぎょう
ぎょ‐
ぎょ‐
ぎょ‐ぐん
ぎょ‐けい
ぎょ‐げんき
ぎょ‐こう
ぎょ‐さ
ぎょ‐さ
ぎょ‐
ぎょ‐
ぎょ‐しゃ
ぎょ‐しゅ
ぎょ‐しゅう
ぎょ‐しゅつ
ぎょ‐しょう
ぎょ‐しょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎょ‐さい

えんじゅ‐さい
えんだて‐さい
‐さい
おう‐さい
おんがく‐さい
‐さい
かい‐さい
かいぼう‐さい
かえん‐さい
かく‐さい
かくていりつき‐さい
かすい‐さい
かそ‐さい
かっ‐さい
かりかえ‐さい
かん‐こん‐そう‐さい
かん‐さい
かんげん‐さい
かんこう‐さい
かんしゃ‐さい

Synonymes et antonymes de ぎょ‐さい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょ‐さい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎょ‐さい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎょ‐さい

Découvrez la traduction de ぎょ‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎょ‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょ‐さい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再次木桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gyo nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyo again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर Gyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

GYO مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ге снова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gyo novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবার Gyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyo nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gyo lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder gyo
180 millions de locuteurs

japonais

ぎょ‐さい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만두 하십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyo maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gyo lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் Gyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar gyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

GYO di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gyo ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ге знову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gyo din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gyo ξανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyo weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gyo igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gYO igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎょ‐さい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょ‐さい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょ‐さい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎょ‐さい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょ‐さい»

Découvrez l'usage de ぎょ‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょ‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
5・6・7さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!
もくしら・ 6 ・フさいのいつでもどこでもおりがみ く自六ニ 3 歳児が才詩り. おりがみの .... 4 ーゆびにんぎょう(くま)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4g ゆびにんぎょう(パンダ)ゆびにんぎょう(たぬき)ゆびにんぎょう(カエル)ゆびにんぎょう(ぶた)ゆびにんぎょ ...
川並知子, 2013
2
OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 117 ページ
... 再燃タービンさいだいび一くたいじゅんでんあつさいだいふかさいだいふようだんでんり"さいだいゅうのうでんりょくりとくさいだいりゅうりょうぎいたくきんむさいたんじかんせいぎょさいていかちょうげんさいていぎさいていりさいてきカ、さいてきけつごうきんさいてき ...
新電気編集部, 1996
3
即効リフレッシュ 疲れがスッと取れる裏ワザ!:
疲労回復研究会. く洗髪へ進行害回)か義ヘベヒ君論衛弟謙離 飲みすぎたら. . - - -・(二日酔い. り魚際(ぎょさい)風邪による身体のだるさを取ります。親指の付け根の盛り上がったところのほぼ中央。反対の手の親指の先を魚際にあて、ゆっくりと円を描くように、 ...
疲労回復研究会, 2013
4
正しいツボの見つけ方・押し方: 立体イラストでツボがわかる! - 12 ページ
... かん】˗ߋ೥ظো֐ 1 外関【がいかん】˗଍͕ͭΔɾख͕ͭΔ 1 太陵【たいりょう】˗ͭΘΓ 1 ˗৐Γ෺ਲ͍ 1 ˗ΎϨογϟʔɾɹۓுɾڵฃ 1 手のひら・手首のツボ手の甲のツボ十宣【じゅっせん】˗຾ؾ֮·͠ɾ ɹϦθϨογϡ 1 労営【ろうきゅう】˗ແؾྗɾ ɹ͍ܰ͏ͭঢ়ଶ 1 魚際【ぎょさい ...
福辻鋭記, 2013
5
Ōmushō - 第 6 巻 - 107 ページ
さいしょうこう 3185 ささいず(づ)え 3182 さいず(づ)ち 3182 さい 3180 さいそ 3182 さい(ゐ) 3240 さいそうお(わ)うぎょさいいちのつかさ 3180 (や)う 3182 さいい(ゐ)ん 3183 さい(ゐ)たず(づ)ま 3241 さいい(ゐ)んし 3183 さいだつ 3182 さいい(ゐ)んのいみこと ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
6
山口県方言辞典 - 236 ページ
さいのかみ(道祖神)さいのきさいのきさまさよさま道中(旅行)の神、道祖神は路傍にあ,つて物を欲しがる神として旅する人は ... めやす(裁断の目安)たいぎょさいたけ男ともつけて牛を制御する 2 手に負えぬ人をさいたけ(差竹) 1 暴れ牛の手綱に竹竿をさいた(咲い ...
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
7
続永遠(とわ)の旅人: - 35 ページ
ふなとぎょさいいきしまその名の通り海に面した神社で、国指定無形民俗文化財として船渡御祭が、対岸の生島(国指定天然記念物の生島樹林は県下でも有名)との海域で執り行われ活気に満ちると言うが、この様な神事はなかなか自身との折り合いがっかなく ...
眞住隆典, 2006
8
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻
... よきよきょぎょきょきょきょきょきょしょ I きょしょくきょじん I きょじん(巨ぎょし(御しきよすぱし(きよすみ(清きよすみやまきよすな I 情き ... と「清里 L ぎょざのま(御座の間きょし(虚子ロきよし I 清し口ぎょしゆう(魚臭)ぎょさい(魚菜きょざう(巨杖きょざう(巨偲きょさつ(巨 ...
津端亨, 1986
9
黃庭堅 - 33 ページ
しゅぎょくさいかいな珠玉は災怪を作すぼうしっねひんいえど茅茨は長に貧なりと雖も終に懿親の在る有り 1.3 ょうじんしゅうけんくる丈人州県に困しみたんはっかいさいあま短髮会撮を余すきょぜんききょくす居然枳棘に棲みいえっさいげっかわ坐ながらに閲す歳月 ...
荒井健, ‎吉川幸次郎, ‎小川環樹, 1963
10
Chūgoku shijin senshū ni shū - 第 7 部 - 33 ページ
しゆぎょくさいかいな珠玉は災怪を作すぱ 5 しっねひんいえど茅茨は長に貧なりと雖も終に懿親の在る有りじょ 5 じんしゆうけんくる丈人州県に困しみたんはっかいさいあま短髮会撮を余すきょぜんききょくす居然枳棘に棲みいえっさいげっかわ坐ながらに閲す歳月 ...
Kōjirō Yoshikawa, ‎Tamaki Ogawa, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎょ‐さい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎょ‐さい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ぎょさい】手厚い補償で経営基盤の強化に貢献
こうした中で北海道漁業共済組合(鎌田光夫組合長)は、今シーズンも秋サケ定置の積極的な「ぎょさい」の加入推進を展開、『漁業経営の後ろ盾』として定着してきた「積立ぷらす」とのセット利用を呼びかけている。 生産者の負担となる掛金を抑えてより手厚い ... «週刊サケ・マス通信OnLine, juil 15»
2
太鼓「でんでん」五穀豊穣を願う - 石上神宮で神剣渡御祭
天理市布留町の石上神宮(森正光宮司)で6月30日、「神剣渡御祭(しんけんとぎょさい)」が営まれた。 神剣を持った行列が同神宮から末社の神田神社へと渡り、悪霊邪神の退散と稲の害虫を払い、五穀豊穣(ほうじょう)を祈る祭り。約20人の行列が「でんでん」と ... «奈良新聞, juin 15»
3
サケ・マス流網禁止法案、ロシア下院を通過
ぎょさい】手厚い補償で経営基盤の強化に貢献 (2015-07-31 09:28:50); 北洋サケ・マス終えん最後の水揚げ 【ロ流網禁止法案】 (2015-07-24 09:07:52); 【5月のサケ・マス類輸入】養殖物の数量減と相場下方修正進む (2015-07-17 09:03:00); 【道漁連秋サケ ... «週刊サケ・マス通信OnLine, juin 15»
4
出雲大社で大祭礼始まる
千家宮司によって御幣物が神前に供えられると、勅使が御祭文(ごさいもん)を奏上した。巫女(みこ)舞もあり、約700人が ... 大祭礼は、15日の二之祭や神輿渡御祭(みこしとぎょさい)、16日の三之祭や出雲屋敷感謝大祭と続く。 ('15/05/14 無断転載禁止). «山陰中央新報, mai 15»
5
勇壮な船渡御と花火が共演
祭り当日は、17時に出御祭(しゅつぎょさい)が営まれ、神輿が瀬田川まで運ばれる。瀬田の唐橋から神輿を載せた船とともに神職船、神楽船など20隻が従って川を下り、御旅所のある南郷洗堰黒津浜(なんごうあらいぜきくろづはま)へ向かう。別宮と若宮から ... «WEDGE Infinity, juil 14»
6
式年神幸祭フィナーレ 12年に1度、香取神宮の神事
... 江戸を華やかに彩った。 祭りを締めくくるファイナルの還御祭(かんぎょさい)は、同神宮で午後4時から行われ、それぞれの時代装束を着た氏子らが境内に集まり、最後は威勢良く万歳三唱で締めた。次回の式年神幸祭は2026年4月15、16日に行われる。 «千葉日報, avril 14»
7
用賀・目黒豆腐店跡に和食店「豆魚菜 万さく」-ランチ定食、てっちり鍋も
用賀・目黒豆腐店跡に和食店「豆魚菜 万さく」-ランチ定食、てっちり鍋も. 2014年02月21 ... 用賀中町通り沿いの「目黒豆腐店」跡地に2月22日、和食店「豆魚菜(とうぎょさい) 万さく」(世田谷区用賀3、TEL 03-6431-0082)がオープンする。 ランチで提供する「 ... «香港経済新聞, févr 14»
8
札幌・丸亀でさけ塩切り・イクラ体験教室
魚に触れ自分で加工 子供たち笑顔 ... 【ぎょさい】手厚い補償で経営基盤の強化に貢献 (2015-07-31 09:28:50); 北洋サケ・マス終えん最後の水揚げ 【ロ流網禁止法案】 (2015-07-24 09:07:52); 【5月のサケ・マス類輸入】養殖物の数量減と相場下方修正進む ... «週刊サケ・マス通信OnLine, oct 13»
9
【医学古今】 秋の風邪に漢方医学
温燥の場合には尺沢(しゃくたく)や魚際(ぎょさい)で熱を下げ、涼燥の場合には、風門、肺兪(はいゆ)を温灸して寒邪を追い出す必要があります。 こう見れば、漢方医学の治療法はずいぶん複雑です。細かく患者さんに対応できるようになるには、相当の知識と ... «大紀元, oct 13»
10
健やかに稚児行列 兵庫・西宮神社、250人参加
最終日の23日は、みこしがえびす様をのせて西宮市内を巡幸する「渡御祭(とぎょさい)」があり、新西宮ヨットハーバーを船で発着する「海上渡御」(午後2時20分~)などが予定されている。 豊富なコンテンツをお読みいただくには、会員登録が必要です。 «朝日新聞, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎょ‐さい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-sai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur