Signification de "こなべ‐だて" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こなべ‐だて EN JAPONAIS

こ	な	べ	‐	だて
ko	na	be		date

QUE SIGNIFIE こなべ‐だて EN JAPONAIS

définition de こなべ‐だて dans le dictionnaire japonais

Fraîchement cuit 【Petit pot】 Pour cuisiner facilement en utilisant une petite casserole. Aussi, manger les plats fourrés ensemble.

こなべ‐だて【小鍋立て】 小鍋を使って手軽に料理をすること。また、その料理をつつき合って食べること。

TRADUCTION DE こなべ‐だて

Découvrez la traduction de こなべ‐だて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こなべ‐だて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こなべ‐だて» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 煮锅日期
• Traducteur Français - espagnol: Skillet Fecha
• Traducteur Français - anglais: Skillet Date
• Traducteur Français - hindi: कड़ाही दिनांक
• Traducteur Français - arabe: مقلاة التسجيل
• Traducteur Français - russe: Skillet Дата
• Traducteur Français - portugais: skillet Data
• Traducteur Français - bengali: একটি ছোট পাত্র তারিখ
• Traducteur Français - français: date de poêle
• Traducteur Français - malaisien: Akhir
• Traducteur Français - allemand: Skillet Datum
• japonais: こなべ‐だて
• Traducteur Français - coréen: 프라이팬 일부러
• Traducteur Français - javanais: A pot cilik Tanggal
• Traducteur Français - vietnamien: Skillet ngày
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு சிறிய பானை தேதி
• Traducteur Français - marathi: एक लहान भांडे दिनांक
• Traducteur Français - turc: Küçük bir tencerede Tarihi
• Traducteur Français - italien: padella Data
• Traducteur Français - polonais: Skillet Data
• Traducteur Français - ukrainien: Skillet Дата
• Traducteur Français - roumain: Skillet Data
• Traducteur Français - grec: skillet Ημερομηνία
• Traducteur Français - afrikaans: Skillet Datum
• Traducteur Français - suédois: stekpanna Datum
• Traducteur Français - norvégien: skillet Dato

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こなべ‐だて»

Découvrez l'usage de こなべ‐だて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こなべ‐だて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 433 ページ

全 ; 春告鳥 : 全 為永春水, 中山太郎 倉へ來て十匁となったのだが容貌がめっぽう美のに氣前もので隨分齄; ^もあるといふのだから ... 參「それて知れずに居れば宜いけれども目角の速い那きやくか I こなべだてしあいめ^どはやかのて見ればひどい工回てなくっ ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

名和錘たてはてお啦附開引掃^ 8 垣赛出中頟方衝立御館挑进一小後白御手持木脇脇^ ^搔鬧立子立閉立立立利立立来立立立 ... ェかかきかおいなななななででででで描搔御捅撫撫撫撫こなべだて小鍋- , ^まへだて舫立そなへたて雠立おぼだて(産立)ほほだ ...

風間力三, 1979

明治時代文範 - 97 ページ

じぶんなもののちかはちやいつかあ 9 さまなになにまですべ自分が 1;き者になって後の河內屋一家の有樣は、何から何迄總みく 7^ 5 おもそめやつはりおくひとまひ奢て.が見えて來る。 ... 見えて來る。一方には兄とお 1 ! ,とが納戸にこなべだてしちわぐるひそめ ...

生田長江, 1907

落語古典語典 - 90 ページ

番頭さんもいなせなこしらえでゴテゴテをきめて、鼻っかぶりで人ざかしい所へ刀の詮議に歩くがいい「粟田口霜笛竹」朝 2 ごとく ... ホンの盃だけにして置いて、後でゆっくり小鍋立てをするがいい「たらちね」選 4 なまにえな内になくなる小鍋立〔古川柳〕睏「鵪衣」別 ...

北村一夫, 1982

種彦傑作集: 全 - 89 ページ

かミんぼくわんねん;つ;ぐく"なげ 8 てつかふきやか I づきんも なおびで、をらずとながやとくらはすべへ、コゥてへげへにひやかしねへ、 ... ふと I ;ざもるいつにけきどりでざふひやうが、かぶとのはちの小なべだて、さけにかけてはつはものと、ぐつとのんだろおにころ ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

江戸語辞典 - 90 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 309 ページ

一七^「ぉ瀾を付て藤さんにおあげな。そしてさめたものは、雪平でか小鎮(コナベ)でかお温(あつため)よ」 I 會ァ〉^こなべ-だて【小鍋立】(名】(「こなべたて」とも) 0 小鍋を用いて手軽な飲食物を調理すること。また、その料理を食べること。,談義本.教訓統下手談義- 1 ...

日本大辞典刊行会, 1974

硯友社文學集 - 106 ページ

惚れて/ ^惚れぬいおやぢど 0 めでたくめうとかまじざいかぎこなべた男を、親父殿に許されて 0 出度夫婦となり、浮世構はぬ自在鍵に小鍋だてたに立して、義理も無ければ世間も廣く、あの山もこの溪も、人目と云ふもかはやけ 0 わらびとなにかまのあらねば、手 ...

福田清人, 1969

近世前期文学の研究 - 192 ページ

もふ虫がくつて今じや実情の所をおもにかいたがよくの「青楼小鍋立」や「婦足簡」(享和二年)によってその人情本化は確定的になるのであった。せいろうこなべだてふたりかむろ. 1 フを受け継ぎ、いよ^ . ^その伝奇的性格を明瞭にしたのである。こうして成三楼主 ...

青山忠一, 1966

Kōda Rohan shū - 46 ページ

1 1 るくひとつかぞっとは、彼の紅っけたやうな唇嚙取って見たしと思ひ付る、上に、慄然う 1 さはえんざいたねきよみづでらさする ... が持するに、無常迅速を報ずる響もながこなべだておつかさまこ 0 空に消ゆる頃は又凡夫となりて流 1 した朝の小鍋立を、母親に ...

Rōhan Kōda, 1971