Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐だて" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐だて EN JAPONAIS

だて
kidate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐だて EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐だて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐だて dans le dictionnaire japonais

Comment tenir l'esprit de cette personne, qui apparaît dans les attitudes envers les autres. Nature Tempérament. Kimi [Saison] Haikai, classant et arrangeant les mots saisonniers en tant que saisons. き‐だて【気立て】 他人に対する態度などに現れる、その人の心の持ち方。性質。気質。
き‐だて【季立て】 俳諧で、季語を季節に分類・配列すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐だて» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐だて


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐だて

き‐たく
き‐たけ
き‐たたき
き‐たつ
き‐たては
き‐たん
き‐だ
き‐だおれ
き‐だすけ
き‐だ
き‐だ
き‐
き‐ちがい
き‐ちく
き‐ちゃく
き‐ちゅう
き‐ちょ
き‐ちょう
き‐ちん
き‐つきげ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐だて

かしや‐だて
かばい‐だて
かんげん‐だて
がいか‐だて
がん‐だて
きょう‐だて
ぎり‐だて
くち‐だて
くわ‐だて
けいず‐だて
けっこう‐だて
けなげ‐だて
けんじょ‐だて
‐だて
こう‐だて
こうぎ‐だて
こころ‐だて
こころやす‐だて
こと‐だて
こなべ‐だて

Synonymes et antonymes de き‐だて dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐だて»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐だて à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐だて

Découvrez la traduction de き‐だて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐だて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐だて» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fecha posible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Date can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तारीख कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاريخ يمكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дата может
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

data pode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেট করতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

date peut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarikh boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Datum kann
180 millions de locuteurs

japonais

き‐だて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 일부러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggal bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேதி முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarih can
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

data possibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Data może
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дата може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Data poate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερομηνία μπορεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

datum kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

datum kan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dato kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐だて

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐だて»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐だて» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐だて en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐だて»

Découvrez l'usage de き‐だて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐だて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100かいだてのいえ
100かいだてのてっぺんにすむだれかからあそびにきてね、とてがみをもらったトチくん。ちずをみながらあるいていくと、きゅうに100かいだてのいえがあらわれました ...
岩井俊雄, 2008
2
伊達騒動記
雛瑚蟻の艦にその窮の趙いがかの筏蜘をのべて「舗かふ膀は駝明治し・俳餓ぼなしに三欲ざた・弊鵬の搬械、姥だて、盤醗しての瑚卸だと ... 魏の硝恥知紳といふ姥辮は一甥ぶ神によらず、いか綴なる磁いパでも磁だの機だのと卦はなかつたと卦ふことである。
山路愛山, 1912
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 5 ページ
むけてさし候。はさみ^は二てうのごとくは木はさゝす候。かへてさし候。又とんぼうにのかはらけには草木をさし候。乙れも一ッ草もかた乙きなりとも。此內一ッ用る也。左右かはらけの物はしべたるべし。もろ己也と 1 かはらけの物三ッだてのかざりやうは。中のて ...
塙保己一, 2002
4
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 95 ページ
らんぱく卵白—卵をわって、スらんおうプーンで卵黄だけを取り出す。カラフルチョコ 100^1 158 308 58 おお大さじ 1 と 1 / 2 150(711 こぶん 1 個分 15 粒^ 1 [ :ポウルほ〜ら)口泡だて器口片手鍋^でんどうあわ 5 口ゴムベら口電動泡だて器口スプーン 3 い ...
齋藤真紀, 2010
5
真書太閤記 - 第 5 巻 - 61 ページ
0 ( ^狂ひまはる處を、本多が手より雨の降る如くうちかくる鐵砲に、あばらを打れて倒れけかゝれと呼ばはり〜かの金棒にてた、き立てられ、枕をならべて三十餘人打ち死す。片岡は手も負岡を打たんと進むを見て、片岡源太左衞門益なき罪造りなれ共、軍のなら ...
栗原信充, 1912
6
妖姫(ようき) - 115 ページ
武市龍哉 115 岩壁の内から視る 蓮妙が語り尽くして黙ると、静かに、しかも、凛として語り始める^蓮なのだ。て聞く青莲だ。生まれ出でた生命から発する言葉を心に聴く親の姿だった。ら透視して聴取した事々を告げる。岩に籠ってからの自分を思い描きながら、 ...
武市龍哉, 2003
7
・ 冀望(きぼう) - 366 ページ
これならいくら金君たちは誰かにそうするよう頼まれただけなんだだ。れてきて特殊撮影した映画を見せてくれただけなん行為は何も見ていなかった。ただ君たちがここに連「た、頼む助けてくれ。そ、そうだ、わたしは今のィクチムは必死で命請いをする。先生て ...
吉川明人, 2002
8
三四郎
ひとりごとたけごうしそれでも竹格子のあいたから鼻を出すくらいにして、暗い所をながめていた。 ... その音が次第に近づいて孟宗藪の下を通る時には、前の列車よりも倍も高い音を立てて過ぎ去った。座敷の ... 三四郎は主人が帰った きだてでんち-つち卒業したら.
夏目漱石, 1990
9
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
これから俺がやることに、後で、関り合いになるといけないぞ」しかし百姓たちは、泥酔しているらしい張飛が、何をやり出すのかと、 ... 役館の番卒は、「何者だっ」と、中から戦合っていたが、重量のこと面に、虎を遊だて、怒れる形相に操艦をそそいだ巨漢が、 ...
吉川英治, 2013
10
愛しき駄文具
おしゃれと紙一重?のジャンクでおかしな文房具「駄文具」。見るものを戸惑わせる謎の品々の鑑賞ポイントを解説します!
きだてたく, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «き‐だて»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme き‐だて est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ペン栽の愉しみ ~の美と大小~
私がペン栽道家元、きだてです。 ... 自宅や職場でいつも使っている文房具の保管場所である『ペン立て』を盆栽のように見立て、その枝振りの勢いや鉢・の美しさ、 ... 具体的にいうと、「他人の普段使ってるペン立てって性格とか出るし、覗き見ると面白い」です。 «デイリーポータルZ, avril 15»
2
ペン栽の愉しみ
ペン立てではないものがに流用されているのを見るのも、ペン栽の楽しみのひとつです。 ... 数年前に小学生の息子さんに仕様を伝えてつくってもらったレゴブロック製のペン立てだそうです。 原色の周りを ... 家元(きだて)が責任を持って、良い感じにほめます。 «デイリーポータルZ, janv 15»
3
広大すぎる中国文具問屋へ行く
昨年の冬、玩具コレクターの友人に「きだてくん、中国にすごい広くてデカイ卸売市場があって、おもちゃも文具も大量に売ってるんだ。 ... その時僕は残念ながら都合が付かなかったのだが、当サイトのウェブマスター林さんが行ってハトのおもちゃ240個を買ってき ... «デイリーポータルZ, juil 14»
4
ひらめきの月曜日
プラスチックの棒をペンの中に入れてスイッチを入れると、熱されて溶けたプラが先端からにゅーっと出てきて、外気温ですぐ固まるという ... できればデイリーチーム(編集安藤さん&きだて)も負けないようにすごいのを作りたかったのだが、2人では大物はキツい。 «デイリーポータルZ, juin 14»
5
フェティッシュの火曜日
それが、今年で24回目の開催となる『ISOT(イソット=国際文具・紙製品展)』という文房具関連の見本市だ。 18歳未満は入場不可、 ... しかも5年前の記事には僕が「文具に造詣の深いきだてさん」としてなんだかにこやかに登場している。 今だから正直に言うが、 ... «デイリーポータルZ, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐だて [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-tate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur